Psalms 67 - OhiatonhseratokéntiNonkweshón꞉a waontaʼteriwanónhtonshe ne thahonwanonweráton ne Rawenni꞉io Ne Raterenhnathentsátha: né áhonste né karenshó꞉taron waterenhnót꞉tha. Ne karénhna. 1 Aiáwenhs ne Rawenni꞉io aotanitenhratskónhake nontionháke tánon ashonkwahiatatériste tánon ahontahorihwaiérike tsi ashonkwatkátho. Selah 2 ne ká꞉ti ohontsakwékon ahiakoterienhtárane tsi nisanikonhró꞉ten; ne ká꞉ti nahiakoterienhtáraʼne tsi sashaststenhseráien nasehnónsthate. 3 Ánion akahontsakwékon nónkwe teiesanonweráton, Ó Sewenní꞉io; ánion akahontsakwékon teiesanonweráton. 4 Ánion nakahontsakwékon nonkweshón꞉ha iakotsenhnonníhak tánon né teieríhwak natʼtsenhnonhniátshera, asèken né꞉ne tkarihwaiéri tsi ní꞉ioht tsi tesehiatorètha nonkweshónha tánon í꞉se ensehiasárihne akahontsakwékon nónkwe ne tsi ionwéntsaien. Selah 5 Ánion akahontsakwékon nónkwe teiesanonweráton, Ó Sewenní꞉io; ánion akahontsakwékon teiesanonweráton. 6 Nonhóntsa wé꞉so takáhawe ne kaientʼthótshera; Né Ní꞉io, nónkwah Ní꞉io, waʼshonkwahiatatériste. 7 Aiáwenhs ne Rawenni꞉io iahakóntakwe tsi ashonkwahiatatéristake; ánion nonkweshón꞉has kwáh tsitnonwéson ne tsi ionwenhtsáte tehonwarénhsaron. |
Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.
The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).
All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.
Canadian Bible Society