Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Psalms 97 - Ohiatonhseratokénti


Rawenni꞉io Ne Ohontsaʼkwékon Ronnontiʼiokówa

1 Né Roiá꞉ner séh Ronnonhtʼi꞉io í꞉ken! Ánion ne tsi ionhontsáte waʼtonhnáren; iekaníhare nonkwershón꞉has ne ahí꞉non nió꞉re tkawenó꞉tons tsenakerénions iontsenhnónhni!

2 Otsátas tánon ne kwáh tetiokaraskówa kwáh ne tehotsatátons; karihwakwarihshón꞉tsheras tánon kaiáneren né kenskwará꞉kwen ne raonitskwáhra.

3 Ótsire rahohénton í꞉wes, tánon ne iakotsatatʼtsáhatas ne ronhwáʼshons ne kwáh tsík nahontahiotserátonhke.

4 Né raówenk tewaʼninekaráwas tekaswatʼthétha nonwenhtsáke; nonwénhtsa watkáthos tánon waʼtsiahonʼontsísonhkwe.

5 Né tsi ionhnontarónhnions waʼkawistanáwenhne tsi ní꞉ioht notsikhéta aiewistanawénhte, raohénton ne Roiá꞉ner káien né tsi rahónha ohontsakwékon tesakoniarótaron nonhkweshónhas ne tsi ionhwenhtsáte.

6 Né tsi karonhiáte wenéstha ne Rawenni꞉io raorihwaʼkwarihshión꞉tsheras; tánon akahontsaʼkwékon nónkwe iontkáthos ne raoiatanerakwáhtshera.

7 Akwékon tsi nihatisénhnaiens ne kaiatonnishónhas waʼkonwanatéhaʼte, tsi niʼiákon né thóh nón꞉we nateierénhsarons ne iáh othènon tekarihwásthas kaiatonnishónhas; ratikwékon ne niʼiohokónhas tehontsátʼtons raohénton ne Roiá꞉ner.

8 Né Zion iotʼthónhte tánon iotsenhnónhni, tánon ne tsi kanataʼkérons ne Judah ionatonhná꞉here, né iorihonhníhon ne sarihwenhthátshera, Ó Sewenní꞉io.

9 Asèken í꞉se, O Saiá꞉ner, ne kwáh éhʼneken tisát꞉the nohontsaʼkwékon; í꞉se sénha sashaststenhserowánen tsi ní꞉ioht ne ó꞉ia niʼiohokónhas.

10 Né Roiá꞉ner sakonorónh꞉kwah tsi niʼiákon ierihwáshonhs ne karihwaʼhét꞉kens; ranikónhrare tsi ronhnonnhénions ne rotirihwaʼtóken rahonkwetaʼshón꞉has; shesakoniakéntha tsi nòkwah ne raotisasthenhserákon ne ronhnonkwetaʼhét꞉kens

11 Né Rawenni꞉io ne tsi nithorihwaʼiéri teiakoswatʼthethénhnis kwáh tsi ní꞉ioht ne kahásehra ronónhake ne rahonkwetashón꞉has ne ronathonkwetaʼkwahríhshions, tánon né tsakohawithénhnis natsenhnonhniátsheras ne thotirihwaʼiéris.

12 Sewaʼthonnárat rahonháke ne Roiá꞉ner, Ó í꞉se ne tionkwetaʼiéris, tánon thóh tesewaʼtenonhweráton raosenhnatokentíke!

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan