Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Psalms 41 - Ohiatonhseratokénti


Kaniwanerat꞉tsera ne Rawenni꞉io Rahoienawashétsera tánon ne Anitentétshera Nahonsaiontkwatáko
Ne Raterenhnathentsátha. Né꞉ne Táwit raorénhna.

1 Iakotáskats tsi nihiákon ronwenhnéiare ne rotíten; ne Roiá꞉ner ensakosniénon nó꞉nen thènen tehonanikónhrahre.

2 Ne Roiá꞉ner tesahkó꞉nes tánon sakahonnhétie; ronatʼtsenhnónhni ne tsi iohontsáien. Iáh tsiasakót꞉kaʼwe thóh raotishaststenhserákon ne ronwaʼtíshons.

3 Né Roiá꞉ner ensakosniénon nó꞉nen rotinonwákʼtani; né tsi nihotinonwákʼtani akwé꞉kon niesehsetiéntha ne raotinraókons.

4 Ók kíʼ ní꞉i, waʼkí꞉ron, “Ó Saiá꞉ner, takiʼténhrak; saskhétient, asèken waʼkeriwáneren tsi nó꞉wa ní꞉se.”

5 Né iónkshons kaniakensténhsehra tsi nihiontiérase teonatonhontsóni nakíheie, tánon kwáh akattsenhnáton.

6 Tánon nó꞉nen entionhkehnathenhrénhsehra, iáh othènon tekarihwástha tsi nahoténshons ronthónhnions, né rotirihwaʼró꞉ron ne iáh tekarihwí꞉ios ní꞉i akerihwáke; nó꞉nen iensatihiákenʼne kariwaʼhét꞉ken tenhonterihwaʼréniate nakerihwáʼke.

7 Ratikwé꞉kon ne iónkswenhs skát꞉ne tsi tenhatitiénhon nakerihwáke; né꞉ne kwáh waʼhét꞉ken enhionkónhniaʼte.

8 Rón꞉ton, tsi niwaʼkenonwákʼtani né enwaʼkerió꞉te, iáh nonwénhton tahonsakatʼkétsko.

9 Iekaníhare ne kwáh waʼkateroserí꞉ios ne kheniahé꞉sen, né꞉ne skát꞉ne tehiakwáhtontskwe, waʼhonkatkónten.

10 Ók í꞉se, Ó Saiá꞉ner, takí꞉tenr, tánon sahsekʼkétsko, ne nahonsatkhekárhiase.

11 Ók né kíʼ kí꞉ken waʼkateriénhtare tsi tkonhnikonhraʼieríton; tsioríhwa ne iónkswens tsi iáh tehionkhesénhnion.

12 Ók í꞉se waskatiénawasthe tsioríhwa tsi niwaʼkerihwatóken, tánon sahénton waskát꞉kawe né꞉ne tsi nénhwe enkénhake.

13 Tehonwaʼnonweráton ne Roiá꞉ner, né꞉ne Raotiʼní꞉io í꞉ken NʼIsraerʼró꞉non, né꞉ne tsi nénhwe enkénhake. Éhʼtho Naʼiáwenhne.

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan