Isaiah 43 - Ohiatonhseratokénti

Rawenni꞉io Waharáratsʼte Tsi Enshaʼsakoniákente Ne Rahonkweʼtashón꞉has

¹ Ók nón꞉wa rá꞉ton ne Roiá꞉ner, rahón꞉ha ne iahiaʼiatíshon, Ó Jacob, rahón꞉ha ne iahiaʼtónhni, Ó Israel: Tó꞉sa sáteron, asèken í꞉i skoniʼakenton; Kwáh iekonhná꞉ton tsi nisasenhnó꞉ten, í꞉se naká꞉wenk í꞉ken.

² Nó꞉nen thenshiá꞉iake ne kwáh tionó꞉tes, kwáh kí entenikweʼkónhake; tánon ne kaniaʼtarakésons, kwáh kí iáh tahiʼsanónwaien; nó꞉nen ienhénse notsiràke tashatóhetste kwáh kí iáh tashatsatáʼtsha, tánon nothón꞉kwa kwáh kí iáh tahiʼsátonhte.

³ Asèken Í꞉i ne Watiá꞉ner í꞉ken né Saní꞉io, né꞉ne Roiatatokénti khók í꞉ken ne Israerʼronónke, né꞉ne shiaʼiatákwen. Tká꞉wi ne Egypt né꞉ne ahonsehsanerénhsi, tánon ne Seba né꞉ne tahonthaʼtawístakwe ní꞉se.

⁴ Tsioríhwa tsi nishiaʼtanóron natkénton, tánon tesehrénhsharon, tánon konhnorónhkwa, né꞉ne niaʼkahontsakeró꞉nons thenkatathaʼwístakwe ne tsi shón꞉nhe.

⁵ Tó꞉sa sáteron, asèken Í꞉i tenikwé꞉kon; Kwáh thentekhehiaʼthénhawe ne seiohokónhas ne tsitʼkarakwínekens nokwáhti, tánon né tsi iatewatʼtsénthos tánon kwáh skát꞉ne enkwahiataróroʼke;

⁶ Kwáh enkénhase nothorèke, “Sehiát꞉kaf,” tánon nenhtiéne, “Tó꞉sa shehiótats; tontashehiaténhaf nakenekenteronhtseraʼshónhas nahinónsons nió꞉re ít꞉ken tánon ne khehiohokónhas tionatʼtonhwísens ne tsi ieiotonhontiotʼtaníhon iekónhnes—

⁷ thentʼkakwékte ónhka né hionthaʼtenathón꞉kwen naksénhna, tsi nikáien khehiaʼtíshon né natiaʼtanerakwáhtshera aorihwá꞉ke, tsi nikáien ne khehiaʼtónhni tánon wákshon.”

⁸ Ohénton nontaietsihiaʼténhaf nonkweshón꞉has ne teieronwèkon, né꞉ne teiekaratárion, tsi nikáien ne tehionhontakwékon, né꞉ne tehionhontónhtons!

⁹ Ánion akahontsakwé꞉kon skát꞉ne ronhnitsioʼkwahró꞉rok, tánon nonkweshónhas rontʼkenhnísa. Ónhka ne tsi nihotiʼtsiókwah aiekwéni né taierihwátetʼte kí꞉ken, tánon ohénton tionkhiró꞉ri tsi nitsawénhseron? Ánion thonʼwatihaténhaf ne raononhkwetaʼshónhas nahonwatiʼrihwaníratʼtse tsi tkarihwaiéri í꞉ken, tánon áhnion ronathón꞉teh tánon ronhníron, “Kwáh tokènske í꞉ken.”

¹⁰ Í꞉se nakerihwanirátshera í꞉ken, rá꞉ton ne Roiá꞉ner, tánon nakenhá꞉tsera tsi nikáien rihiatarákwen, né ká꞉ti nahisateriéntaraʼne tánon nahontaskétaʼkwe tánon nahiʼsanikonhraiéntaʼne tsi í꞉i seh ne rahónha í꞉ken. Nohénton ní꞉i iáh ónhka nakóren ne ní꞉io akénhake tehonwahiaʼtónhni, iáh ó꞉ni nón꞉ka nonàken ahonwahiaʼtónhni tsi ní꞉ioht ní꞉i.

¹¹ I꞉i, Í꞉h ne Watiá꞉ner, tánon tsi nokwáti ní꞉i iáh ónhka nakóren tesakohiatákwas.

¹² Í꞉i wakatʼróri ó꞉ni khenóns꞉tats tánon wakerihowaná꞉ton, nó꞉nen ne iáh kanèka tèreskwe ne thiʼháte ní꞉io ne sewenhtsiókwahkon; tánon í꞉se nakerihwanirát꞉tshera, rá꞉ton ne Roiá꞉ner.

¹³ Í꞉i ne Ní꞉io í꞉ken, tánon ká꞉ti ó꞉ni kwáh kénʼen ienwatásawen tsi Í꞉i ne rahónha í꞉ken; kwáh iáh ónhka takakwéni ne tahontshioʼtarísi; watióte tánon ónhka aiekwéni naiehióthate?

¹⁴ Né kí aoríhwa rá꞉ton ne Roiá꞉ner, Né shiaʼiatákwen, né꞉ne Rotokéntiʼt í꞉ken ne Israerʼronónke: Asèken í꞉se sarihwá꞉ke tsi kwáh ienkaténiete ne Babylon nón꞉we tánon tentʼrihtánion akwé꞉kons ne tekaristarenhwá꞉nion, tánon tsi natehotihenré꞉tha ne Chaldeans kwáh né iathenwakʼkaraténi ne kanikonrakʼsénhtshera.

¹⁵ I꞉i ne Watiá꞉ner, ne sáwenk Rotokénti í꞉ken, né Raiatíshon ne Israel, né꞉ne sanontí꞉io í꞉ken.

¹⁶ Né kí aoríhwa rá꞉ton ne Roiá꞉ner, rahónha ratʼtahónhnis ne kaniaʼtarakhekówane, iohatátie ne teiotenonʼianíton kanèko,

¹⁷ rahónha thaseretínekens otsiónkwas tánon ne iakosáhtens, né raotiʼtiókwas ronhterí꞉ios tánon ne raterí꞉ios; wahatiʼiatiénenhne, iáh thaʼhatikwéni ne tahonsahatí꞉thaʼne, ronwanatswáhton, ioswá꞉hon tsi ní꞉iot ne aserí꞉ie wathaʼserotákwah:

¹⁸ Tó꞉sa sasewehiárak ne tsi tsiotohetsʼtánion norihwasónhas, khés ne thaiʼsewaiatoretánion norihwakáions.

¹⁹ Ó꞉nen kwáh thó꞉wa ne ahonshonkerihwahióten norihwáses í꞉ken; ó꞉nen taká꞉reke, iáh kén tesewatʼtótkas? Kwáh enkatʼtahónhni ne iahonwenhtsiaʼthénhake nón꞉we tánon enkaniaʼtaratátie ne iahonwenhtsaʼthénhake.

²⁰ Né kontírios kwáh thenhionkerénhsaron, né tsítsios tánon ne skawirowaʼnekówa; asèken khenekanón꞉ten ne iahonwenhtsiaʼthénhake, kaniaʼtaraténions thóh né iahonwenhtsiaʼthénhake, né nakhenekánonte né wakatonhkweʼtarákwens,

²¹ né nonkweʼshónhas ne kheʼiatonhniá꞉nion ní꞉i akerihwá꞉ke né ká꞉ti nontiérenk ahontʼró꞉ri nakenonweratóntshera.

²² Eʼthosàne iáh tseʼskenáton, Ó Jacob; ók waskaterihonkó꞉then, Ó Israel!

²³ Iáh theteskenaskwahaʼwiténhni ne saʼtshénen teiotinakarontónha nahisateskóntake, khés nasetkweniéns꞉tonke tsi nashateskónten. Kwáh iáh ne tekonrieniakétaton tsi nahontaseste, khés né꞉ne takonwisenheʼiátonhke ne kanhetanóron í꞉ken.

²⁴ Iáh tesetninón꞉se ne tehiotsikhétare ohhé꞉re ietsiʼkhetonniátha nowístha ahiʼshakariáktonke, khés né꞉ne ahontaskenikonraieríhtonke ne iorésenhs sateskontákwen. Ók ne waʼskerieniátsʼteten ne sarihwanerahák꞉tsheras; ne waʼtesetwisenhehiáthaʼkwe ne sarihwahetʼkénsera í꞉ken.

²⁵ Í꞉i, Í꞉i ne rahónha í꞉ken Í꞉i skeriwathón꞉tha ne saterihwatewahtóntshera né꞉ne kwáh Í꞉i akerihonhniát, tánon iáh tahonsakeiáraʼke ne sariwaʼnerahák꞉tsheras.

²⁶ Takeriwárho, ánion tehiehiatoretákwah niehéteʼne; iahásrek ne sarihwashón꞉has, né kí nahisateriwaníratʼtse tsi teshíe꞉rits.

²⁷ Né toʼnatierénhton sheʼsotʼthonkonkénʼen roʼtirihwaneraháts꞉kon, tánon ne ieʼsatewenhnakaratátis rotirihwáneren tsi nó꞉kwah ní꞉i.

²⁸ Né ká꞉ti wahónhni khehetʼkenton ne ronaterihóntons nononsatokentikówaʼne, Iehiʼiatʼkáwen ne Jacob tsi nó꞉kwah natkaronhniá꞉tshera, tánon Israel né nènhneʼe nakonwakenrenhserón꞉ni.