Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Job Tánon ne Raoronhiakensera 8 - Ohiatonhseratokénti


Bildad, Ki Nón꞉wa Sahatá꞉ti: Ne Job Aówenk Nahonsahatatré꞉wahte

1 Eʼthò꞉ne ne Bildad né꞉ne Shuhró꞉non watharihwaʼserá꞉ko:

2 “Thóh kwáh nikarì꞉wes ní꞉se ensatónheke ki naorihoʼténhsons, tánon ne sawennaó꞉kons ne khók nowé꞉ronh í꞉ken?

3 Ne Rawenni꞉io thé꞉nenh ken renhtatsátha ne kahiáneren? Khés ne roshatstenhserowanenʼkó꞉wa thé꞉ken rentatsátha ne karihwakwahrihshióntshera?

4 Tó꞉ka ne seiohokón꞉a ahotirihwáneren tsi nokwáh ne Raónha, kwáh ki ienshakotsakwahríhsi thóh aoshatstenhserá꞉kon ne ronónha raotirihwanerahaktsherá꞉kon.

5 Tó꞉ka ní꞉se entsiatí꞉shake Rawenni꞉io tánon ne shón꞉niat natsianithentá꞉se ne roshatstenhserowá꞉nen,

6 Tó꞉ka thóh nió꞉re tsi satonkwetatkwéniens tánon satonkwetakwahríhshion, orihwihiohón꞉we ki ethò꞉ne kwáh thentthatane ne sarihwà꞉ke tánon entáhawe ne skén꞉non í꞉ken ne sarihwà꞉ke tsi nateiotonhontsó꞉hon.

7 Ethosà꞉ne tsi nithisatáshawe iáh tesatatkowánenhkwe, ki tsi niahisenonhátie kwáh ki eniokwátstonke.

8 “Asè꞉ken sasherihwí꞉sak ó꞉nen tsi nistsotón꞉ne ne wahón꞉nise tkénhne, tánon tetsató꞉ret nahó꞉ten iatehioné꞉non ne kasótsheras tsi niotiweientetá꞉hon;

9 Asè꞉ken Kenk nitsiónhnes, tánon kwáh iáh otenʼnen tehionkwahterièn꞉tare; asè꞉ken ne tsi hionkwahtenhniseraténion ne tsi ionwenhtsá꞉te ók thihiotasátare.

10 Kwáh ken iáh tahiesarihón꞉nien tánon ahiesaró꞉ri kwáh orihwí꞉io tsi enhiesarihón꞉nien ne raonathotkátshera?

11 “Akakwé꞉ni ken ne onó꞉ta nahontón꞉ni ne iáh otiawenhtserá꞉ke tè꞉ken? Akakwé꞉ni ken nonó꞉ta ahiohianerásthen tsi nón꞉we ne iáh tekané꞉ko?

12 Tsi ná꞉he shé꞉kon nihiotsitiónhte tánon iáh tekaiákon, ne entewatié꞉renhte enwastát꞉then tsi ní꞉ioht nóhonte.

13 Thóh nihotihahóthens ratikwé꞉kon nón꞉ka enhonwahiatanikónren ne Rawenni꞉io; ahiawenhskénhen ne iáh teotinihioserá꞉ien kwáh ahatihiathá꞉ton.

14 Ne rahniahésen ne takwahá꞉shon rahosehríhies, tánon ne raorará꞉tshera kwáh enharihwáson.

15 Tó꞉ka nón꞉kak iahontsiatarakáren tsi ronónshote, iáh thahotié꞉nawatste; tó꞉ka nón꞉kak iaiehiénah kwáh ki iáh thatakawishátsteke.

16 Kwáh ne teshón꞉tieren ne kwáh í꞉ken tsi konwanekanónthen ne kaién꞉ton ohén꞉ton ne tsi iorá꞉kote, tánon tsi natkarenháron kaheʼtakwé꞉kon.

17 Ne raotheraʼshón꞉a ontwataséhnion ne tsi ionienhiosthó꞉kotons; thóh raná꞉kere nosthén꞉rakes.

18 Tó꞉ka shí꞉ken ahonwá꞉tonʼte tsi nón꞉we nihotená꞉taien, ethò꞉ne ki ne enhotonhní꞉hase, watón꞉nions, ‘Iáh nonhwén꞉ton teʼkón꞉ken.’

19 Satkátho, kí꞉ken né꞉ne ioʼtsenhnón꞉niat tsi nihatiweiehiò꞉thens, tánon thenthonhnonhontsiótkaʼwe shé꞉kon ó꞉ni akorénhshons.

20 “Satká꞉tho, Rawenni꞉io iáh nonhwén꞉ton teshesakokʼtátha ne iáh othé꞉non teiakonhí꞉kon nónkwe, iáh ó꞉ni thahashatsténhseron ne rontsá꞉nakes nón꞉ka ne ne rotiiò꞉tens ne karihwahetkénhsera.

21 Kwáh ki tiót꞉kon ne thenʼthá꞉rate ne tsi tsaká꞉ronhte ne kasteristhátshera, tánon ne tsáke thenhiohén꞉rete nahtonhnarátshera.

22 Tsi nihiá꞉kon ne iesatakwáhsons kwáh né꞉ne ne enhonatseronhniátonke natehénsera, tánon ne tsi ronathatóserote ne ionkweʼtahétkens enwahtónhtonke.”

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan