Psalms 150 - OhiatonhseratokéntiTehiontenonwerá꞉ton Ne Rawenni꞉io tsi ratohesténhni ne Tehiotenonhianí꞉ton! 1 Tehonwanonweráton ne Roiá꞉ner! Tehonwanonweráton ne Rawenni꞉io thóh raononsatokentiʼkówaʼne; tehonwanonweráton tsi niʼioníron ne iotenonwaró꞉ron ne tsi karonhiáte! 2 Tehonwanonweráton tsi nateiotenonianíton ne raohiothénhseras; tehonwanonweráton tsi nitkáhas iotohesthénhni teiotenonhianítons! 3 Tehonwanonweráton ne áionste ne iehonrawátsta; tehonwanonweráton ne áionste ne nikanó꞉waʼha ne karenhshotáron tánon nonhowakówa karenhshotáron! 4 Tehonwanonweráton ne í꞉ionst ne nikanakwáha tánon teienónhniat; tehonwanonweráton ne i꞉ionst ne karenhshotarókʼkons tánon nohoró꞉tha! 5 Tehonwanonweráton ne í꞉ionst ne watʼwasakarerástha; tehonwanonweráton ne í꞉ionst ne teiotʼwenonhni owasa! 6 Ánion kwáh tsi nahóthen ne iahonhniseráien í꞉ken tsi tehonwanonweráton ne Roiá꞉ner! Tehonwanonweráton ne Roiá꞉ner! |
Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.
The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).
All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.
Canadian Bible Society