Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Revelation 20 - Ohiatonhseratokénti


Ne Tewenhniawehetseráhsen Nihió꞉seras

1 Eʼthó꞉ne waʼhí꞉ken raronhiakeró꞉non tahosnenhtonhátie karonhiáke, ne roʼtiakwenónhni nahonontónkwa ne iáh tekanonwáre iosonwakáronte tánon ne kwáh karonkwashowá꞉nen.

2 Wahoshatstenhserakénhni ne ronhnonwaronhtsétha, né꞉tho oniarasténha, rahón꞉ha Nótkon í꞉ken tánon Ranesonró꞉non, tánon wahonerénhke né꞉ne énska tewenhniawehetseráhsen niioserá꞉ke,

3 tánon thóh iahohiatónhti tsi iosonwaká꞉ronhte, tánon wahasonwanhó꞉ton tánon kwáh í꞉ken tsi wahariwanirá꞉te tsi nahonhoton, ne káti ne tó꞉sa shé꞉kon ahonshasakonikonráten ne ronnonhontsakeró꞉nons, tsi nió꞉re ienwatokʼten ne enkáka tewenhniawehetseráhsen niioserá꞉ke. Eʼthó꞉ne ón꞉nen enshonwakʼkawe kenh nikariwésa.

4 Eʼthó꞉ne wakatkáto anitskwáras, tánon tsi niká꞉ien né꞉tho ratitskó꞉tons thonwaná꞉wi ne kakweniá꞉tsera ne tahatiiatórehte. Kwáh ó꞉ni waʼkéken tsi nihá꞉ti ne ronwaʼtiniaʼrhiát꞉khon ne tsi nihonwariwanirá꞉ti ne Ié꞉sos tánon ne raowenhnaó꞉kons ne Ní꞉io. Ne ronón꞉ha iáh ne tekonwashén꞉naien ne kaʼtsi noniowá꞉nen raohiatónhni tánon iáh teotiiená꞉on ne tahonwatikenkwaraiá꞉tonhke khóks ó꞉ni ne rontsá꞉nakes. Sahontonnhéte tánon waontkoráste tsi ní꞉iot ne ronhnontí꞉io skátne ne Kerístos ne énska tewenniawehetseráhsen niioserá꞉ke niká꞉ris.

5 (Ne roná꞉tsakes ronenheionshéron iáh ne teshonatonnhéton tsi niió꞉re nénska tewenniawehetseráhsen niioseráke ienwatotʼten.) Ne kí꞉ken ne tsiotserentákwen nahonsaiontón꞉nhete.

6 Iakotáskats tánon iotokénti tsi niiá꞉kon nenhiakoiatáheste nenhtewatsérente entiontón꞉nhete. Tsi nòkwah ne ronón꞉ha ne tekeníhaton kenhé꞉ion iáh othé꞉non teiosastenserá꞉ien, ók ronón꞉ha kíʼ ne Ní꞉io raotsihénstatsi enhón꞉ton ó꞉ni ne Kerístos, tánon kwáh enhontkóraste skátne ne raón꞉ha né꞉ne enskatewenhniawehetseráhsen nikarí꞉wes.


Otkonseráksen Ronwariwaieshá꞉ton

7 Nó꞉nenh ne énska tewenhniawehetseráhsen niioserá꞉ke ienwaʼtók꞉ten, Ne Ratʼkonseráksen enshonwatʼkawe tsi ranhotónkwe

8 tánon tentaiá꞉kenhne ne nasakonikonrá꞉ten ne ronnonhontsakeró꞉nons thóh tsi tekaiosaké꞉rons ne kaié꞉ri tsi ionwenhtsá꞉te, ne Gog tánon ne Magog, ne nahón꞉ton nahonhnitsiokwahró꞉roke nahonterí꞉io; thóh nihonatióhkwas tsi ní꞉iot nonesarónhkwas ne kaniatarakeʼkowáhne.

9 Iahatinenhraserónhni kwáh tsi nateionhontsakáron tánon wahtatiwánake ne tsi ronahná꞉taien ne roʼtiiatatokéntis tánon ne konwahnatanorónhkwa. Tánon ótsire tonsénhne karonhiá꞉ke thóh nontá꞉we Niió꞉ne, tánon wahakotsatatʼtsahate.

10 Tánon ne otkonseráksen tsi raón꞉ha sakonikonraténhniskwe thóh iahonwaiatónti otsirá꞉ke tánon ne iotékha ne watenatentástha, thóh nón꞉we ne katsinoniowá꞉nen tánon ne iáh teotiriwató꞉ken roʼtitokénhse iehón꞉nes, tánon enhotironhiakénhake kontatsésons ó꞉ni aontakwé꞉kons né꞉ne tsi nienhénwe ó꞉ni tsi nénhwe enkenhá꞉ker.

11 Eʼthó꞉ne wakatkáto kowá꞉nen wanitskwaratserará꞉ken tánon tsi niká꞉ien ne thóh renskó꞉te; nohón꞉tsa tánon ne tsi karonhiá꞉te tsiatkontí꞉ten ne raohén꞉ton, tánon iáh ká꞉neka tahonsaiontʼká꞉tho.

12 Tánon waʼkhé꞉ken ne ronenhé꞉ion, ratisennhowá꞉nens tánon ken nihatisénhnasas, ronhné꞉te ohénton tsi wanitskwaratseró꞉te, tánon ne kahiatonseraó꞉kons ontenhotonkonháton. Shé꞉kon ó꞉ni ó꞉ia kahiatónsera ontenhotónko, né꞉ne kahiatónhsera ne iónhnhe. Tánon ne ronenhé꞉ion wathonwatiiatórehte ne tahioianenhá꞉we tsi nihotiiotenhseró꞉tens, ne tsi nikaiá꞉ton ne kahiatonhserá꞉kons.

13 Tánon ne kaniatarakeʼkowáhne thontaiakohiatón꞉ti né꞉tho nón꞉we nihonenhé꞉ion, Ne kenhé꞉ion tánon ne tsi tionhontsá꞉ien ne kenhé꞉ion thontaiakoiathónti né꞉tho nón꞉we iehón꞉nes, tánon ratikwé꞉kon wathonwatihiató꞉rehte ne tahioianénhawe tsi nihonatié꞉ren.

14 Eʼthó꞉ne ne kenhé꞉ion tánon ne tsi tionhontsá꞉ien ne kenhé꞉ion thóh iahonwatiiatónhti tsi kaniá꞉taro ótsire. Ne kí꞉ken ne tekeníhaton ne kenhé꞉ion, tsi kaniá꞉taro ótsire;

15 tánon ón꞉ka nakoshén꞉na iáh tekaktsénhrion nakahiátonke ne kahiatonserá꞉kon ne iónhnhe thóh iahonwatiiatónhti tsi kanià꞉taro nótsire.

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan