Dodadi 39 - Ma Jou ai Demo-demo o Totobelohoka

O Yusupu wokarajaanga o Potifaroka

¹ O Isimaele ma nyawa gea abe yotobafuku-fukunu manga kiahonanga, ona ka de yomahiadonika o Mesiiroka de onangoli o Yusupu iwifukunoli. De o Mesiiri ma nyawa abe wiijali ai romanga o Potifara. De una gea wokarajaanga o Mesiiri manga koanoka abe iwihiromanga o Firaunu. De o Firaunu ai gogoana manga ngoe de ona mata-mataika manga hidimono gea o Potifara. De gea una abe o Yusupu wiija.

² Ho o Yusupu wogogere o Potifaraka, una o Mesiiri ma nyawa gea, la o kia dika o Potifara wihuloko kiani wokarajaanga, gea kiani wodiai. Masara Ma Jou o Yawe naga o Yusupoka de wihiowa la ai karajaanga mata-mataika de ma hasiloka.

³ De itararono o Potifarika abe Ma Jou o Yawe naga o Yusupoka de ma titi widuhunu o Yusupika hiadono ngaro ai karajaanga o kia dika ma duru irahai.

⁴ Ho o Yusupu duru wihisanangi o Potifarika ma titi ai karajaanga duru wao irahai. De o Potifara wigoraka de wihidadi o hibaluhu moi ai tauoka abe duru de ai kuahaka. Ho gea idadioka to Yusupu ai tagongo mata-mataika ngaro o Potifara ai tau ma goronaka eko ai redioka, ma, gea to una ai kuahaka.

⁵ De ka de ma wange gea o Yusupu wodadioka wohibaluhu ai tau ma hiaturu mata-mataika de Ma Jou o Yawe duru wihiowa o Potifarika mangale ma titi Ma Jou duru widuhunu o Yusupika. De hiadono o Potifara de ai duduhunu de manga karajaanga mata-mataika ai tau ma goronaka gea Ma Jou wahikokiowa. De wohiowaoo ai redi mata-mataika la ai joro enangoo ikutufuru de hiadono ai aewanioo duru ifaa-faatuku.

⁶ Ho o Potifara wihingahu o Yusupika wato, “Naa tonihidoaka ani giamika to ngohi ahi kiahonanga mata-mata la ngona dika nohiaturu.” Hokogea o Potifara wodiai angamoi ka de ma oraha o Yusupu wohibaluhu mata-mataika de o Potifara ai hiaturu ko iwaka. Ho o Potifara ai hiaturu duga-duga ka ai inomo o kia dika wairiki abe ena gea duru woigo waolomo! Naa o Yusupu una o goduuru abe duru ai badanga de ma buturungoka de ai rupa worahai.

⁷ De ma oraha gea mata-mataika wohiaturu de o Potifara ngoi fekata duru mihafini unangika de mihigaro mato, “Ngona de ngohi naino la homaidu.” Hokogea mihafini o Yusupika ho mihigaro.

⁸ Masara o Yusupu woluku abe womipaluhu ai hidimono ngoi fekatika wato, “Abeika, ahi baluhu una duru wohingaku ngohino hiadono ko iwa moi la ko wohingakua tohiaturu.

⁹ Ko iwa moi o tauoka naa manga kuaha abe hoka ngohioli hiadono ai kiahonanga mata-mataika ahi kuahaka. Masara ngona abe ngoi fekata duru ko idadiua toniso. Ho done sarakia ani hininga taniiki hiadono ngohi todiai hokogea duru itorou? Gea duru o howono ma amoko Ma Jouika.” Hokogea o Yusupu womioluku.

¹⁰ De ngaro o Potifara ngoi fekata duru o wange-wangeiye mihigaro-garo unangika masara duru o Yusupu woluku yomaidu o ngi moioka hiadono una ka ihikaika womidokaowara.

¹¹ Masara o wange moiuku una wokarajaanga o tau ma goronaka de o nyawa utu duru ko moi-moiua naga genangoka ho una womatengoka.

¹² De muna moboa unangino de maino de ka itodokanino ai bajuika matauru de ami sanangi ma demo mato, “Naa ngona nadonoka ahi koiino!” Masara duru o Yusupu womipari-parihi la woara masara duru ai bajuika malegono de ma kee-keketika ho hiadono ka de woara de ai baju ihuputoka. Ho ai baju ka wodogunoaika ami giamoka de una woaroka ma tauino de wohupuoka.

¹³ Ho ka de wominoaika o tau ma goronaka de ai bajuokahi naga ami giamoka de o Potifara ngoi fekata mihioriki abe duru woluku.

¹⁴ De muna momulaenge de ami boi ma dohata mohiboa-boaka hiadono manga duduhunu o nau-nauru manga ngoe yomapopaata yoboaino la ato imiduhunu. De muna hadongoo de imihowo-howo mato, “Abeika ai dorou una o huhuloko o Ibarani ma nyawaino gea! Ahi rokata una gea wiaoino de wonahimaleke. Una wohiribuutu ngohi la wato mimakitigi masara ngohi duru toluku ho hiadono topoa-poaka.

¹⁵ Abe ka de topoa-poaka de una wohawana ho woaroka de ai bajuoo ka wodogunoaika ahi giamoka naa.” Hokogea ami dadae ma demo o Yusupika.

¹⁶ De muna gea ai baju ko mapidilua ho masoino ka hiadono o Yusupu ai hidimono o Potifara woboa.

¹⁷ De ahao miade-adeoli ami rokatika mato, “Ngohi naa ngoni fekata tohuha ma titi una o huhuloko o Ibarani ma nyawa gea abe nipaliarino, una gea wohihimaleke ngohi.

¹⁸ Una duru wohiribuutu la mimaidu masara ngohi topoa-poaka ho woara hiadono ai bajuoo de ka wodogunoaika ahi giamoka.” Hokogea ami boi ma demo o Yusupika hiadono hokogea midofanga ami rokatika.

¹⁹ De gea ngoi fekata ami ade-ade woihene ibooto abe muna mato, “Hokonaa de hokonaa ani gilaongo gea wodiai ngohino.” De o Potifara duru wongamo.

²⁰ De wahuloko o gogoanika la o Yusupu iwiao ai himangino de ahao o Potifara wihingohama o bui ma tauika abe genangoka o nyawa utuoo naga abe o Firaunu wahohowonika genangoka.

²¹ Masara Ma Jou o Yawe winiiki o Yusupu ngaro una doka o bui ma tau ma goronaka gea. Ma titi ai wowangoka gea Ma Jou widuhunu de ai dora ho hiadono o Yusupu ai wowangoka ma datoro itiai dika. De hokogea to una ai datoro ngaro o bui ma tauoka ho hiadono o bui ma tau ma hidimono duru wisanangi o Yusupika.

²² De gea wosanangi angamoi mata-mata abe o Yusupu wihikarajaanga o bui ma tauoka duru ai tagongo gea wao itiai. Ho ka ihikaika idogo ilamoko o Yusupu ai karajaanga hiadono ika-ika de o bui ma tau ma hiaturu mata-mataika o Yusupu ai giamoka.

²³ De o bui ma tau ma hidimono gea ko wopusingokaua ma titi ai hiaturu onangika abe yabui-buika genangoka angamoi Ma Jou o Yawe widuhunu o Yusupu. De gea mata-mata o Yusupu wahiaturu irahai hiadono manga karajaanga mata-mata de ma hasiloka o bui ma tau ma goronaka gea.