Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Psalms 140 - Ohiatonhseratokénti


Naterén꞉naient Nahonsahiontsiatotaríhsi tsi nokwáh ne Tehiontat꞉tions
Ne Raterenhnathentsátha. Né꞉ne Táwit raorénhna.

1 Saskeniákenk, Ó Saiá꞉ner, tsi nónhwe nihónhnes ne ronhnonkwetahétʼkens: táskene tsi nónhwe nihónnes ne ratiʼnikonhrahhétkenʼs,

2 ronhnónha ronhtenikonhrónhnis ne karihwahét꞉ken ne raotinikonhrákons tánon iehotikonhtákwen ratitsirónh꞉nis naterihiósehras.

3 Né ronhnenhnasákes thóh nihioiotí꞉ies tsi ní꞉ioht nóniare, tánon ne ratiskwenhtókons thóh iáwere ne kaniarákʼtsens ahononhkwahtsheraksénskwah. Selah

4 Táskene, Ó Saiá꞉ner, tsi nòkwah ne ratitsanákes ne ionhkwetahét꞉kens; táskene tsi nónhwe nihónhnes ne ratinikonrahét꞉kens né tsi nahó꞉ten rohnatenikonhrónhni nahonkeshastsʼtenhserónhti.

5 Ne ratinikonhrahétʼkens ionkateristaiénhni, asheríhie nahóten ronataharonhniáton ne tehotitakwaríhton tsi ronateristaientákwen, tsi hiohatátses nónhwe nihotikwahtákwens tsi ionkaterístaien ne nahiontséna. Selah

6 Enhiróhri ne Roiá꞉ner, “Í꞉se nakení꞉io í꞉ken; satahónsatat, Ó Saiá꞉ner, nakewenhnaókons tsi niwakaterénhnaien.”

7 Ó í꞉se Natiá꞉ner í꞉ken, né nakawenk rashátste satsatákwas, í꞉se táskene ne shiʼtewenhniseráteʼkwe siʼwaterí꞉ioʼkwe.

8 Tó꞉sa tashé꞉hion, Ó Saiá꞉ner, ne raonaskanéktsheras ne ronhnonkwetahét꞉kens; tó꞉sa iahá꞉tsies ne karihwahét꞉ken tsi nihontenikonhrónhnis. Selah

9 Tsi niʼiákon ne tehionkehonwarónhni tewatarakétsko, satonhtat tsi natehioterientakaria ne ratiskwenhtake rononha shó꞉tirann!

10 Satónhtat ne ioswenhtathékha ahotírahne! Satónhtat tsatahonarahtenhniónkwen osónhkwakon iehonwatihiatónhti, iáh shé꞉kon tathahontahontkétsko!

11 Tó꞉sa satónhtat ne iakenhnasát꞉sen naʼiakoianerenhseraiénhtake tsi ionhwenhtsáte; sathón꞉tat ne karihwahét꞉ken iostorekéha tsi ahiakotórahte ne ratinikonrahét꞉kens!

12 Wakateriéntare nètho Roiá꞉ner iehokonhtákwen tsi sakoiénawaʼse ne tehiontkárias, tánon ne rohióthens ne karihwakwahrihshiónhtsheras ne raotirihwáke ne rotithenténions.

13 Orihwiʼiohónwe ne thonhnonkwetaiéris tsi thenhontenonhweráton sasénhnakon; ne rotirihwatókens kwáh sahénton enhonnónhnheke.

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan