Psalms 123 - OhiatonhseratokéntiAterénhnaient Nataniténhron Né꞉ne karénhna ne ienonhtarástha. 1 Saiá꞉ner shonháke nón꞉we iakaterénhnaien, Ó í꞉se ne karonhiáke nón꞉we nishístʼkote ne sanitskwahráne! 2 Tsi ní꞉ioht ne rannhá꞉tsera ne roniahésen ne raiataʼkwení꞉io, tsi ní꞉ioht ne kanhátsera ne ioniahésenh ne kanonsakweʼní꞉io, káti teshakwahkánere ne Roiá꞉ner onhkwahNí꞉io, kwáh tsi nió꞉re ienhshonkwénhtenhre. 3 Takwénhtenr, O Saiá꞉ner, takwénhtenr, asèken thóh nihionkhiʼiérase tsi shí꞉ken ní꞉ioht ne iáh ónhkwe tahiakwahiatothénhake. 4 Nonkwahtónnhets sénha wé꞉so tsi nihionanónhon ne kaierónhsera tsi nihionkhiʼiénhni ne rotikwahtsénion, ne ronthatenikonhriʼiosthákwah ne ronhtatónhni. |
Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.
The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).
All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.
Canadian Bible Society