Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Psalms 39 - Ohiatonhseratokénti


Né Naterénhnaient Natʼtokhátsera Tánon Nahonhsaiontatenikón꞉renhse
Ne Raterenhnathentsátha: Rahonháke ne Jeduthun. Né꞉ne Táwit raorénhna.

1 Waʼkíron, “Enkatenhnikonhráhren tsi nikeweienhnó꞉tens né꞉ne tó꞉sa akeriwáʼnerake ne kenhnasáke ákatsʼte; enkatskwentóroke kwáh tsi nikaríwes ne iónkswenhs tiatákʼta rónhnes.”

2 Sák tiwaʼkathatónhni ó꞉ni tatewaʼkátote; kwáh iáh othènon tekáton ók iáh kíʼ othènon tehiorihontákwen; Ók nakeronhiakénsera sénha waʼhosehráheste,

3 tánon né tahiónhni nahonkateroniénhten. Ne sénha né enkanonthónhnionwe, sénha kíʼ tekatatenikonhrá꞉ren; Iáh tewakʼkwénion nahonkatatiénenhke ne tó꞉sa othènen akerihwanónhton:

4 “Saiá꞉ner toʼnikaríhwes enkónnheke, Kát꞉ke enkí꞉heie; Tatró꞉ri toʼniʼiostóre tsi enkatonnóten.”

5 Tsi nió꞉re tsi kentʼnishónston ne tsi kónnhe, Né sahénton ne tsi kón꞉nhe kwáh iáh othènon thakénhake. Kwáh ónhte ne tsi iakón꞉nhe ne niatehionkwétake iáh sénha ó꞉ia tèhiot tsi ní꞉ioht ne tsi iahó꞉te iahiontónhrie, Selah

6 iáh sénha ó꞉ia tèhiot tsi ní꞉ioht nahiotasátarake. Akwékon tsi nihatiéra iáh othènon tekéntons; raʼtateroróhki natsokowátsera, ók iáh tehoteriénhtare ónhka ienhiakohiatáheste.

7 “Tánon nónhwa, Saiá꞉ner, asèken onhnahó꞉ten tsi waʼkerá꞉re? Nakarahrátʼtsera í꞉seke nón꞉we niká꞉ien.

8 Akwékon saskeniákent tsi nòkwah nakerihwanerahát꞉tseras. Tánon tó꞉sa sehríhon nonhowaʼrohrihtashónhas ne tahiontiéron.

9 Kwáh sák tiwaʼkatatónh꞉ni; iáh thatekakʼkwékshions, asèken í꞉se ehʼnisá꞉shon kí꞉ken tsi niwaʼkerón꞉hiake.

10 Tó꞉sa sénha ishiʼnónhwe natatré꞉wat; ó꞉nenh thó꞉wa akíheʼie tsi niskatianaiahát꞉kons.

11 “Sehiatewenhnaiéntons nonkweshón꞉has tánon sehrewáʼtha tsi nihontséra ne kariwaʼhét꞉kens, tánon tsi ní꞉ioht ne kokhó꞉wa sehiathonténhnis tsi nahoténshons ratinorónhkwaʼ Kwáh í꞉ken ne rón꞉kwe tsi iáh sénha ó꞉ia tehahiatóten tsi ní꞉ioht ne iahó꞉te. Selah

12 “Satthóntek nakwahterénhnaient, Ó Saiá꞉ner, tánon satahón꞉satat tsi natekaséntʼthos; tó꞉sa ne iáh othènon karíhwa thashónhniane natkashíʼri Asèken kwáh nék khók tsi waʼkatohestonhátsie tsi waʼkenataré꞉nen, thiwaʼkonhontsiáte, tsi ní꞉ioht ne khesotʼthonkonhkénʼen.

13 Tó꞉sa ó꞉nenh séhkon thontakatkenhsehrénhten né nahónton ahonhtiénhtahne nattsenhnonhniátshera, nohénton akíheie.”

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan