Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Joshua 23 - Ohiatonhseratokénti


Joshua Thonshasakononhwerá꞉ton Tsi Washakothárase

1 Wé꞉so onakénhkhe ne Roiá꞉ner thasaká꞉wen Nisraerʼró꞉nons ne kahiathanonstaʼtsheras tsi nòkwah ne tehontaʼtsons ne ratihiataʼthóntie. Ne thóh shikahá꞉wi ne Joshua kwáh í꞉ken tsi roksténhakwe,

2 káti kanenhrakwé꞉kon iashakò꞉nonhke Nisraerʼró꞉nonke, ne thotí꞉ions, ne shakotihenténhse, ne ratirihwénhthas, tánon ne ronaterihón꞉tons nonhkwè꞉ne, tánon wahèn꞉ron, “Ó꞉nen kwáh í꞉ken tsi wakeksténha.

3 Sewatkató꞉sehrons orihwakwé꞉kons né꞉tho Roiá꞉ner Sewaní꞉io tsi nishakoié꞉raʼse ratikwé꞉kon kí꞉ken onhkweshón꞉as ní꞉se sewarihwà꞉ke. Ne Roiá꞉ner Sewaní꞉io tsi sewaterí꞉iose.

4 Tkwá꞉wi ne senhwenhtióhkwas akwé꞉kon ne tsi ionhontsá꞉iens né꞉ne Jordan Kaniatarathátie tiothásawe né꞉ne nà꞉kon nòkwah ne Mediterranean Kaniatarakeʼkowáhne né꞉ne tsi iaʼtewatséntos nòkwah. Tkwawí꞉hon akwé꞉kon nohóntsas ne ratikwé꞉kon né꞉tho nonhkweshón꞉a iethisénhnion, tánon ó꞉ni nonhóntsas né꞉tho nonhkweshón꞉as naré꞉kho teieʼthisénhnion.

5 Ne Roiá꞉ner Sewaní꞉io enshakahónhnien nahonshahónkhete tsi nón꞉we ní꞉sewes, tánon enshakothékwathe tsi nienhénsewe. Ensewaié꞉na ne rahononhóntsas, tsi ki nitsisewarahratsténhni ne Roiá꞉ner Sewaní꞉io.

6 Káti sewathateʼnikónhrarak sewatewénhnarak tánon orihwakwé꞉kon thóh naʼsewáier tsi nikaiáton ne kahiatonhserá꞉kon ne Mahís rahoianerénhsera. Tó꞉sa othé꞉nen sewakénron ne thé꞉nnen akénhake,

7 tánon ethò꞉ne iáh othé꞉nen tathaisewateriwahsónhteren kí꞉ken onhkweshón꞉ʼas ne iatehonathaténron tsi nón꞉we nisewénhterons tó꞉sa ó꞉ni ietsinaʼthónsek ne rahotiní꞉ios tó꞉ka ó꞉ni nahí꞉sewatste thí꞉ken kasénhnas nahisewarihwaní꞉ratsthe tó꞉ka ó꞉ni nahisewasénhnaien thí꞉ken niiohokónhas tó꞉ka ó꞉ni ne tahisewatsatʼkhéthe nahothihéntons.

8 Khé꞉kok, sewarihwatokénhak rahonhà꞉ke ne Roiá꞉ner, tsi niiohʼthonhátie tsi nió꞉re nón꞉wa.

9 Ne Roiá꞉ner shakohiaʼtinekén꞉en ne tehonatenonhianí꞉tons ó꞉ni ratiʼshátstes tsi niesewé꞉non, tánon iáh nonhwénton nónhka tehiothikwénion ne iaieʼtsihiatsiathóntion.

10 Kwáh tsikʼónhka ne tsi nítson ensewakwé꞉ni ne énska tewenhniaweheʼtseráhsen niháti nahonhté꞉ko, tiorì꞉wa ne Roiá꞉ner Sewaní꞉io raónha tsi sewaterí꞉iose, kwáh ki tsi nihorahrátston.

11 Sewaʼnikónhrarak, káti, tsi sewanó꞉ronk ne Roiá꞉ner Sewaní꞉io.

12 Tó꞉ka iáh tahisewarihwatokénhake tánon ne aieʼtsiiatsiathárase nonhkweshón꞉as ne shé꞉kon skátke sewanákere tánon né꞉ne tahisewathateniátʼten,

13 kwáh sewaterièn꞉tharak né꞉tho Roiá꞉ner tsi iáh shé꞉kon tahonshasakohiaʼtí꞉nekenhwe tsi nienhénsewe. Khé꞉kok, kwáh eʼnenhonnonhkweʼtahetkénhthake ne sarihwà꞉ke tsi ní꞉ioht ne waterísthaien tó꞉ka ó꞉ni ne kasonhiónhni tánon thóh nihiononhwákthe tsi ní꞉ioht ne ó꞉kwire tsiónhne aieshanonhwá꞉reke tó꞉ka ó꞉ni ne oniónhwara shakaríhsen. Tánon thóh ki nió꞉re nenhénwe tsi ki nió꞉re ne iáh ónhka tsi nítson tsiaʼthahonsahiakothaténronhke ki kén꞉en ionhontsí꞉io né꞉ne Roiá꞉ner Sewaní꞉io tetsisewá꞉wi.

14 “Nón꞉wa ó꞉nen hiaʼkáhewe nakí꞉heie. Kwáh tsi niatétion sewaterièn꞉thare ne sewerianésons ó꞉ni ne tsi tsónnhe né꞉tho Roiá꞉ner Sewaní꞉io orihwakwé꞉kon thetsisewá꞉wi ne ioiáneres né꞉tho rohraratsthánion. Kwáh tsi nahoʼténhsons rorahratsthánion tsi akwé꞉kon thóh nihiawéhen; iáh nénhska tehiosénhse.

15 Kwáh ki tsi nihorihwaié꞉rihtons akwé꞉kon tsi nitsisewarahratstén꞉ni, káti akwé꞉kon é꞉tho nenháiere tsi nitsisewaronhkatén꞉ni.

16 Tó꞉ka káti iáh tahisewatié꞉nawatste nateriwaʼseronhniá꞉tsheras né꞉ne Roiá꞉ner Sewaní꞉io tsi sewarihón꞉te nahisewatié꞉nawatste tánon tó꞉ka tenieʼtsiriwásniese ó꞉ni ensewasénhnaien nó꞉ia niiohokónhas, ethò꞉ne ki rahonakwahtserá꞉kon tsi entsisewaréwathe, tánon iostó꞉re iáh ónhka tsi nítson tsiatahonsehsewathaténhronhke kí꞉ken iohontsí꞉io né꞉tho tetsisewá꞉wi.”

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan