Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Psalms 103 - Ohiatonhseratokénti


Taiontenonhwerá꞉ton Ne Rawenni꞉io tsi niohiánere
Né꞉ne Táwit raorénhna.

1 Kwáh thenhinonhweráton ne Roiá꞉ner, Ó akwahtón꞉nhets! Tánon kwáh akwatonnhetsheraʼkwékon, tsi thenkatenonhweráton ne raosenhnatokénti!

2 Kwáh thenhinonhweráton ne Roiá꞉ner, Ó akwatónhnhets, tánon tiotkonhónhwe sewehiárak tsi nikaiothenhseríhio rohióthens—

3 rahónha sahkenikónhrenhse akwékon nakerihwaʼnerahák꞉tsheras, rahónha sahketsiéntha akwékon ne akekhratarihné꞉tsheras,

4 Rahónha sahtiatákwas ne kenheiátʼne, rahónha rakanonhwaʼró꞉roks ne kanoronkwáhtshera ó꞉ni natanithénron,

5 rahónha thakatkawénhnis ne ioiáneres kwáh tsi nikaríwes enkónnheke né káti ne tiókonhte ahontonhtionhionháka tánon akesháststeke tsi ní꞉ioht nakweksʼkówa.

6 Né Roiá꞉ner tesakówis ne karihwakwahrihshiónhtshera tánon ne kaiánerenh ratikwékon tsi niháti ne iáh tetkarihwaʼiéri tsi nihonwaʼnatséraʼse.

7 Ronatónhni ne Mahís tsi nihotenikonhrón꞉ni tsi nenháiere, tánon sakorihwáʼwi nonkweshón꞉has Nisraeronónke nahiontkátho ne tehiotenonhianítons rahohiothénhseras.

8 Né Roiá꞉ner rotanithenráts꞉kon tánon torihwaʼiéri, iáh tehanakwahstóre tánon né raiáti ne iorihwaʼtóken kanoronkwáhtshera.

9 Iáh kíʼ tiókonhte tasakotewennaientón꞉sehke nonkweshón꞉ha, khés ne iahokontakwénhake tsi nénhwe ahonakwenhénhake.

10 Shonkwarewáʼtha tsi nihionkwahrihwáʼneren tánon tsi naʼtehionkwahterienhtaweriénhon, ók iáh kíʼ nonwénhton tsi kwáh natahionkwahthéntion.

11 Tsi nitiótʼte ne tsi karonhiáte tsi eʼneken iotohestákwen ne tsi ionwenhtsáte, thóh kí natehiotenonianíton tsi nisakonorónhkwah tsi nihiákon ne ronhwaʼrihwaʼkweniénstha;

12 kwáh tsi nió꞉re ne tsitkarakwínekens tánon tsi nió꞉re ne tsi iatewatʼtsénhthos, thóh kiʼ nió꞉re tsi éhʼren rohawíton nonkwarihwaʼnerahákʼtseras.

13 Tsi kiʼ ní꞉ioht ne kanísera tsi natesakoró꞉tons ne sakoiohokónhas, káti ne Roiá꞉ner thóh kíʼ natesakoró꞉tons tsi nihiákon ne ronwaʼrihwakweniénstha.

14 Asèken roteriénhtare tsi nahó꞉ten ionkhiʼiatonhniáton; réhiare tsi okènra nitewaʼhiatóten.

15 Tsi nòkwah ne tión꞉kwe, ne tsi ionkwahtenhniseraténions thóh nitewaʼiatótens kwáh né꞉ne óhonte; kwáh tsi ní꞉ioht ne iotsitsarará꞉kon ne kahentàke;

16 eʼthóhʼne watʼkáwerakwe tánon waʼkastátʼthaʼte, tánon kakʼtsakáhaʼwe, tánon tsi nón꞉we nikenterónhtakwe iáh othènen teskonwehiáre.

17 Ók kíʼ ne iorihwaʼtóken raonoronhkwáhtsera ne Roiá꞉ner né꞉nenhné꞉e tsi nénhwe enkénhake thóh nón꞉we nenhkaiénhthake né꞉ne tsi nihiákon ne ronhwarihwakweʼniénstha, tánon ne raorihwaʼkwarihshón꞉tshera kwáh kíʼ enkátake tsi waʼhatinekwenhsátatse ne ratiksaʼokónhas,

18 né꞉ne tsi nihiákon enhiontsénawasʼte ne raoterihwaʼsehronniátshera tánon nenhiakehiárahke thóh naiéhiere tsi nihorihwaʼtháton.

19 Né Roiá꞉ner thóh nón꞉we nihoʼtatkwahtakwénhni nakaiéntake ne raonitskwáhra ne karonhiáke nón꞉we, tánon né raonakerásehra kwáh tsikʼnonwéson tsi né tioniaró꞉taron.

20 Tetsisewaʼnonweráton ne Roiá꞉ner, Ó í꞉se ne sewaʼronhiakeró꞉nons, í꞉se ne sewáʼsháststes ne sewaʼtewenhnarákwah tsi nihorihwaʼtáton, nisewaʼtahónsate tsi nahoténhsons ratónhnions.

21 Tetsisewaʼnonweráton ne Roiá꞉ner, sewaʼkwékons ne karonhiákes tisewaʼsháststes, í꞉se ne raonhatsheraókons, né thóh nisewaʼiéra tsi nihonikonhró꞉tens.

22 Tetsisewaʼnonweráton ne Roiá꞉ner, kwáh tsi nahoténhshons rosahánion, kwáh tsikʼnonwéshons tsi toniaró꞉taron. Teononweráton ne Roiá꞉ner Ó akwatónnhets.

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan