Jeremiah 40 - Ohiatonhseratokénti

Ne Jeremiah Tsi Thoʼnónhsohthe Ne Gedaliah Nónhwe Iahátien

¹ Ne Roiá꞉ner wahakthárahse ne nóhnenh ne Nebuzaradan, né rahsennhowáhnenh, né shonshahakátʼkaʼwe ne Ramah nónhwe. Oronkwáhsa tehionkenenhsterénhne né shiaʼhontiaténhaʼwe, skátke nahkorénson ne Jerusalem tánon ne Judah nónhwe nithonwahthihiaténha tánon tsi ní꞉ioht ne rathinhóton tsi Babylonia nónhwe niahonwahthihiaténhaʼwe.

² Ne rasennhowáhnenh wahakahtsiathatískwahte tánon wahénron, “Ne Roiá꞉ner iaʼNí꞉io kakahronhniátshera rohteronkwáhthon kí꞉ken nónhwe nihionhóntsiaien,

³ tánon ónenh éhthoh naháhiere tsi niháwenh. Àhkwe kíʼ tsi naháwenhne ne tsioríwah ne shonkwethashón꞉a tsi rotirihwáhneren tsi nòkwah ne Roiá꞉ner ó꞉ni ronwahwenhnónhtion.

⁴ Nónhwa, enskeronhkwatsheʼranerénhsi ne sehnenhtsiawíthake tánon enskonhiátkaʼwe. Tó꞉ka énsehre nahítehne ne Babylonia nónhwe, enhwáton né náhshieʼre, tánon enkhonhiatennikonhráhren. Ók tó꞉ka iáh tèsehreh ne hiáseh, iáh teshaʼterihwahiénni. Kahnahkerahsehrowáhnenh nahshaʼthateráhkwahse, tánon kwáh tsit nikaháwi iaháse tsi nenhteshaskánehke.”

⁵ Nónenh iáh thaʼtewahkeriwahseráhkwen, Nebuzaradan wahénron, “Wáhs Gedaliah nonhniáhase, ne roʼníha ne ne Ahikam tánon ne roteréha ne Shaphan, tsi nikáien ne ronhnonhtí꞉io ne Babylonia nónhwe nihokohrásthon ne tsi nikanahthaiéntons ne Judah nónhwe. Enwáhton ne skátke sehniteróntak ó꞉ni skátke sehwahnáhkerek nonhkweshón꞉a, tó꞉ka ó꞉ni thóh nónhwe niaháse tsi nónhwe ísehre niáhse.” Ethóhʼne wahakwíston ó꞉ni wahakahteʼnhátsheron nahkahténnhaʼte, tánon wahakátkahwe tsi akatʼthahítha.

⁶ Gedaliah tsi thóh nonhshó꞉te nónhwe iakáhtien ne ne Mizpah nónhwe tánon shaʼkhehiarískhoʼte nonhkweshón꞉a tsi nikáien ne iaʼtehonahthaténron né ionhwénhtsiaien.

Gedaliah, Rahonʼa Rahkorah Ne Judah Nónhwe

⁷ Kwáh kén niháti ne Judahró꞉nons rathiʼsennhowáhnenhs ó꞉ni ne ronterí꞉ios iáh tehonahtsiakwahríshion. Wahathiriwáhronhke ne Babylonia ronnonhtí꞉io tsi Gedaliah rohkoráston né nónhwe niwahthonwénhtsiaien tánon rahónʼa wahorihónten nahshakotennikonhráhren rathikwékon tsi niháti ne iáh Babylonia nónhwe tsehonwahthihiaténha—ne ne kwáh thóhʼtíten né nónhwe nihionhontsáien.

⁸ Káti ne Ishmael ne roʼníha ne ne Nethaniah, ne Johanan ne ne roʼníha ne Kareah, ne Seraiah ne roʼníha ne ne Tanhumeth, tánon ne iehsehsahkohiohokónha ne ne Ephai ne ne Netophah nónhwe thanáhkere, ó꞉ni ne Jezaniah ne nènhne ne Maacah nónhwe thanáhkere wahontenróh꞉sen ne rahononhkwethaʼshón꞉a tsitʼthénteron ne Gedaliah niahónʼne ne ne Mizpah nónhwe.

⁹ Ne Gedaliah wahsahkawénhase, “Wahkeriwahniráhton ne sonháke tsi iáh thaʼtehiothonwenhtióha nahishateronnhísehke nia shaʼtsakwahríshi rononháke ne Babyloniaró꞉nons. Sahtenaktónni ne kénʼen ionhwenhtsiáien, tshiótenhs ne ronnonhtí꞉io ne Babyloniaró꞉non, tánon akwékon tienshahianerásten.

¹⁰ Nahkonhatsíwah Mizpah nónhwe nenhkiterónhthaʼke tánon enkonhiathatsiaséhake nónenh ne Babyloniaró꞉nons kénh nenhʼthónʼne. Ók enwáhthonʼkiʼ nasehróh꞉rohke ne kahiksónha ó꞉ni ne iaʼkenhiewáhtha kénhie, ó꞉ni notsítsa, tánon kanathakónhson tsiʼterónhtak tsi nónhwah nónhwe nishíteron.”

¹¹ Tsi ki ní꞉ioht, rathikwékon ne Israerʼró꞉nons tsikʼnonhwésons nónhwe nihathináhkerehkwe ne ne Moab, Ammon, Edom, tánon ne aktésons tkanahkerahsehrahkérons, wahonatʼthónteʼne nètho ronnonhtí꞉io ne Babylonia nónhwe ótiakes shaʼkorihwáhwi ne Israerʼró꞉nons ne Judah nónhwe nahathiteróntahke tánon tsi Gedaliah wahokóhrasthe.

¹² Sók kíʼ ahéren wahónʼneʼte tsi kanonhsóhtons ne kanonhthiʼiotsherákons tsi thóh nónhwe niaʼtehonwahniarehniáton, tánon tsi Judah nónhwe hionshaʼhónʼne. Gedaliah wahonwahiató꞉renʼne ne ne Mizpah nónhwe, tánon thóh nónhwe iawehtowáhnenhs wahathinekaróhrohke notsítsa ó꞉ni ne kahiksónha.

Wahonwáhsehthe Ne Gedaliah

¹³ Nónenhʼne, ne Johanan ó꞉ni ne shakothihéntenʼse ne ronterí꞉ios tsi nikáien ne iáh tehonahtsakwahríshion Gedaliah rahonháke niahónʼne ne ne Mizpah nónhwe

¹⁴ tánon wahonwénhaʼse, “Iáh kén teshaʼteriéntahre nètho ronnonhtí꞉io Baalis ne ne Ammon nónwe Ishmael thohtóhrion nahiásehte?” Ók ne Gedaliah iáh tethawehthákwen.

¹⁵ Ethóhʼne ne Johanan rononhatsíwah tsi wahawénhase, “Ánion iéhke tánon rihnonhwahriákon ne Ishmael, tánon iáh ónhka thahiakothó꞉kenhse ónhka étho nahéhiere. Onhʼniʼiohtsiéren tsi ahothesenhnaiéntahne nahianonhwahrhiákon? Né enhkarihónhni rathikwékon ne Sitaeró꞉nons tsi niháti ne tehieshaʼtsiatáhthon ne tahonwahnahréhniaʼte, tánon ne entkáhawe ne kariwahnhorónhtshera nonhkwethakwékon tsi nihiákon ne Judah nónhwe iatehonahthaténron.”

¹⁶ Ók ne Gedaliah wahthariwahseráhko, “Tó꞉sa thóh náhtsier! Tsi nahó꞉ten sáhthon tsi nòkwah ne Ishmael iáh thó꞉kenske tèhken!”