Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Psalms 30 - Ohiatonhseratokénti


Tehiontenonhwerá꞉ton tsi Tiakokʼkwatákwen ne Ioteratʼteron
Né꞉ne Táwit raorénhna tsi akonwatonnhaherase nononhsatokentikowa.

1 Kwáh enkonsenhnakaráthate, Ó Saiá꞉ner, asèken ʼI꞉se sestsiatákwen, tánon iáh tesherihwáwi ne hiónkshions nahiontsénhten.

2 Ó Saiá꞉ner akeNí꞉io, ʼÍ꞉seke iakʼkhasénhtho nastiénawase, tánon sastiewénhtʼthote.

3 Í꞉se wastiéna ne tó꞉sa akíheie, á꞉se atón꞉nhets shasétha nakonháke. Ó꞉nenk shiʼwakanikonrokʼtáhon.

4 Tetsisewarihwá꞉kwas natonhnaráhtshera ne Roiá꞉ner, Ó í꞉se ne sewahrihwatóken rahonkwetashón꞉ha, Sewehiárak tsi Rohiatatokénti, tánon tetsisewanonweráton!

5 Asèken ne raonahkwáhtshera kén khók nikaríwes; tánon ne tsi nithorihwaiéri né꞉ne tsi nihiakónhnes enkénhake. Tó꞉ka tahitewaséntʼtho nék né nenhtewasonhtíhiake, ók natsenhnonniátshera oronhkéhne nènhne entkaháwite.

6 Ók né iatetiáti, kwáh iáh othènon tatewakanikónhrahre, “Kwáh iáh nonwénhton tahionkhesénhni.”

7 Sehrhiasí꞉io tsi nòkwah ní꞉i, Ó Saiá꞉ner, thatiatanirá꞉ton tsi ní꞉ioht ne ionontowanenhkówa; ók eʼthóhʼne waskataséhten; tánon hóntʼteronhne.

8 Shonháke Ó Saiá꞉ner iatkaséntʼtho, tánon rahonháke ne Roiá꞉ner waʼkaniténhte:

9 “Nahó꞉ten tashathéntsa tó꞉ka akíheie? Nahó꞉ten kástha aónton notsiatonhkwáhkon niáke? Né iakawehé꞉ion iekwénies kén ne taiesanonwétaton? Aiekwéni kén nahiontró꞉ri ne iáh tehiorihwanó꞉rons sarihwahkwarishión꞉tshera?

10 Takatahón꞉satat, Ó Saiá꞉ner, tánon takí꞉tenre! Ó Saiá꞉ner, í꞉se takenóns꞉tat!”

11 Né tonhsaskarahthéniate tsi niwakenikonhráksens ne tahieríhwakwe; éhren waʼshá꞉withe ne kenhé꞉ion ahononhwatʼténhtsera tánon né saskáts꞉ten natsenhnonniátshera,

12 Né ká꞉ti nakatónnhets nahón꞉ton taisanonweráton tánon iáh thatahonthóthate. Ó Saiá꞉ner akeNí꞉io, kwáh thenkonnonweratónhsehke tsi nénhwe enkénhake.

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan