Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Samuel 7 - Ohiatonhseratokénti

1 Tánon nonkweʼókons ne Kiriath-jearim, taʼhón꞉ne tánon waʼthón꞉neʼkwe ne raoʼneró꞉kwa ne Roiá꞉ner, tánon iaʼhatíhawe tsi thohʼnón꞉shote ne Abinadab tsi tionhniá꞉here. Waʼhonwaiatatokénhtisʼte ne roiénha, Eleazar, ne ahatenhnikonrá꞉ren ne raoʼnerokwaʼtokénti Roiá꞉ner.

2 Neʼthóh tewenniseráteʼkwe nètho oneró꞉kwa shiaʼhatí꞉ien ne Kiriath-jearim, ó꞉nen kaʼríhwes tsi ná꞉he tsiotohétsʼton, kákʼnon ne tewáhsen niʼioseráke tsi ná꞉he tkènhne, tánon tsi nikanonsákes NÍsraerʼronónke saʼionská꞉neke naʼonsahonwásere ne Roiá꞉ner.


Samuel Rarí꞉wenhta Waʼhá꞉ton

3 Eʼthóhʼne ne Samuel waʼsakawénhase kwáh tsi niaʼtekanonsákes NʼIsraerʼronónke, “Tó꞉ka thóh nionshesewenonhátie raʼhonháke ne Roiá꞉ner kwáh tisewerhiasáhaton, kwáh káti í꞉se iasewá꞉ti ne thiʼkaniʼioseráte í꞉ken ó꞉ni ne Astartes ne tsionhá꞉ke. Tesewatókenk ne sawé꞉ri raonháke ne Roiá꞉ner, tánon tsi sewaiótens rahón꞉ha khók kénhak, tánon rahón꞉ha kwáh entsetsisewaʼiatotarísi ne rontsaʼnákes ne Philistine.”

4 Káti ne Israerʼró꞉nons í꞉si iahonáti ne Baals ó꞉ni ne Astartes, tánon nek khók sahonwahiótenʼse Roiá꞉ner.

5 Eʼthóhʼne Samuel wahén꞉ron, “Ietsiʼiataró꞉rok raʼtikwé꞉kon NʼIsraerʼró꞉nons ne Mizpah nón꞉we, tánon kwáh enkaterénnaien raonhá꞉ke ne Roiá꞉ner sewariwá꞉ke.”

6 Káti waʼhonnitiokwaró꞉roke ne Mizpah nón꞉we, tánon iahatiʼnekó꞉tsenʼte tánon tahatiʼneká꞉weron raoʼhén꞉ton ne Roiá꞉ner. Tánon wahonentontié꞉te nétho wenhniserá꞉te, tánon wahonníron, “Ionkwarihwáneren tsi nòkwah ne Roiá꞉ner.” Tánon ne Samuel watehshakoiaʼtó꞉rehte NʼIsraerʼró꞉nons thó nón꞉we Mizpah.

7 Nó꞉nen ne Philistiaró꞉nons sahatiʼriwáronke nètho Israerʼró꞉nons tsi ronanitsiokwaró꞉ron ne Mizpah nón꞉we, ne Philistines rotiʼnontí꞉ios iahón꞉ne iashakonatiatónhti NʼIsraerʼró꞉nons. Tánon nó꞉nen NʼIsraerʼró꞉nons shahatiʼrihwáronke wasakotitsániʼke ne Philistines,

8 tánon wahonwénhaʼse ne Samuel, “Tó꞉sa téstann tsi iesaterénnaien rahonhá꞉ke ne Roiá꞉ner ne nón꞉kwa Ní꞉io í꞉ken, tánon saterénnaien nètho rahón꞉ha nontiérenk enshonkwanónsthaʼte tsi nó꞉kwa ne Philistine rontsaná꞉kes.”

9 Káti ne Samuel iahoiaténhaʼwe ne ne shé꞉kon nihanónkera teonakarontónha owí꞉ra tánon ne iahá꞉taʼte raiatakwékon waotsatá꞉tshaʼahte ne wahotátʼtse Roiá꞉ner; Samuel wathaséntho rahonháke ne Roiá꞉ner ne raotiʼrí꞉wake NʼIsraerʼró꞉nons, tánon ne Roiá꞉ner watoriwaʼserákwaʼse.

10 Ne Samuel tsi nioteriwaʼthentiáton tsi rotenaskwaʼtsahʼáhton ne thoiéston, ne Philistines ákta waʼhón꞉nete niaʼsakonatsatónhti NʼIsraerʼró꞉nons; nok ne Roiá꞉ner wathohénrehte karonhiáke nontáwe kwáh ne ne waʼká꞉wereh nètho shiʼwenhniseráteʼkwe tsi iashakotiatónhti ne Philistines tánon neh watonnahniʼtonhniáten; tánon sahontèko raotiʼhén꞉ton NʼIsraerʼró꞉nons.

11 Tánon ne ronhnón꞉kwe NʼÍsraerʼronónke sahatiʼiákenhne ne Mizpah tánon wahonwatísere ne Philistines tánon wahonwatiʼnonwarhiakhónnion kwáh tsi ní꞉iore ne iehiotohétston ne Beth-car.

12 Eʼthóhʼne ne Samuel iahanenhiénhawe thóh wahanenhióten tsi naʼtetiátere ne Mizpah tánon ne Jeshanah, tánon ne wahanátonkwe Ebenezer, asèken wahén꞉ron, “Tiaʼkarihwaʼkén꞉niaʼte tsi ní꞉iore nón꞉wa Roiá꞉ner shéh washonwaʼié꞉nawase.”

13 Káti ne Philistines ronwatiʼsénhnion tánon iáh shé꞉kon tieshotiratáhon ne raotiʼnakeraserákon ne Israerʼró꞉nons; ne Roiá꞉ner kwáh í꞉ken tsi wasakoʼtehniakahtsʼtátʼtie ne Philistines kwáh tsi niaʼtewenniseráke enrónhnheʼke ne Samuel.

14 Ne kanatowá꞉nenhs nètho Philistines ronwaʼtíkwen ne Israerʼró꞉nons Roiá꞉ner thontaʼsakáwen NʼIsraerʼró꞉nons, thóh tontá꞉sawen Ekron iaʼhón꞉we ne Gath; tánon ne Israerʼró꞉nons sahatiʼiéna ne raotiʼnakerá꞉sera thonsahonwatiʼshiotarísi ne Philistines. Kwáh kiʼ skénnon shón꞉ton tsi natehón꞉tere ne Israerʼró꞉nons tánon ne Amorʼró꞉nons.

15 Ne Samuel sakorihwenhtákwen NʼIsraerʼró꞉nons kwáh tsi nikaʼríwesʼkwe rónnheʼkwe.

16 Ienʼhakwatóseron tsi iatenhakwátase iateioserá꞉ke thóh nonwéson Bethel, Gilgal, tánon Mizpah; tánon ensakorihwénhtaʼse Israerʼró꞉nons akwé꞉kon kí꞉ken tsi kanataién꞉tons.

17 Eʼthó꞉hʼne énsraʼwe ne Ramah, asèken thóh nón꞉we nihononshótaʼkwe; rahón꞉ha sakohkó꞉rakwe NʼIsraerʼró꞉nons neh nón꞉we, tánon wahahónhnien ietsenharákwa ne Roiá꞉ner.

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan