Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Samuel 27 - Ohiatonhseratokénti


Ne Táwit Ne Waohió꞉tense Ne Ronnontí꞉io Achish Ne Gath Nón꞉we

1 Ne Táwit thá꞉hataneʼnontónhnionhse, “Ní꞉i kwáh ó꞉nen enkatiatháton kát꞉kek entewenhniseráteke thóh ratshanáke ne Saul; iáh kiʼ sén꞉ha teioiá꞉nere nakerihwá꞉ke ne thóh iakatekwásen tsi thóh nonhóntsaien ne Philistines; ehʼthóhʼne kiʼ ne Saul watanikonrón꞉ko tsi ratiatísaks thóh nón꞉we ne tsi karisthatáhtie NʼIsraerʼronónke, tánon thóh enshiʼniákenhse ne ratshanáke.”

2 Káti ne Táwit iahaiákenhne tánon thóh nón꞉we niahá꞉re, raón꞉ha tánon ne iáh-iak tewenhniáwe niháti ronhnón꞉kwe ne raón꞉ha ratikwekonhátsieskwe, tsi thénhteron ne Ronnontí꞉io Achish ne ne roién꞉ha ne Maoch ne ne Gathrónon.

3 Ne Táwit thóh wahathatíteron skát꞉ne ne Achish thóh nón꞉we Gath, raón꞉ha tánon ne raotsió꞉kwa ronterí꞉io, kwáh tsi nihá꞉ti ne ronnón꞉kwe skát꞉ne ne raotiwátsires, ó꞉ni ne Táwit skát꞉ne ne tekeniiá꞉se rotiniá꞉kons, ne ne Ahinoam ne ne Jezreelró꞉non, tánon ne Abigail ne ne Carmelró꞉non, ne ne Nabal ronekénʼen.

4 Nó꞉nen ne Saul sahonwahró꞉ri nètho Táwit tsi thóh iehotekwásen ne Gath nón꞉we, ne raón꞉ha iáh kiʼ ó꞉nen teshoiatisákon.

5 Ehʼthó꞉hʼne ne Táwit wahawénhase ne Achish, “Tó꞉ka waketsénhri nahonkerientí꞉io tsi nateská꞉nere, áhnion kí ionkatenáton énskak ne kahentáke kanatahiéntons, ne káti nahón꞉ton thóh nón꞉we nakiterón꞉tahke; asèken nontiʼéren tsi kwáh ne thóh kiteróntahke ne kanontiʼiótshera aonátahkon skát꞉ne ní꞉se?”

6 Káti nètho wenhniserátekwe ne Achish ne wahahonkwéton Ziklag; thóh nikarí꞉weskwe ne Ziklag ne rahonatá꞉kon kénhne ne rontinontí꞉ioʼskwe ne Judah nón꞉we tsi niió꞉re nón꞉wa wenhniserátekwe.

7 Tsi nikaríweskwe nètho Táwit thóh nón꞉we nihanákerehkwe tsi rotinakeraseráien ne Philistines ne ne tsió꞉sera tánon kaié꞉ri niwenhnítake.

8 Nón꞉wa ne Táwit tánon ne raonkwetashón꞉ʼahs iahónhne tánon ne wahonhnón꞉niate nahonwatiʼnenhrénhten ne Geshurites, ó꞉ne ne Girzites, tánon ne Amalekró꞉nons, asèken ronónha khók kí꞉ken ne thók tihonanataién꞉takwe tsi nieiáwe nónhne Shur tánon kwáh tsi nió꞉re ne tsi tiohontsá꞉ien ne Egypt, ne ne Telam nitonénon.

9 Ne Táwit iahatsatónhti ne tsi ionhontsáien, iáh ne rónhkwe khéhs ne iónkwe tsaʼteshonataténronkwe, ók iashakoiatenháseron ne teiotinakarontónʼahs, teotinákares, tewahón꞉tes, iontiniakwáhere, tánon natserón꞉nias, tánon thóh nionsáreh Achish.

10 Nó꞉nenh ne Achish saharihwanónton, “Ónka nón꞉wa washenenhrénhten nonwahwenhniserátekwe?” Ne Táwit kwáh enhén꞉ron, “Ne iakheiatsatónhti ne Negeb, ne ne Judahró꞉non,” khéhs “Ne iakeiatiatónhti ne Negeb ne ne Jerahmeelites,” khéhs, “Ne iakeiatiatónhti ne Negeb ne ne Kenites.”

11 Ne Táwit iáh tsatesakawénhron ne rón꞉kwe khéhs ne iónkwe ne tahontahonwatiiaténha ne Gath nón꞉we, tsi nihanonhtónhnionskwe, “Nontiérenk enhionkhiʼiatanóten, tánon enhonníron, ‘Táwit kí꞉ken akwé꞉kon thóh nahá꞉sa.’” Tsi kwáh tho nihorenhnahónhne kwáh tsi nikaríweskwe thóh ranákerehkwe tsi rotinakeraseráien ne Philistines.

12 Ne Achish tawetákwenhne ne Táwit, tsi ranontón꞉nionskwe, “Tsi nahatatʼtiáhase kwáh í꞉ken tsi wahonwáson NʼIsraerʼró꞉nons; ne káti aoríhwa kwáh kiʼ tió꞉konte akenhá꞉tsera enkénhake ne rahón꞉ha.”

Matthew, Mark, Luke, and John were translated by Sosé Onasakenrat and published by the Montreal auxiliary of the British and Foreign Bible Society in 1880. The text of these books is in the public domain.

The text of the following books is copyright © Kanien’kehá:ka Aotióhkwa Tehatiwennaténie’s Kahiatonhseratokénhti (Mohawk Bible Translation Team): 2 Corinthians (2001), Jonah (2002), Ruth (2005), Daniel (2005), Esther (2006), and Proverbs (2007).

All other text is copyright © Harvey Satewas Gabriel, 2023.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan