Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ኤር 44 - መጣፍ ቅዱስ በጉራጌኛ


በግብፅ ገነ ይረብሮ የእስራኤል ሰብ የትዝረ ይእግዘር ቃር

1 በግብፅ ገነ ሚግዶል፥ ጣፍናስም ሜምፊስም ቧርም ቢጠሬዮ ከተማም በገነመታ ራ ወኸት ተብራራጠቦም ይረብሮ የእስራኤል ሰብ እንም እግዘር ዝረም፤

2 የእስራኤል ታ የኸረ የኸልቅ እንም ታ እግዘር ዝካ ባረም፥ «በየሩሳሌምም ብንጐድም የይኹዳ ከተማ እንም ያቸነን ጥፋት አኹ ገጋኹ ቤናኹ አሸኹም፤ ኧዃም ስን በትባነሮም ኸማሎ፤ ሟኒም ሰብ ኤረብርቦ፤

3 ዝም የኸረወታ በኽ ከተማ ይረብሮ የረፐሮ ሰብ ጥጥ ሜና በቶቶት ያትማተቦኔው፤ ኽኖም የቅሪነ ኽትም አትነቦም፤ ኽኖም ኸሮ አኹ ዌም የድረ አባኹ አንሰገዶሎ ቅሪነ ሰገዶም፤

4 እያ ኧጠራኖ ኽኽ ይጠግሮ ዘንጋ አታመሮኸማ ያትጬፖኩዬ ባረያና ነቢኽኖ ያኽዌንየ ናኾት አንቸ፤

5 አኹ ጭን ኽኖ ስሞትም ኸረ ይዝረከበዊ ቃር እክሙ ትብሮዬ አንሸኹ፤

6 በዝም የቸነ በይኹዳ ከተማም በየሩሳሌም ኤማም ማትመና ቅስፈትመና ባውርዶት ብሳት ይረድዶ ኸማ ኤፐም፤ ኽኖም ኧኳ ያዥዮምኸማ የትባነሮም ያትሸንፎምቃር ኽኖም አሶም ይትቈጨ መርኸት ኸሮም።

7 «ኧዃም እያ የእስራኤል ታ የኸር የኸልቅ እንም ታ እግዘር እንዴ ንትሳርኹ፦ አኹኽ ገጋኹ የምር ዝኽ እንም ጥጥ ሜና ትቾቶ? ተሰባኹ ግብት እማትም ስን የዘር ኤተርፍኸማ ብሽታም በገምያም፥ በደንም ጥፋት ይቸኔ የምር ትሰቦ?

8 ቸነኹም ብትረብሮ በዝኽ በግብፅ ገነ የቅሪነ በስግዶትም ኽትም ባትቀንቦትም የምር ታትማቶን? ዌኽ ባፈር ር ይረብሮ ሰብ እንም ያሶብኩ ኸማም ሽምማኹ የቴየ ኸማ ይሜዝረውዬ ገጋኹ በገጋኹ ታጠፎዬ ትሰቦዌ?

9 በድረ አባኹ፥ በይኹዳ ንስም ብሽታመና፥ ባኹ በገግማኹ ብሽታማኹ ወኸት በይኹዳ ከተማም በየሩሳሌም ኤማም የትቾተ ጥጥ ሜና እንም ተረሳናኹምዌ?

10 የኽርምታነ ኧዃ ስን ገጋኹ ባትዋልዶት እያ አንሰነፍኹን፤ እያም አናኸበድኹን፤ የድረ አባኹም ያኹም ባብን ጫ ቈምኹም ትረብሮዬ አንሸኹ።

11 «ዝም የኸሬ የእስራኤል ታ የኸር እያ የኸልቅ እንም ታ እግዘር ባኹ በማት ተሸት ይኹዳ እንም አጠፋቴ፤

12 በይኹዳ ቶትሰደድ ተተነፎኽኖ ግብት ግብፅ ገነ ወሮም በኽሜ ንረብነቴ የባሮኽኖ እንም ይጠፎኸማ አሜቴ፤ ተትከ ባሪቅ ስን ባርብ ዌም በጋጀ በግብፅ ገነ ይሞቶቴ፤ የሰብ እንም ይጠግር ኽኖም አሶም ይትቈጬ ኸማ ይኸሮቴ፤ ሰብም እንም ያስቦቴ፤ ሽምመና የቴየኸማ ይሜዝረዊቴ።

13 የሩሳሌምም ባርብ፥ በጋጀም በባሸም የቀጣም ኸማ፥ በግብፅ ይረብሮምኽኖ ኧቀጣቴ፤

14 በይኹዳ ቶትሰደድ ተነፎም ግብፅ ገነ ወሮም ቲረብሮኽኖ ግብት እማትም ይተርፍ ሰብ ኤረብር፤ ኻቦም ይረብሮ ይዝወነዊ ይኹዳ ገነ ይትዠፐር ሟኒም ሰብ ኤረብር፤ ቅሪ የትሰደዶ ሰብ ባንኸሬ ተዠፐረም ይቸን ሰብ ኤረብር።»

15 እሽታና ይንጐድ ቅሪነ ኽትም ያትንበማ ኸማ ይሮ ገምያ እንም፥ በግብፅ ራ ወኸት ይረብሮ የእስራኤል ሰብም በኽም የቈመማ እሽታ እንም እማቴ ተደመዶም ዝካ ባሮንም፤

16 «አኸ ብእግዘር ሽም ትዝረን ቃር እንም ንሰማኔ አንሸነ፤

17 ይና ናሜነቴ ባነም ያጫመትኔ እንም ናሜነቴ፤ የሰሜ እቴት ቧርም ይጠሬያ ቅሪነንዳ እጣን ንመነቴ፤ ይናም የድረ አባመንዳ ንስመንዳ ዳነመንዳ በይኹዳ ከተማም በየሩሳሌም ኤማም ትናሜኔ በረፐረ ኤነት ኧኳም የዌን ጠጅ ኽትም ናትንብኔላቴ። ዝኽ እንም ብናሜኔ በኽ ግዝየ ብዘ ሸረት ባነንደ፤ ደንገነም ባነነ፤ ሟኒም ኤነት ጅጓረ አነፐረብንደ።

18 የኽርምታነ የሰሜ እቴት እጣን መክሮትም የትም የዌን ጠጅ ኽትም አትቀንቦት ተቸኔ ግዝየ ቀነሰም ስርም የረከብነ ቃር ኤነ፤ ሰብመንዳ ባርብም በጋጀም አነቀም።»

19 እሽታም ቲዝረከማ፥ «በሰሜ እቴት ምስል እንጐቻ ትናበስነ ግዝየ፥ የትም እጣን ትመነም የዌን ጠጅም ኽትም ትናትንብነ ግዝየ፥ ምሰንዳ ቴሮ የቾትኔ ዘንጋ አነፐረ።»

20 በዝ ኤነት የዠፐሮኒ ገምያም፥ እሽታም ሰብም እንም ዝካ ባኽኖም፥

21 «አኹም የድረ አባማኹ፥ ንስማኹ ዳነማኹ፥ በገነመታ ይረብሮ ሰብ እንም፥ በይኹዳ ከተማም በየሩሳሌም ኤማም እጣን ትመሮ የረፐረኸማ፥ እግዘር ኤን ዌም ተረሳንም ባኹም ታስቦዌ?

22 በዃ ግዝየ ገናኹ ተባነረም፤ ይረብርወም ሰብ ኤነ፤ ገነት ት አሶም ይትቈጨቃር ኸረም፤ ሰብም እንም ሽመታ የስድብኸማ ይሜዝረዊ፤ የምር ብትብሮ እግዘር ያልነትም የጥጥም ሜናኹ እንም ፍረኮት አንዀረለ።

23 ዝም እንም ቅስፈት የሰናብኹ የቅሪነ እጣን በመክሮታኹ፥ እግዘርም ባትማቶታኹ፥ የቃረታ፥ የጫመታ ባንታዘዞታኹው።»

24-25 ተይኹዳ ተሰደዶም በግብፅ ገነ ይረብሮ ሰብ የእስራኤል ታ የኸረ የኸልቅ እንም ታ እግዘር ዮዴቃር እንም የሰብኽኖ አቸም ይሽታኽነማ ዝካ ባም ኦድኽነማም፤ «አኹም እሽታማኹ የሰሜ እቴት ያዲት ቲቦዬ ርዳ ገፓኹም፤ ትም አኹ የት እጣን ትመሮሌ፥ የዌን ጠጅም ኽትም ትዀቦሌ የገፓኹዊ ርዳ ኤፐኹም፤ ወኼቃሩ! ኼታ የገፓኹዊ ርዳ ቀሮ፤ የተነኹዊ አምሮ፤

26 የኽርምታነ በግብፅ ገነ ትረብሮ የኸሬ የእስራኤል ሰብ እንም እያ እግዘር በርቅየ ሽመና በትሮት ዮሰንንታ ስሞ፥ ታኹ ሟኒም ሰብ ‹ኧያም የኸረ ንቅ የኸረ እግዘር› ባረም በሽመና እንተነ።

27 ኼታ ትትጠፎ ባንኸሬ ደንገነ ትትኸሮ አናዥ፤ ታኹ እማትም ሰብ ቴተርፍ እንማኹ ባርብም ኸረ በባሸ ትሞቶቴ፤

28 የኽርምታነ ታኹ ቅሪየና ተሞት ትሬፍተቦ ተግብፅ ገነ ይኹዳንየ ይትዠፐሮቴ፤ በኽ ግዝየ ግብፅ ገነ ዮሮ የትሰደዶ ሰብ ይያ ዌሽ ያኹ የቴየንዳ ቃር ውረም የኸረኸማ ይሮቴ፤

29 በዝ መደር ትንቀጣኹ ግዝየ ‹ባኹ ር ጥፋት አቸንቴ› ባም የዝረን ቃር ውረም ይኸር ኸማ እያ እግዘር አጬግንኹ፤

30 እያ የይኹዳ ንስ ሴዴቅያስ ይፍቴ ጠላተታ የረፐረም ይቈጥኔ ይሸን የረፐረ የባቢሎን ንስ ናቡከደነፆር አወጣም ያፐርንም ኸማ፥ ኾፍራ ቧርም ይጠሬ የግብፅ ገነ ንስ ይቀጥረውዬ ይሰቦ ጠላተታ አወጣም አንቴ።»

Lean sinn:



Sanasan