Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Job Tánon ne Raoronhiakensera 6 - Ohiatonhseratokénti


Job Watharihwaʼserá꞉ko: Nakerihwakathéntshera Tkarihwaié꞉ri Í꞉ken

1 Ethò꞉ne ne Job watharihwaʼserá꞉ko:

2 “O né꞉tho nakeʼnikonratséntshera ahónton nakakontserihárake, tánon akwé꞉kon nakateraswaksénhtshera thóh nón꞉we nakakontserihárake!

3 Asè꞉ken ó꞉nenh sénha ne eniótsteke tsi ní꞉ioht tsi kanesaronkwáhien ne kaniatarakeʼkowáhne; ne káti wakarihón꞉ni nakewenhnaó꞉kons kwáh í꞉ken tsi watsoká꞉taʼne.

4 Asè꞉ken ne raoiènkwires ne Roshatstenhserowá꞉nen ne tewatiatawehéston, naotinonkwatseraktséntsheras ne ionekí꞉ren nakatónnhets; ne raoterón꞉tshera ne Rawenni꞉io wakanenhraserón꞉ni nahontahionkatiaʼtón꞉ti.

5 Ne karakonró꞉non tewahòn꞉tes rawerientí꞉ios ontè꞉ken nó꞉nenh enhahontaʼtshén꞉ri, khés ne teonakáres tionhnónskwaron rátsinn tehotsákton ken nó꞉nenh rawenekerá꞉kon?

6 Ahontón꞉ken tsi nahó꞉ten ne iáh teiahokonhonhtserá꞉ien náieke ne iáh thatakahiotsistáron, khés Nahó꞉ten ne iawekonhontserá꞉ien nonhnhónsa ne khók ne kará꞉ken ni꞉ioht?

7 Nakatónhets iáh tewathón꞉tats niakaié꞉na nothé꞉nen thóh ní꞉ioht, ne thóh nikakhóten tewakenewaratá꞉ni!

8 “O né꞉tho ahónton natié꞉na tsi nikerihwanón꞉tons, tánon ne Rawenni꞉io enʼthákon tsi nikaská꞉neks.

9 Né꞉tho Rawenni꞉io kwáh thóh nitaská꞉neks ne tahakaskwáhseron, ne khók ahónton ne ratsá꞉nake á꞉raste nahakenonwarià꞉khon!

10 Ne kí꞉ken ahontiewenʼtote; kwáh ki iatenhkanitionkwáhkwe tsi nenhkatsenhnón꞉ni iáh tewatsterístha thóh nió꞉re tsi ahonkeronhiá꞉kenhke; asè꞉ken iáh tewakatónh꞉niʼen ne raowenhnaó꞉kons ne Roiatatokénhti í꞉ken.

11 Onhniwararatseró꞉ten, tsi akaterá꞉rate? Tánon onhní꞉ioht ne tsi iehiotót꞉te nakerihwà꞉ke, ne nakonnhésonke?

12 Nakeshatsténhsera thóh ken nihioshatstenhseró꞉ten tsi ní꞉ioht nonénhia, khés natierón꞉ta kwáh ne ne otsí꞉nekwar nikaristó꞉ten í꞉ken?

13 Iáh ken natienawasétsera akonhá꞉ke teiothaténhron, tánon ne kakwashé꞉tsera é꞉renh kahawí꞉ton nakonhà꞉ke?

14 “Tsi niká꞉ien ne raʼnikonróktha ne raó꞉wenk ne kenténron rononhà꞉ke ne raoteroserashón꞉as rotewenhtéton ne raotheronkwáhtsera ne Roshatstenhserowanenʼkó꞉wa.

15 Ók nakateroseraʼshón꞉as iáh teotirihwató꞉kens kwáh tsi ní꞉ioht ne watnekí꞉ne, kwáh ki tsi ní꞉ioht tsi watnekí꞉ne káti kwáh ronónha ó꞉ni thóh ní꞉ioht tsi enhontó꞉hetste.

16 Tsi kontnekiné꞉ne ne tetiokaráston tsi nihiowiserá꞉thon, tánon ne waʼshé꞉tha nó꞉niete.

17 Nok nó꞉nen enwatharihá꞉te thók tenhkawistaná꞉wen; nó꞉nenh kwáh ioʼtarí꞉hen kwáh iostéhon.

18 Ne tehonstí꞉kafʼfas wahonthahontá꞉ko ne tsi iohatátie; tánon thóh nón꞉we nienhonné꞉tha tsi nón꞉we ne tionhontsáksens tánon thóh nón꞉we ienhonhní꞉heie.

19 Ne roritiokwí꞉ne né꞉ne Temaró꞉nons waʼthotʼkathónhnionwe; ne tehonstikafʼfas ne Sheba non nithó꞉ne nonh ne wahonwanaterá꞉rate.

20 Tahatinikónhrenhne tiorì꞉wa tsi nithotinikonrakonhthákwenhne tsi ní꞉ioht tsi rotiráhrekwe; nó꞉nen thóh ienhón꞉newe thóh ronhné꞉te ronatehén꞉en.

21 Asè꞉ken nón꞉wa ní꞉se kwáh iáh othé꞉non teserihwástha ne rahonhà꞉ke; ní꞉se ne satkátos ne sarihwaieshátseras, tánon wesewatheronhiénten.

22 Wá꞉ken ken, ‘Tatiónhnien athatawí꞉tsera’? Khés, ‘Sewakwahtsehtserá꞉kon nón꞉we ní꞉tewe tsi nahò꞉ten áhstion’?

23 Khés, ‘Naskwaiatanónstate tsi nokwáh nón꞉kak aionkswénseke’? Khés, ‘Tsi sewakáriáks ní꞉i akerihwá꞉ke tsi niká꞉ien rakeronhiakéntha’?

24 “Takerihón꞉nien, tánon kwáh sák thenkatatónh꞉ni; takehnikonraientá꞉then kaʼnón꞉we natewakaterienʼtawénrie.

25 Tsi nihiononwatʼtentseraktshà꞉ni ne tkawenhnaié꞉ris í꞉ken! Ók nahó꞉ten tsi natesarihwaké꞉nen karihwaní꞉rats ken?

26 Ne ken tsi tons naktakwarí꞉shi tsi nahó꞉ten ká꞉ton? Tánon ne shón꞉niat ne raowenhnaó꞉kons ne iáh tehoraratsherá꞉ien rónhkwe tsi shí꞉ken ní꞉ioht ne iahó꞉te í꞉ken?

27 Ní꞉se kwáh kí ó꞉ni ohontsá꞉ke ensanenhiontséseron ne kanenhiató꞉kens tsi nasheiaʼtará꞉ko ne tehontonhnakáriaks, tánon enhsewaterihwaserón꞉ni ne raoteroseraʼshón꞉as.

28 “Ók ó꞉nenh kí, shataterienʼtí꞉iost takatkátho asè꞉ken ensaterienʼtá꞉rane tó꞉ka ken kanowénhtha.

29 Tesatkaraté꞉ni, wakaterén꞉naien, áhnion tó꞉sa othé꞉non tewaterienʼtawenhré꞉hak. Ó꞉nen tesatkaraté꞉ni, nakerihwakwarihshióntshera thóh nón꞉we nikarihwaientákwen.

30 Thé꞉nenh ken iohní꞉kon né kenhnáshake? Tsi iáh takakwé꞉ni neksá꞉kon nahonʼkonhonserát꞉kenhse niakaienté꞉reʼne natkaronhniá꞉tshera?

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan