Huhupu 9 - Ma Jou ai Demo-demo o TotobelohokaMa Jou ai hohowono naa ma motoa de wahohonenge manga aewani o dofo 1 De ahao Ma Jou o Yawe wihibehehongoli o Musaika wato, “Musa, nohigalioli noiki o Firaunika de nihingahu unangika nato, ‘Ahi koano, Ma Jou o Yawe abe o Ibarani ma nyawa manga Jou, wonihulokoka ngonaika wato, “Ngona o Firaunu kiani nahigunoa ahi nyawa yohupu o Mesiiri ma tonakino la ka idadi yomahuba Ngohiye. 2 De nako ka ihikaika ngona nahikangela de noluku nahigunoa yoiki, 3 de ahao Ngohi, Ma Jou o Yawe, tohipoha ti ngini nia aewani o dofoika de o panyake moi kohadubuho. Abe o panyake gea tapake la tohibinaaha ti ngini nia kuda, de nia keledai, de nia unta, de nia hapi, de nia domba, de nia kabingi. 4 Masara naa ma moioli Ngohi Ma Jou o Yawe tinihikohowono ngini o Mesiiri ma nyawa de o Isiraele ma nyawa abe to ona manga aewani moioo de ko iwa abe ihonenge. 5 De itebini dika de o panyake ma hohowono gea tohidingoto.”’ Hokogea, Musa, kiani nihingahu o Firaunika.” Ho Ma Jou ai demo gea o Musa wihingahu o Firaunika. 6 De igoungu, ma dawangeino de Ma Jou o Yawe wodiai duru imaketero hoka wohingahuoka. O Mesiiri ma nyawa manga aewani o dofo mata-mataika o panyake gea yakokidaene ho kohangoe ihonenge. Masara o Isiraele ma nyawa manga dofo moioo de ko ihonengua. 7 De o Firaunu wahidingoto ai gogilaongo la yatailako nako idadi hoka Ma Jou wotemoka. De yamake abe ngaro to ona manga aewani kohangoe ikokihonengoka masara o Isiraele ma nyawa manga aewani moioo de ko ihonengua. De gea iwihingahu o Firaunika masara ai hininga ko waturuurua ka watogowinohi de ka wolukohi o Isiraele ma nyawa yohupu ai tonakino. Ma Jou ai hohowono naa ma butaanga de o boroho wahikangela 8 De ahao Ma Jou o Yawe wahibehehongoli o Musa de o Harunika wato, “Naa ngini niloiki o tela ma haharongika de niale o uku ma dukuuruino de ena gea niao ma oraha niwitutumoli o Firaunu. De ahao to una ai himangoka kiani ngona o Musa nohibarihi nakaiye la ihaili ma dukuuru gea. 9 De ngohi Ma Jou todiai la ihaili o Mesiiri ma tonaka mata-mataika de ngaro o nyawa de ngaro o aewani ma ka de adaene de yakokiboroho de o boroho o bara.” Hokogea Ma Jou wohibehehongo. 10 Ho o Musa de o Harunu o uku ma dukuuru yale o uku ma ngiino abe genangoka o tela yaharo-harongo de yoiki iwihimanga o Firaunu. Ho gea iwihimatoko unangika ma dukuuru gea de ahao o Musa wohibarihi la ihaili daku ma hoanino. De o Mesiiri ma nyawa de manga aewanioo yakokiboroho de o boroho o bara ho duru kohaodiri manga nabo. 11 De ngaro o Firaunu ai duduhunu yososawaro yotobadiai la yabalaha de o fufutu ma kuahaino masara ko yakunua iwihimanga o Musa angamoi onangoo yaboroho de o bara ho igoungu yadaene o Mesiiri ma nyawa mata-mataika. 12 Masara o Firaunu woluku wahigihene o Musa de o Harunika. Abe Ma Jou o Yawe wohitogowini o Firaunu ai hininga hoka ma dihira o Musaika wihingahuokau wato wodiai hokogea. Ma Jou ai hohowono naa ma tumidi de o es ma awana 13 De ahao Ma Jou o Yawe wihingahu o Musaika wato, “Musa, naa kiani nomomiki duru o ngoru-ngorumino de noikoli o Firaunika la de ani domoroini nihimanga de nihingahu nato, ‘Mia koano, to ngomi mia Jou ai demo nagali ngonaika Una wato, Ngohi naa Ma Jou o Yawe abe o Ibarani ma nyawa manga Jou, de ma moioli tonihuloko ngonaika kiani nahigunoa ahi nyawa yohupu o Mesiiri ma tonakino la ka idadi yomahuba Ngohiye. 14 De nako ngona ka nolukohi ahi behehongo naa de ahao ngohi o bodito ma kokangela moioli tohidingoto. De ma kokangela gea duru itubuho ani kokawaahaika o Mesiiri ma tonaka mata-mataika ka hiadono ngona de ani duduhunoo niaborimake ma kangela gea la ngini mata-mataika duru nihihioriki Ngohi Ma Jou. Hokogea Ngohi todiai la duru tomahitaana nginika abe o duniaka naa ko moiua naga ma pangao la yakunu ihihikala naa Ngohi. 15 Naa ma duruino ma muruono ibooto Ngohi tanu ka idadi tapake o kokangela duru ma amoko ka hiadono ngini tinihikokiofi o dunia ma lokuino. 16 Masara nagali ma titi hiadono ngini ko tinihibinaahaua. To Ngohi ahi mau la ngini tinihigunoa niwango la ahi kuaha de ahi buturungu ma dodunguu tinihimatoko nginika. De gea todiai ahao o nyawa ihiade-ade o dunia ma nyawa mata-mataika ka hiadono ihihioriki to Ngohi Ma Jou o Yawe ahi kuaha duru de ma buturungoka hiadono ahi romanga yagorakiye de manga horomati. 17 Masara to ngona ani sade naga ka itagiohi to Ngohi ahi nyawaika hiadono naa ma dekanino nalawana de ko nahigunoauahi yoiki ahi nyawa gea. 18 Ho abeika idadi itebini! O takoro hokonaa de Ngohi tohiboa o es ma awana abe ngaro ma dodihiraka de hiadono naa ko ma moiuahi naga o Mesiiroka o es ma awana hokogea de ma buturungoka. 19 Naa kiani ngona nahuloko ani nyawaika la ona mata-mata kiani yokokiwohama manga kokitauika ho ngaro ani nyawa eko ti ngini nia aewani ma hou masara, ufa naga manga redioka eko ma hoanoka nianoaika. Angamoi o es ma awana gea tadopuraraha o Mesiiri ma tonaka ma amokika. Ho ti ngini nia kiahonanga de nia aewani abe nagahi ma hou nako ngini ko nioigoua ihibinaaha de o es ma awana gea kiani nihikokingohama o kiaka naga abe ko adaenua. De angamoi o nyawa de o aewani abe nagahi ma hoanoka ahao ikokihonenge.’” Hokogea Ma Jou o Yawe ai demo o Firaunika abe o Musa wadofanga unangika. 20 De ma oraha naa o Firaunu ai duduhunino naga utu duru iwimodongoka Ma Jou o Yaweika ma titi ai demo onangika gea. De ona iwihigihene Ma Jou ai hitiarika gea ho manga kokawaaha yahiaturu la to ona manga huhuloko de manga aewani o dofo ihikokingohama ma tauika. 21 Masara ona utu ko yopusingua Ma Jou o Yawe ai demoika gea ho hiadono manga nyawa abe manga huhuloko de manga aewani o dofo yanoaika manga redioka de ko ihingohamua. 22 De ahao Ma Jou o Yawe wihulokoli o Musaika wato, “Musa ani tutukunu ahao nagoraka de nohitumutu o dihangiye de ahao Ngohi tohiboa o es ma awana. Abe ka de hokogea ahao nodiai de o es ma awana gea ahao yadopuraraha o aewaniuku de o nyawauku de to ona manga redi-rediuku hiadono manga dato-datomo enangoo yadaene o Mesiiri ma tonaka ma amokika.” 23 Hokogea Ma Jou wihuloko de hokogea idadi abe ka de o Musa wagoraka ai tutukunu de wohitumutu daku o dihangiye de Ma Jou o Yawe wohiguti o Mesiiri ma tonakuku o es ma awana de wohitunguu de o kuruuhu imakiniiki kohabuturungu hidutu ma leletongo iuti hiadono ma tonakuku de ikerewoto ma tonaka ma lokuino. 24 De naga o leletongo ma jaanga imakasapuru de o es ma awana ho ka ma moi wohidopurarahuku. Ho igoungu, ngaro ma dihirainohi abe ahao o Mesiiri ma nyawa yomahipareta ka hiadono ma oraha gea, masara ko ma moiuahi abe ona yamake o es ma awana hokogea ipurarahuku duru kohagiria manga tonakuku. 25 Hokogea o es ma awana ipuraraha imakasapurino de o uku hiadono o Mesiiri ma tonaka ma amokika manga datomo, de manga nyawa, de manga aewani abe naga ma hoanoka ikokibinaahaka. De ngaro manga gota-gota manga redioka ma gea enangoo yodubuku o es ma awana ma ago-agomo hiadono ikokipageloka ma jaga. 26 Masara Ma Jou wahidingakuku la gea o Mesiiri ma tonaka ma honongaka dika adaene. O tonaka ma hononga ma romanga o Gosene, abe o Isiraele ma nyawa yogogere genangoka ona ko yadaenua o es ma awana gea. 27 De ka ipurarahohi de o Firaunu wabehehongo la o Musa de o Harunu yoboali unangino. Ho ka de yomarihimanga de o Firaunu una womahingahu onangika wato, “Naa de ahao igoungu ngohi tahowonoka. Ma Jou o Yawe wagoungu wotiai de ngohi de ahi kokawaaha midiai itorou abe ko itiaiua. 28 De o es ma awana de yokokuruuhu naa duru imihihawana de ngohi duru togahoko la ngini nimidemo ngomi Ma Jou o Yaweika la o bodito naa wohitogumu. De ngohi ko tinitumungokaua de naa ka idadi tinihigunoa la ngini nihupu.” Hokogea o Firaunu duru wogahoko o duduhunu o Musa de o Harunika. 29 De o Musa wipaluhu wato, “Nako hokogea, ka idadi miniduhunu. Ka de ani kotaino naa tohupuoka de ahao ahi giama tohidoakiye Ma Jou o Yaweiye de tininiata ngini. Ka de tininiata ibooto de o kuruuhu de o es ma awana naa iogoroka ho enangoo gea ibooto inihikangela. Ma Jou wapuraraha de naa Una wohiogoro la duru itaana ngonaika abe o dunia naa duru to Ma Jou o Yawe ai dunia ho duru to Una ai kuahaka igogere. 30 Masara nako ngona de ani nyawa abe iniduhu-duhunu marai ngohi tinihikokioriki abe ngini ko niwimodonguahi Ma Jou o Yaweika hiadono nia horomati ko iwahi Unangika.” Hokogea o Musa wihingahu o Firaunika. 31 De duru iwederoka o Mesiiri ma nyawa manga gandumu o fara moi angamoi ka ma moiika ikurati de duru ihirusakoka hiadono yamaaioka. De naga manga datomo moi ma romanga o rami ena gea duru yoperelu masara enangoo gea ikokirusakoka. Abe ma oraha o es ipuraraha manga rami ma rediuku de ena gea ihuri ho ma tuwiki ko yatimonuahi de ko idadiuahi yale. 32 Masara naga manga gandumu o fara hinootoli de ena gea ko adodoaua angamoi ahao gea yadatomuku ho ko iwangouahi. 33 De o Musa de o Harunu o Firaunu ai tauoka de aino yohupu hiadono o kota ma poretoka yaika. De ka de o Musa ai giama wohidoakiye Ma Jou o Yaweiye la o duduhunu womagahoko de o es ma awana de o kuruuhu ka ma moi imakiniiki iboritogumoka. De ma awanoo abe ipurarahuku enangoo iogoroka. 34 Masara o Firaunu gea, ka de wamake o awana de o es ma awana de o kuruuhu iboritogumoka de wahowonoli angamoi una de ai nyawa abe iwiduhu-duhunu manga hininga yatogowinoli. 35 Ho o Firaunu ai hininga duru itogowiniholi de duru woluku wahigunoa o Isiraele ma nyawa yohupu. Ho igoungu idadi duru imaketero hoka Ma Jou o Yawe wahingahuoka abe wapake o Musa ai uruino la o nyawa wahingahu hokogea o Firaunu womatogowini ai hininga. |
Gereja Firman Allah, Yayasan Misi Masyarakat di Pedalaman
New Tribes Mission