Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Hebrews 8 - Ohiatonhseratokénti


Ié꞉sos Nonkwatsihenstowáhnen

1 Ne kwáh kaiatakweʼní꞉io tsi nahóten iakwáhton tsi nió꞉re tsi ionkwentsihenstowáhnen, tsi nikáien né saweientethákwen nonʼnitskwahrahtsherá꞉ti renskwáhere ne Rawenni꞉io Ronontí꞉io ne karonhiáke.

2 Rahónha ne ratsihenstowáhnen né kwáh tiotenatʼtháte ne Iohtokénti nónwe, né꞉ne kwáh orihwí꞉io athóhsera íken tsi nikáien ne Roiá꞉ner rohkétskwen, iáh ne ónhkwe akotsána.

3 Kwáh niatehatitsihénstatsis tsi ronwahiataráhkwen nahaterihwatsʼterístake nahotatstse ne Ní꞉io ó꞉ni nashakoteskóntʼthake ne kaʼtshé꞉nens tsi nòkwah ne Rawenni꞉io, tánon káti nonkwahtsihenstowáhnen ónenk tsi knahótenk enshakáh꞉wen.

4 Tóhka shíken ohontsiáke ahrésheke, kwáh iáh ratsihénstatsi thakénhake, tioríhwa né ratiʼtsihénstatsis shakonáwis natathawhí꞉tsheras tsi nikarihwahnóntons ne Sitaeró꞉non Raotiʼianerénshera.

5 Tis nihotihiótens ne kahioténshera tsi ratiʼtsihénstatsis kwáh nek khók ne tekahnahnetákwen ó꞉ni tsi iotashátare tsi nahoténsons tkáien ne karonhiáke. Kwáh né sháh꞉ka tsi ní꞉ioht tón꞉ne ne Mahís. Nónen ákta shiʼhatohsherónniaʼne ne Iotokénti, ne Rawenni꞉io wahoró꞉ri, “Tasewateweiénton tsi tsiónhni sehwáhser tsi natekenhnaʼríhton tsi nikwahnatón꞉ni né kén꞉en ionhnonhtáhere.”

6 Nók ónen, Ié꞉sos thonwáhwi tsi nihotihiotensheróten ne ratiʼtsihénsthatsis né꞉ne sénha tiót꞉the tsi ní꞉ioht ne ronónha, kwáh tsi ní꞉ioht naterihwahsheronniátshera tsi nihokwahtákwen tsi natehónthere nonkwehshónha tsi sénha ne iohiánere, tioríhwah tsi né kakensherákwen tsi wahrahratsʼtánion ne iohiáneres.

7 Tóhka iáh thènen tahiotónhake ne tiotierénton aterihwahsheronniátshera, kwáh kíʼ iáh thènen tathahiotonwenhtiohátonke ne tekeníhaton.

8 Nók ne Rawenni꞉io shakorihwatʼtsénriase ne rahonkwetaʼsónhas nónen enhénron, “Táh꞉we nenníseras, ráhton ne Roiá꞉ner, nónen á꞉se enshekheʼhiónnien naʼterihwahsheronniátshera ne onhkweshónha ne Israeronónke tánon né onkwesónha ne Judah.

9 Kwáh iáh thóh tahiothónhake tsi niʼiohthónʼne ne kahianerensehrakáion tsi niwákson tsi naʼtehiakwáhtereh ne sathiʼtisoʼthonkonhkén꞉en nó꞉nen ne sonshaʼkhenentsí꞉ne tánon shaʼkhehiatinekénʼwe ne Egypt. Iáh tehotirihwahtókenne tsi nòkwah nahterihwahsheronniátshera ne khesenhénni, tánon káti iáh thènen tekhehiatahonshatáton.

10 Nónwah, ne áse aterihwahseronhniá꞉tshera nenhkón꞉ni skátke nonhkweshón꞉a ne Israelronónke nón꞉we tsi néntewe nenhní꞉seras kwáh kén ní꞉ioht, ráton ne Roiá꞉ner: Rahotinikonrakéson nónwe néntsien natianerénseras tánon rahonerianésons nónwe nenkʼkhiáton. Í꞉i ne raotiʼNí꞉io enkénhake, tánon ronónha nakonhkweʼtahshón꞉a enkénhake.

11 Iáh ónhka tsi niháti nashakotirihónnien ne ronahténros tóka ó꞉ni ahshakotiʼrórih ne tehonnonsanéken, ‘Tsienteríhak ne Roiá꞉ner,’ tiorí꞉wa tsi ratiʼkwé꞉kon enhiontienteríhake, né꞉ne kwáh kenk nahiesénnaske tsi nió꞉re ne kwáh tsiaʼkotsénnahthe.

12 Ensehkhenikónhrenseh ne raoʼtirihwahneraháktsheras tánon kwáh iáh tahonshaʼkehiárahke tsi naʼthahonahterenthaʼweréhon.”

13 Tsi waʼtharáhkwen náse ahterihwasheronniátshera, Rawenni꞉io wahriónnien nahonkahiónne tiotserénton tkáson; tánon né thènen ahonkahiónʼne tánon onhteráhnie kwáh iostóre tsi enʼwá꞉ton.

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan