Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Amos 8 - Ohiatonhseratokénti


Nahtettsénsera Né꞉ne Náhthere Titʼkáhere Ne Kahikshón꞉a

1 Ken kí꞉ken nahó꞉ten ne Roiá꞉ner wahakenatónhase—athere ne titʼkáhere nakenhnakekha kahiksonhas.

2 Wahèn꞉ron, “Amos, nahó꞉ten satkátos” Tánon waí꞉ron, “á꞉there titkáhere nakenhnakékha kahiksónhas.” Ethò꞉ne ne Roiá꞉ner wahakénhase, “Ne tsi iehiotót꞉te iahónwe rononhà꞉ke nakonkweʼtashón꞉as nʼIsraerʼró꞉nons; kwáh iáh shé꞉kon nonhwénton tahonsatkhenikonhrénhse.

3 Ne konhnónkwe ne tekontirihwákwas tsi kanontiiotserá꞉ien enkontskwarahrónhnion né꞉tho entewenhniserá꞉teke,” rá꞉ton ne Roiá꞉ner Rawenni꞉io; “nawenheióntas kwáh thóh tsi nenhiawetowánenhke, tsitnonhwésons átste tewátsion. Sak tasatatónhni!”

4 Sahtahónshatat kí꞉ken, i꞉se ne sherahtháties ne tehiontʼkhárhias, tánon sahtheniéntʼtha nahshehiatónte ne iakotenthenténion ne kanakerahserá꞉kon,

5 Sahtónhnions, “Kátke norahkwáhse enwatóhetste ne káti nahónton nahitewatkéron nonátsas; tánon ne iawenhtatonhkénton, ne káti nahónton ahontetewaiéste nonátsa ahontkerónhtake? Tánon kwáh entewastó꞉te ne skawinótsera tsi ní꞉kon watéra tánon tsi watkontserihára nowístas entewátsthete, tánon ne entewaterihwathéntsate nahitewaʼnikónrate tsi entewakontserihárahke.

6 Tsi enhiét꞉tininon ne rotithenténion ne kawistará꞉ken tánon ne tehiontkárias tsi enietiní꞉non tsoiána ionrasitorótstha áhta, tánon ne entewatkéron ne ionhéwen tetkanatsaró꞉ron.”

7 Ne Roiá꞉ner, né꞉ne raónha nʼIsraerʼró꞉nons raotikwenienstátsera í꞉ken: Orihwiiohón꞉we kwáh iáh nonhwénton tsiahonsonkeʼnikónren tsi nihatiweienhnó꞉tens.

8 Iáh onhtéken thatahionhontsísonhkwe ne kí꞉ken akarihón꞉ni, tánon onhkweʼtakwé꞉kon enhiontiónhnion ne nón꞉we niienákere, tánon kaniatarakwé꞉kon entewátnekakaráthate tsi ní꞉ioht ne nile, tánon enwenhnóton tánon eʼtake ienhénsewe, tsi kí ní꞉ioht ne nile ne Egypt tkaniataratátie?

9 Ne thóh entewenhniserá꞉teke, rá꞉ton ne Roiá꞉ner Rawenni꞉io, kwáh enhkhónnien nahonterahkwásehte ne éntie nenhkárahke, tánon ne tsi ionhontsá꞉te entiokaráhwe ne tsi niwenhní꞉sehres.

10 Kwáh né꞉e thetʼténiete tsi nisewathenhniotʼtha nahonsehsewatʼtiónhnion, tánon akwé꞉kon ne sewarenhnashón꞉as kaʼnikonratsénhtsera ienwáton; Kwáh sewakwé꞉kon ká꞉iare ensewatseronhniá꞉te, tánon sewakwé꞉kon ensewathatenónhkare; Kwáh ne entionhniáte tsi ensewatiónhnion tsi shí꞉ken ní꞉ioht nenskát꞉khok sewanekenteronhtseraiéntakwe ne rawenhé꞉ion, tánon ne tsi ieiotot꞉te kwáh né꞉ne wenhniserát꞉sen í꞉ken.

11 Ne tsi nikawistáhets kwáh orihwiiohón꞉we tsi tá꞉we, rá꞉ton ne Roiá꞉ner Rawenni꞉io, ne nó꞉nen kwáh entkaténiete natonhkarià꞉kon ne tsi ionhontsá꞉te; iáh ne nahiakokʼkwahnorónsthen, khés naiakonekanorónsthen, ók ne nahiakotónhtene ne raowenhnaó꞉kons ne Roiá꞉ner.

12 Nonhkweshón꞉as tenhiontahwénhre né꞉ne Dead Sea entewahtashá꞉wenh tsi nió꞉re ne Mediterranean, tánon nhothorè꞉ke tánon ne tsitkarahkwí꞉nekens; thenhionterá꞉thanion ne nón꞉we, iakawesakonhátses ne raowenhnaó꞉kons ne Roiá꞉ner, ók iáh kí taiettsénhri.

13 Ne thóh entewenhniserá꞉teke ne watkatotserí꞉io iónkwe tánon ne kentitohiónha kwáh enhnihiatsenénhne tsi nihotiniatatʼtens.

14 Tsi niiá꞉kon né꞉ne konwarihwanirá꞉ti ne kaiatónhni Ashimah ne Samaria nón꞉we, tánon iónton, “Tsi nirónhne ne saní꞉io, O Dan,” tánon, “Tsi ní꞉ioht tsi ronón꞉nhe ne Beersheba”— kwáh kí enhatihiatsenénhne tánon iáh nonhwénton thatahonsahatí꞉tane.

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan