Nehemiah 6 - OhiatonhseratokéntiRonwateristaiénhni ne Nehemiah 1 Nó꞉nen shón꞉terihowanate rahonháke ne Sanballat tánon ne Tobiah tánon ne Geshem ne Arab, tánon ne ronatiá꞉kes ne ionkhisónʼs, nètho tsi sewaká꞉sonhtonhni tánon neh nón꞉we iáh ká꞉neka thatetió꞉rihwenhte; ók iáh ki arehkho tesewakenohanihiontón꞉nion ne tsi iothenhenrakarontes; 2 Ne Sanballat tánon ne Geshem tahonwanatori nakonhá꞉ke iatonhnionʼs, “Káts, ahion tewák꞉kenhnisa skát꞉ne tho kanatakon ne tsi niahonrakwaièn ne Ono.” Ók ronatenikonrón꞉nihatseskwe ne karihwahét꞉ken tsi nahiontierase. 3 Káti iakhehiá꞉teniete ratirihwakarénies ronón꞉hake rontón꞉nionʼs, “Ne wakaterihwathentsiá꞉ton ne kahiotenhseró꞉wanen, tánon iáh tatkweʼni neh tho iá꞉ke. Nontié꞉ren ne kahiothensera tsi taká꞉tahne, tsi nikaríhwes tionhake nienwakenon?” 4 Tánon tahionkatenieten ki ken owenhnasón꞉ʼahs kaiéri niahonteratste, tánon wá꞉tekherihwaserakwahse kwa neh saowenhna 5 Eʼthó꞉ne ne Sanballat tahó꞉teniete raonhá꞉tshera nakonhá꞉ke nó꞉nen wísk khaton niaká꞉ièn꞉te ne kahiatonsera teká꞉takwarihton ratsá꞉nake, 6 tsi niká꞉hiaton nètho, “Tsi niká꞉rihowanaton ronón꞉hake nonkweʼshón꞉ʼahs—tánon ne Geshem kwáh ó꞉ni watons—nètho ní꞉se tánon ne ratishí꞉taʼehró꞉nons tsi sewatenikonrón꞉nis nahí꞉sewatenontsistatʼsate; neh ki ahó꞉rihwa tsi sewahsón꞉tonhnis, tánon ne ahontahiohianenhawe ki kenʼs owenhnaokonʼs tsi nisaská꞉neks asatenonhtí꞉ioste. 7 Tánon ní꞉se kwáh ó꞉ni tho shé꞉teron ne rotitó꞉kenhse nahiesarihó꞉wanahten tho nón꞉we Jerusalem, rontonhnionʼs, ‘Kanontí꞉iotsheraièn ne Judah.’ Ó꞉nen ki kwáh enhonwahrihó꞉wanahthen ne ronnontí꞉io neh entió꞉hianenhawe ki ken owenhnasón꞉ʼahs. Káts ká꞉ti ó꞉nen tánon tetewahthá꞉ren skát꞉ne.” 8 Káti iahí꞉hiateniethen, watonhnionʼs, “Nètho kwáh iáh othènen tho tehiót tsi nisatonhnionʼs; thí꞉serihonhni tsi nisanontón꞉nionʼs!” 9 Aseʼken ratikwé꞉kon wahón꞉khiionhnien nahionkwahterón꞉ne, rontón꞉nionʼs, “Ne rontsá꞉nakes kwáh kíʼ enhiotsiiohá꞉ne tsi nòkwah ne raotiiotensera tánon iáh thóh thá꞉iawenhne.” Ó꞉nenh kíʼseshaststenseron ne katsá꞉nake. 10 Eʼthó꞉ne thóh iahá꞉ke tsi tho nón꞉shote ne Shemaiah, nene roʼiénha ne Delaiah, nene roiénha ne Mehetabel ne rahón꞉ha ronwanhó꞉tonhkwe, tánon wahénron, “Ahnion thóh tewát꞉kenhnisa tsi ronón꞉shote ne Rawenni꞉io, kanónskon nononsató꞉kentikowane, tánon ahnion tewá꞉nienhtharók꞉konʼs tsi ionón꞉karontonʼs nononsató꞉kentikowa; aseʼken tahón꞉ne nahiesahnón꞉warhiakon, enhió꞉karahwe kwáh entón꞉ne nahiesanonwarhiá꞉kon!” 11 Ók tsi niwaton, “Teiotonhontsohon ken ne rón꞉kwe tsi ní꞉ioht ní꞉i nahateko? Tánon teiotonhontsohon ken ne rón꞉kwe tsi ní꞉ioht ní꞉i niahatawehiá꞉te nonnonsató꞉kentikowane nahanónstahte tsi rón꞉nhene? Kwáh kíʼiáh tiá꞉katahwehiate!” 12 Tánon sát꞉kato, Iatsienterehne nètho tsi iáh Rawenni꞉io tethotenieton, ók nètho tsi neh rotahrá꞉kwen ne iekarihwá꞉ken nahionkát꞉konten aseʼken Tobiah tánon Sanballat ronhwá꞉nhahon. 13 Neh ronwá꞉nhaton ne káti nahónt꞉teronhne tánon akerihwá꞉nerahke tánon ne akón꞉ni nahont꞉senhnaksenhne ne ronón꞉hake ne káti ne ronón꞉ha nontierent ahiont꞉senhnatsate. 14 Sehiarák, akeNí꞉io, ne Tobiah tánon ne Sanballat, neh nisehre tsi nihó꞉tihiotenhseró꞉tens tánon ó꞉ni ne Noadiah ne iotó꞉kenhse tánon notsá꞉kes ne rotitó꞉kenhse ronón꞉ha wahá꞉tirihwakwé꞉ni nahonterón꞉ne. Tsi niahontéhsa ne Raoioténhsera 15 Káti wísk-niwásen tekeni niwenhniserake nasón꞉ta iahón꞉tesa, nene tewásen-wísk siwenhniserakehaton ne Elul siwenhnitarakwe. 16 Tánon nó꞉nenh ratikwé꞉kon ne ionkhisonʼs wahatirihwarón꞉ke kí ken, ratikwé꞉kon nonkweʼshón꞉ʼahs ne iakwahiatattón꞉tses wahónt꞉kato ki ken, iáh thateshonthaterenssarons; aseʼken ronaterientarakwe nètho ki ken kahiothensera tsi nikahiothenhen ne tsi onhkwah ní꞉io rahón꞉ha rohiothenhen. 17 Kwáh ó꞉ni neh tho tewenhniseratenionkwe, ne ratisennhó꞉wahnens ne Judah nón꞉we iehonwateniethenhni wé꞉so kahiatónhsera ne Tobiah, tánon ne Tobiah raohiatonhsera rotiienahon. 18 Aseʼken iakotió꞉kowanen ne Judah tsi iakorihwaniraton ne rahonháke, tsió꞉rihwa tsi ne rawehnón꞉sa í꞉ken ne Shecaniah, nene roʼiénha ne Arah, tánon neh ró꞉ièn꞉ha ne Jehohanan, nene rotiniakon ne Meshullam sakoʼièn꞉ha, nene roʼiénha ne Berechiah. 19 Ne ronón꞉ha kwáh ó꞉ni neh ronwathará꞉kwen ne raotiní꞉io rahó꞉hiothenseras natkenton tánon wahonwahró꞉ri nakewenhnasonhas. Tánon tahát꞉hiatonhserateniethanion nahát꞉teronhkwens. |
Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.
The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).
All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.
Canadian Bible Society