Psalms 45 - Ohiatonhseratokénti

Kaʼkwenienstátshera ne Kanonti꞉iótshera Watenhniote

Ne Raterenhnathentsatha: Tsi niiotkwaton ne “Otsítsa” karénhna. Né꞉ne Korahites kanoronhkwátsera raotirénhnas (Maskil).

¹ Né꞉ne kawenní꞉ios enkánane nakenikónhrakon; tsi nenhirenhnarásthen ne ronnontí꞉io. Kwáh tsi ní꞉ioht nónhkak ne rorenhnáhon nahioianeréhake tsi aʼhahiáton.

² ʼI꞉se ne kwáh tesenekénhteron tsi niháti ne ronhnónkwe; tsi nisahronkhatserí꞉io tsi ní꞉ioht tsi sathátis. Né Rawenni꞉io tiotkonhónwe iahiatateríston.

³ Sahtenihiónten ne sahsarekó꞉wa, sahshaststenhserowánen sanontí꞉io; thóh sahiatanerakwahtsherákon ó꞉ni sanontiʼiotsherákon.

⁴ Thóh sashaststenhserákon sahonwíser notiónkwa ne tsi sahtesénhnion asèken karihwakwarihshión꞉tshera aorihónniat tánon nahontásehne ne tkariwaiériʼ sahthóntak ne sehseweientethákwen nahisanatón꞉hase ne iorihwanerakwaténions kahioténhseras.

⁵ Né saiénkwires kwáh í꞉ken tsi iohiotí꞉ies tehiakawerhiasawehéstha ne iesáhshons; nonkweshón꞉has tsi tesahshitakéron etʼrotiʼhiatsenénhen.

⁶ Ne Sanakeráhsera, O Ní꞉io, enkátake tsi nénweh! Né sáhnia né wenéstha tsi ioiánere tsi ní꞉ioht tsi sehiatkorástha ne shonkwetaʼshónhas;

⁷ sehnorónkwah nahóten ne tkariwahiéri tánon skenrónni nahóten ne iáh tetkariwahiéri. Né ká꞉ti aoríhwa ne Rawenni꞉io, ne Shaʼní꞉io, í꞉se iahiatará꞉kwen nahisanontí꞉ioke tsi ní꞉ioht nón꞉kak akóren rónkwe, tánon sénha wé꞉so thowéron natʼtsenhnonhniátshera ne shonháke sénha tsi ní꞉ioht ne ronátsiakes roʼtinontí꞉ios.

⁸ Né satʼtserónhniat ne wenhserakonhónston ne wenhienanórons iontsiatakonhonsthákwa; né ronhterenhnhót꞉thas ne teiesanikonrawénhries ne tsi kanonsóh꞉tons kanakarará꞉kens karasesthánionʼ

⁹ né ken nitsiotihiónsas ne rontinontí꞉ios sakotiʼiohokónhas né tesateténhronte né꞉ne kwáh sawistanoronsónhas tsi tesehkáneres; tánon ne sehseweientethákwen nonhnitskwaratseráte thóh í꞉kate ne ionontí꞉io né꞉ne kwáh tkawistanorontserí꞉ios iosthánion.

¹⁰ Takatahónsahtat, í꞉se ne ronhnontí꞉io iaiénha, tsi nahó꞉ten enkíron; sehiatanikónhren ne shonkwetaʼshón꞉has ó꞉ni ne sewathaténons,

¹¹ Tsi nisatkatotierí꞉io ne ronnontí꞉io enhianónhwene. Tsi rahónha thianiaró꞉taron ónenk tsi entiewénhnarakwe.

¹² Nonkweshón꞉has ne Tyre entiesahawítase nathatawí꞉tsheras, né꞉ne kwáh thotikwahtsénions

¹³ niatekonshónhas natsiokowátsera rotí꞉ien. Né ionhnontí꞉io waʼkonwasehrónhni tsi nón꞉we nikéntehron nahonónskon nahotsiátawi waʼkó꞉ses né nowistanórons niwaʼsehrihiethóten tekanonwahiewentʼthóton;

¹⁴ Tsi niwé꞉so tewaʼshokwahierónhnion nahotsiátawi waʼkóses tsítres ne ronnontí꞉io niakonwahiaténhawe; ahonáken kónhne ne kontiwínons, konwahiatanonhnátie, konwáʼsehre.

¹⁵ Né natʼtsenhnonhniátshera tánon atonhnárat tsi kónhne tsi iakontáwehiate ne ronnontí꞉io raonónskon.

¹⁶ Í꞉se nakenontí꞉io í꞉ken kwáh wé꞉so ensanekenteronhtseraiéntaʼne tsi tesehsenatʼthákwen ne sesottonhkonhkénʼen tsi rotinontí꞉iokwe; tánon ensehkorasthánion tentatíraʼne nonhontsakwékon.

¹⁷ Né nakerénhna kwáh ensanónsthate natienhnowanénhake né꞉ne tsi nénhwe enkénhake, tánon onhkwetaʼkwékon kwáh tenhiesanonweratónhsehke né꞉ne tsi nénhwe enkénhake.