ሉቃስ ወኼ ወሬ 1 - መጣፍ ቅዱስ በጉራጌኛ

¹ የትከበርኸ ቴዎፍሎስ፥ ቢና ግብት የትቾቶ ዘንጋ ዩድ ታሪክ ተዝ ይፍቴ ብዘና ጣፎም።

² ዝኽ ናቸር ይና ያሰኖንደ ቲፍት ወረር ቀነሰም ቤነና ያሰበዊም የትም ቃረታ ዩዶኽኖሎ።

³ የኽክም እያም ቲፍትወረር ቀነስም እንም ተጬፐም በኻር አን ታሪከታ ባጋጋ እንም ኧጠፍንኼ ወኼ ቃር መሰረም ትዬም።

⁴ ዝመታ አምሮተና የትማርዀን ትምርት ውረም የኸረኸማ አጬግኸም ትሬ ትምብሩ።

ያጠምቅ ዮኻንስ ተጠኖት መሌክ በተረም ዮደ ኸማ

⁵ በይኹዳ ገነ በንስ ኼሮድስ ዘበር፥ ተአብያ ጋ ቲያሮ ስ አተታ የረፐረ ዘካርያስ ይውሪ ምስ ባነ። ምሽተታም የአሮን ጥብ ባነች፤ ሽመታም ኤልሳቤጥ ይውርያ ባነ።

⁶ ዄችመና ብእግዘር ይፍቴ ፃዲቅ ሰብ ባነቦ፤ አት ጥፋት ኤባር ይእግዘር ትዛዝመታ ጫመታ እንም ይቅረቦ ባነ።

⁷ ኤልሳቤጥም ዠገባ የረፐሬቼ፥ ዄችመና ደን ቴጨኖ ንቃር ገነዞም ባነ።

⁸ በኽ ግዝየ፥ ዘካርያስም በስነት ያሮ ቤሻታም፥ የቤተመቅደስ ሜና አጋና ባነ፤ በኽም የቸነ ት ብእግዘር ይፍቴ፥ የስነት ሜናታ ይቾት ባነ።

⁹ ስ ይቾቶም ኸማ እጣን ይተክሴ ኧጥ ሰናወም ይእግዘር ቤተመቅደስ ገፓም።

¹⁰ በቤተመቅደስም ደን እጣን ቲተሺ ሰብ እንም ቦረጀ ቈሞም፥ ይእግዘር ይጨሶ ባነ።

¹¹ ይእግዘርም መሌክ ቢረድድ እጣን በከነ ወኸት ቈመም የዘካርያስ ትየንም።

¹² ዘካርያስም የመሌክ ቢያዥን፥ ጥንት ጠወጠንም ሰነፈም።

¹³ መሌክምታ፥ «ዘካርያስ እንሰነፍኸ፤ ጭቋሻኸ ተሰማንኸም፤ ምሽታኸም ኤልሳቤጥ ኧርች ትጨንንኸቴ፤ ሽመታም ዮኻንስ ትውንቴ።

¹⁴ ዝም ኧርች በትጠኖተታ አኸም ይሽርኸም ትትብራነቅቴ፤ ብዘም ሰብ በት ተጠኖት ይሽኖቴ።

¹⁵ ትም ብእግዘር ይፍቴ ንቅ ሰብ ይኸርቴ፤ የወይን ጠጅም እንጐድ ያሰኽርም ቃር ኤሰጭ፤ ባዶተታ ደን ታነ ቀነሰም፥ በት መንፈስ ቅዱስ ይሜናወቴ።

¹⁶ ት ተእስራኤል ሰብ ብዘመና የታ ይእግዘረኔ ይዠፕኖቴ፤

¹⁷ በመንፈስም በደረግም የነቢ ኤልያስ ኸማ ኺተ፥ ት የአብ ን የደንኔ፥ ኤታዘዞም ሰብ ን የፃድቃን ኻሪነቴ ይዠፕርቴ፤ ሰብም ይእግዘር ይትሽካከቶኸማ ያሜቴ» ቧረንም።

¹⁸ ዘካርያስም የመሌክታ «ዝኽ ዘንጋ ውረም የኸረ ኸማ መምር ኧኻርሸ? እያ ባሪቅን፤ ምሽትመና ገነዘችም» ቧረንም።

¹⁹ መሌክምታ ዠፐረም «እያ ብእግዘር ይፍቴ ኧቈም ገብርኤልን፤ ዝኽ ወኼ ወሬም ኡድኼ፥ ተጔቴ ናንም ቸነም።

²⁰ አኸ ጭን ግዝየታ ቲሰራ ይኸር ቃር ብኑድኸ አናመርኼ፤ በዝም የቸነ ዝኽ ዮድከ ዘንጋ በግዝየታ ቲኸር ዳር፥ አኸ ዲዳ ትኸርቴ፤ ዘንጎትም ኤኸንኸ» ቧረንም።

²¹ በኽ ግዝየ ሰብ እንም ዘካርያስ ትእግዘር ቤተመቅደስ ቲወጣ ዳር ይቅረበዊ ባነ፤ ትም ተምር አቴረም ባሮም ወግ ኸረቦም።

²² ዘካርያስም ተቤተመቅደስ ቲወጣ ተሰብኽኖ ዘንጎት አንዀረረ፤ ኻጋ ት ብእግዘር ቤተመቅደስ ደን አት ዘንጋ የትየን ኸማ ኻሮም፤ ትም በጀታ ያትየሽኖ ባነ፤ በዝም ኤነት ት ዲዳ ኸረም ነፐረም።

²³ ዘካርያስም ብእግዘር ቤተመቅደስ አረም በጀፐረ አን ቤተታ ወረም።

²⁴ ተቀሪ ከረም አን ምሽተታ ኤልሳቤጥ ዄት አርዋ ኸረችም፤ አምስት በነ ስን ተቤተታ አወጣች፤ ትም፥

²⁵ «እግዘር ቦኼነተታ አሸም ዝኽ ወኼ ዘንጋ ቾተኒም፤ ቅነጨናም ተሰብ ግብት አፈካኒም» ባረችም።

የኢየሱስ ተጠኖት መሌክ ገብርኤል ዮደኸማ

²⁶ ኤልሳቤጥ በደን ትከ በቾናባ በስድስት በነታ መሌክ ገብርኤል ናዝሬት ይውሪ የገሊላ ከተማ ያሬ እግዘር ናዀንም።

²⁷ እግዘርም ማርያም ይውርያ የዘየ ገረዴ ናዀንም፤ ትም የዳዊት ዘር የኸረ ዮሴፍ ይውሪ ምስ ፈቶያም ባነ።

²⁸ መሌክም ገብርኤል የማርያሜ ቸነምታነ «አ እግዘር የዳረና፥ ሽናት ያ የኽር፤ እግዘር ታ ጋው፤ [አ ትሽታ ግብት የትዳርን» ባረናም።]

²⁹ ትም ቦደና ቃር ንቃር ጠነቀናምታነ «ዝኽ ምር ኤነት ወጌምት ይኽርሸ?» ባረችም አሰበችም።

³⁰ ገብርኤልም፥ «ማርያም ብእግዘር ይፍቴ የትረመድ እንሰነፍ።

³¹ አም በደና ትከ ይቾናቴ፤ ኧርችም ትጨንቴ፤ ሽመታ ኢየሱስ ትብዪቴ።

³² ትም ንቅ ይኸርቴ፤ የርቀኸረ እግዘር ኧርች ይውሪቴ፤ እግዘርም ያባታ የዳዊት ዙፋን የት ይውንቴ።

³³ በእስራኤል ሰብ የዘላለም ይረግስቴ፤ መንግስተታም ኤያርቅ፥ የዘላለሙ» ባረናም።

³⁴ ማርያምም የገብርኤል «ምስ አናገፓ ገረድን፤ መምር ኧጨንቴ?» ቧረቸንም።

³⁵ ገብርኤልም ዠፐረም «መንፈስ ቅዱስ ያ ይቸንቴ፤ የርቀኸረ እግዘር ደረግ ባ ይኸርቴ፤ በኽ የቸነ ታ ይትጨን ትከ ቅዱስ፤ ይእግዘርም ኧርች ይውሪቴ።

³⁶ ደቦዋ ኤልሳቤጥም በግርዝና ኧርች ትጨንቴ፤ ትም ዠገባ ይውርያ ባነ፤ ኧዃ ትከ ተቾናባ ስድስት በነታው።

³⁷ ይእግዘር ይን ቃር ኤነ» ባረናም።

³⁸ ማርያምም «እያ ይእግዘር ባርያን፤ አኸ የባኸ ኸማ የኽኒ» ቧረቸንም። መሌክ ገብርኤልም ተረሳም ወረም።

ማርያም የኤልሳቤጥ ታዤ ዮረችኸማ

³⁹ በኽም ግዝየ ማርያም የኤልሳቤጥ ታዤ ተረሳችም ተይኹዳ ገነ ቈቶ ያነወ ከተማ አፈጠረችም ወረችም።

⁴⁰ የዘካርያስ ቤት ገፓችም የኤልሳቤጥ አዝራቸናም።

⁴¹ ኤልሳቤጥም የማርያም ቃር ብትሰማ በደነታ የረፐረ ትከ ዘከረም፤ በኤልሳቤጥም መንፈስ ቅዱስ ሜናባም።

⁴² ኤልሳቤጥም ቃረታ ከፍ ኤፐችም የማርያም «አ ትሽታ ግብት ትንም ይርቅ እግዘር ዳረናም፤ የደና ትከም እግዘር ዳረንም።

⁴³ አ የታና አዶት ይያኼ የቸነ ይያ ንቅ ክብሩ!

⁴⁴ ዮጌምት ቃራ ብንዝረና ተሰማምኸማ፥ የደነናም ትከ በደነና ሳረንም ዘከረም።

⁴⁵ እግዘር ዮደና ቃር ያን ኸማ ያመር የትዳርን» ባረቸናም።

የማርያም የሽርት ጠሎት

⁴⁶ ማርያምም፥ «በራ ነና ይእግዘር አኸውድን፤

⁴⁷ እያም ብእግዘር በጭዛና ይሽሬ።

⁴⁸ እግዘር ይያ የባርያታ ብርስነተናም አሼም፤ ተዝ አን የሰብ ዘር እንም ት እግዘር ዳረናም ይብሬቴ።

⁴⁹ ንቅ ደረግ ያነን እግዘር ብያ ንቅ ዘንጋ ቾተም። ሽመታም ተሽም በሩ።

⁵⁰ እንም ጋ ይእግዘር ይሰርፎ ሰብ እግዘር ይመኖ።

⁵¹ እግዘርም በገገታ ደረግ ንቅ ዘንጋ ቾተም፤ ትቢተነምኽኖ ተነና አሳብ ጋ እግዘር ብራጨኖም።

⁵² ይገዞምኽኖ ተዙፋነና አወንደኖም፤ እርስሎ የዋርዮኽኖ እግዘር ነሳኖም።

⁵³ የጋደኖምኽኖ ወኼ ሸረት አጠኖም፤ ደንገነምኽኖ እንጭም ኧጀና ወሮ ባረኖም።

^54-55 እግዘር ያባንዳ የአብርኻምም የዘርመታ የዝረምኸማ የዘላለም ፈነኸም አገልጌየታ የእስራኤል ነዳም» ባረችም።

⁵⁶ ማርያም ሶስት በነ ዳር ተኤልሳቤጥ በቾናች አን፥ ቤተታ ወረችም።

ያጠምቅ ዮኻንስ ተጠኖት

⁵⁷ ኤልሳቤጥም ትጨንወ ግዝየ ሰናምታነ ኧርች ጨነችም።

⁵⁸ ወነዀታም ደወታም እግዘር በማሮተታ የቾተሎ ቃር ሰሞምታነ ተትም ጋ ሳረኖም።

⁵⁹ ትከምት በጨነዊ በስት ከረ ጤበር ያወሬዬ ተደመዶም፤ ባባታ ሽም ዘካርያስ ይብረውዬ ሳቦም ባነ።

⁶⁰ አዶተታ ጭን «ኤኸር፥ ዮኻንስ ሪ» ባረችም።

⁶¹ ኽኖም «ተደቦዋ በዝ ሽም የጠኔ እማት ሰብ ኤነ» ባሮያም።

⁶² አባመታ ዲዳ የኸሬ ሟን ይውርዬ ይሽን ኸማ በጀና ጠቀሶም ተሳረዊም።

⁶³ ወረቀት ጨቈሰም፥ «ሽመታ ዮኻንሱ» ባረም ጣፈም፤ እንመና ወግ ኸረቦም።

⁶⁴ ኽም ጋ ዲዳ የረፐረ አባታ ዘካርያስ አምታ ተከፈተም አነመተታ ተፈታም ይእግዘር ሽር ቲብር ዝረም።

⁶⁵ የቀያ ሰብ እንም ተብራገገም ወግ ኸረወም፤ ዝኽ ዘንጋ በይኹዳ በቈቶ ገነ እንም ቶደም።

⁶⁶ የሰሞም ሰብ እንም «ኧጋ ዝኽ ትከ ምር ይኽርሸ?» ባሮም በነናም ያትያኖ ባነ፤ ይእግዘርም ደረግ ተትከታ ጋ ባነ።

ዘካርያስ የዝረን ትንቢት

⁶⁷ የዮኻንስ አባታ ዘካርያስ በመንፈስ ቅዱስ ደረግ ኸረምታነ ዝካ ባረም ትንቢት ዝረም፤

⁶⁸ «የእስራኤል ታ እግዘር ሽር የስራን፤ ሰበታ አሸም ተዌጣኖም።

^69-70 ተድረ ቀነሰም የረፐሮ እግዘር ቃረታ ዩዶዌ በሸፐተኖ ነቢ ዮደምኸማ እግዘር ባገልጌየታ በዳዊት ጥብ ያተርፌ ደረግ ያነንታ ነሳም አቈመም።

⁷¹ ትም ተጠላተንዳ ቴረምዶንደኽኖ ኧጅ አተነፈንደም።

^72-73 ዝክም ያመነ የአባንዳ ምኽረት አሜቴ ባረም የዝረንም የአባመንዳ የአብርኻም በቴየ የገፗለ ርዳ በዝግዶቱ።

^74-75 ዝም ርዳ የገፓንደ ይና ተጠላት ኧጅ ነፃ ወጣነም ታንሰርፍነም የት ናኔው። የኽክም ብነብኔ ዘበር እንም ብእግዘር ይፍቴ በቅድስናም በፅድቅም ንረብኔው።

⁷⁶ አኸም ትኮ የርቀኸረ እግዘር ነቢ ይውርከቴ፤ ኤማመታ ትሸክቴ ብዴትኸ ተታ ይፍቴ ታርቴ።

⁷⁷ ዝም ወበር እግዘር ሰበታ ባጢረና አፍ ባረም ያተርፍኖዌ ቱድኖቴ።

⁷⁸ ዝም ታንዳ ይመር ሜራም የኸሬ ይተር ጬት ተሰሜ ይትየንደኸማ ያሜቴ።

⁷⁹ ጬትታም በጠነማም በሞት ጥራር የቾኖኽኖ ያትየኖቴ። ይናም በሽናት ኤማ ናኔ ያትየሽንደቴ» ባረም።

⁸⁰ ትከምታ ተራቀም፤ ብእግዘርም መንፈስ ተቋመረም፤ ሜናታ የእስራኤል ሰብ ቲያትር ከረ ዳር በበረኻ ነፐረም።