ሩት 1 - መጣፍ ቅዱስ በጉራጌኛ

በጋጀ ገነና የገፈሮ አበሩስ

^1-2 በእስራኤል ገነ ንስ ተረገሶት ተቅርሶተና ይፍቴ ገነታ ያትየትሮ ዮክተታ ዳነ ቢገዞ ዘበር በገነታ ጋጀ ገፓም፤ በዝም የቸነ በጥብነተታ የኤፍራታ ሰብ የኸረ ኤሊሜሌክ ይውሪ ምስ ይረብርወ ተረፐረ ይኹዳ ቲውሪ ገነ ተቤተልኼም ከተማ አበሩሰታ ጠበጠም የጋጀ ዘበር ቲያርቅ ስን ሞአብ ይውሪ ገነ ወረም። ምሽተታም ናኦሚ ደንታ ማኽሎንም ኪሊዎንም ይውርዮ ባነ። በኽም ቦሮ ገነ ቲረብሮ፥

³ ምሰታ ኤሊሜሌክ ተም፤ ናኦሚ ተዄት ደንታ ጋ በኽም ቾናችም፤

⁴ ደንመታ ሽመኽነማ ኦርፋም ሩትም ይውርየማ የሞአብ ገነ ግሬድ አገፖም ባነ፤ ተአስር ዘበር አን፥

⁵ ማኽሎንም ኪሊዎንም ተቦም፤ ናኦሚ ምሰታም ደንመታ አነቆፓምታነ እማት ቁጣታ ተነፈችም።

ናኦሚ ተሩት ጋ ገነታ የትዠፐረችኸማ

⁶ ናኦሚ በሞአብ ገነ ታነች እግዘር የእስራኤል ሰብ እንም ይፍት የዠፐረሎ ኸማ ሸረትም ያበኖ ኸማ ሰማችም ታነ ተዄችም መራተታ ጋ ተሞአብ ገነ እስራኤል ገነ ትትዠፐሬ ተረሳችም።

⁷ ይኹዳ ገነ ያረሜ እማቴ ኤማ ቀነሰማም ቲያረማ፥

⁸ ናኦሚ የመራተታ «በዝ አን ቤትቤታኽማ ተዘፐረማ፤ የትጨነኽማ ገነ ወረማም ንበረማ፤ ይያም የቶ ምሳኽማ የቾትኽሜ ወኼ ዘንጋ እግዘር ያኽማ ወኼ ጄዛ የዋርኽማ።

⁹ ዄችማኽማ እግዘር የዘፕርም ወኼ ምስ ያብኽማ» ባረቸነማም። በኽ አን ናኦሚ ትትስራፐትነሜ ሳመቸነማም፤ ኽነማ ጭን ቃር አወጠማም ቲበኸማ

¹⁰ «ኤኸር ቃሩ ይና ታ ጋ የሰባ ናኔ ባንኸሬ አንችኔ» ባረማያም።

¹¹ ናኦሚም «ግሬደኖ ታበማሽ ተዘፐረማ፤ የምር ትያ ጋ ታረማ? ያኽማ ምስ ይኸሮ ደን የዝ አን ጠኖት ይኸኒ ቃር ይመስርኽማዌ?

¹² ቤትቤታኽማ ተዘፐረማም ወረማ፤ የዝ አን ምስ አበት ኧረብሬ ኤኸኒ፤ ገነዝም መላ ይረብሬቴ ብንብር ኧኳ የዳር ብናገባ ደን ብንጨን፥

¹³ ኽኖ ተራቆም አኽማ ያገቦ ስን ኧክሶት ይኸንኽማቴዌ? የኽ ቤትኽማ እንጐድ ምስ ታታገበማ ትክሰማቴዌ? ግሬደኖ ዝኸታ ስርም ዝካ አንኸረ፤ እያ እግዘር ማቸቢም፤ ያኽማ በሰናብኽማ ዘንጋ ተመጠጥም» ባረቸነማም።

¹⁴ ኽነማ ዠፐረማም በከማም፤ ኦርፋ አማተታ ሳመችም ተስራፐተቸናም ቤተታ ወረችም፤ ሩት ጭን ታማተታ ባትቤተሬ አንጠቸወም።

¹⁵ ናኦሚም «ኧዥ ያ ቤሻ የሰብመቴ ድረ ታምርቦ የረፐረ ቅሪነቴ ወረችም፤ በዝ አን አም ተት ጋ ብትዠፔ ይፈዝ» ባረቸናም።

¹⁶ ሩትም «ተቤተርም አሬ አታጠንን፤ ታ ጋ አሬ ባንኸሬ፤ አ ብቴ መደር እንም ብትረቢ መደር እንም ኧረብርቴ፤ ሰባ ሰበና እግዘራ እግዘረና ይኸርቴ።

¹⁷ አ ብትሞች መደር ኧሞቴ፤ ቢም መደር ይንቴ፤ ሞት ባንኸሬ ታ ይቤትሬ ቃር ኤነ፤ ታ ኧትቤተሬ ብኔላ እግዘር የዥቢ» ባረቸናም።

¹⁸ ናኦሚም ሩት ተት ጋ ታሬ ያንጠች ኸማ በኻረች አን እንጐድ ቃር አንዝረቸና።

¹⁹ በኽ አን ዄችመኽነማ እማቴ ቤተልኼም ከተማ ኤማ ቀነሰማም፤ ቤተልኼም ቲሰረማ የከተማ ሰብ እንም ወግ ኸረወም፤ በኽም የረፐረማ እሽታ ውረም ዝኽ ናኦሚንያዌ? ባረማያም።

²⁰ ትም «እንም ያሜዬ ይዀለ እግዘር ኧያመና ይመንርየ የኤፔ የኸሬ ማራ በሮን ባንኸሬ ‹ናኦሚ› ቤትኹ አትጥሮን፤

²¹ ተዝ ገነ ትናር ብዘ ዱንያ ባኔ፤ እግዘር እንጭም ኧጀና ዠፐሬም፤ እንም ይዀለ እግዘር አትዋለዴም፤ ዝኽ እንም ባገኔዬ ናኦሚ ባኹም የምር ትጠሮን?» ባረችም።

²² ናኦሚ ተሞአብ ገነ መራተታ ተሩት ጋ ሞአብ ቲውሪ ገነ የትዠፐረች በዝ ኤነት ባነ፤ ኽነማ ቤተልኼም ገነ ቲሰረማ ጐረታ የዝነ ጋ ባነ።