Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1ነ ሳሙ. 1 - መጣፍ ቅዱስ በጉራጌኛ


ኽልቃናም አበሩስመታ በሴሎ

1 በከፍተነ መደር በኤፍሬም ገነ ራብ ቧርም ቢጠሬ እርስየ ከተማ ይረብር ተጠኖተታ ተኤፍሬም ጥብ የኸረ፥ ኽልቃና ይውሪ አት ምስ ባነ፤ አባመታ ይሮኻም ቧርም ይጠሬ የኤሊ ኧርች ቲኸር ተፁፍ ጥብ የቶኹ አበሩስ ባነ፤

2 የኽልቃና ኻናም ፍኒናም ይውርየማ ዄት እሽታ ቧነን። የፍኒና ዴን ባነቦያ፤ ኻና ጭን እማትም ትከ አነፐረና፤

3 ኽልቃና በኽርም ኽርም እንም ያሜዬ የኰለ ታ ይሰግድሜ ኽትም ያትንቤ ተራማ ሴሎ ያር ባነ፤ በኽም ዘበር ኾፍኒም ፊንኻስም ይውርዮ የኤሌ ዴን ይእግዘር ስ ኸረቦም በኽም ያሮ ባነ፤

4 ኽልቃናም ኽትም ቢያትንብወ ግዝየ እንም፥ አት ሟር የፍናና ይብና ባነ፤ የኽክም የዴንመታም ይማት እማተና አታት ሟር ይብኖባነ፤

5 የኻና ይረምድና የኸሬ ዄት ሟር ይብና ባነ፤ ቢኸርም እግዘር ትከ አናበና ዠገባ ባነች።

6 እግዘር ትከ አናበኔ ጐብሳታ ፍኒና የኻና ያትናድና ቃር በሳቦት ነታ ታትየና ባነ፤

7 ዝመታ በኽርም ኽርም እንም ግዝየ ታትየና ባነ፤ ኽትም ያትንው ይእግዘር ቤት ቦሮ ዝር እንም ኻና ትበ ባነ፤ አትም ቃር ባታ ባትቀምስ፤

8 ምሰታ ኽልቃና-ኻኖ! የንቃር ትበ? የንቃር አትቀምሽ? የምር ና ያን? እያ ታሰር ዴን አፈዝዌ? ባረናም።


ኻና ቢእግዘር ይፍቴ ያትነወቸን ጠሎት።

9-10 አትከረ በሴሎም በበኖም በሰጠቦ አን ኻና ተረሳችም ንቅ ምጥጥ ይትሰማና ባነ፤ በችም ይእግዘሬንየ ተመጠጠችም ጠሎት ታሜ ባነ፤ ስ ኤሊ ቢእግዘር ቤተመቅደስ ቦፈንቻ መዬ በወርጭማ ር ቾናም ባነ፤

11 ኻናም ዝካ ትትብር ሟክታ ተሟከተችም «የኸልቅ እንም ታ እግዘረኖ! የባርያኸ ተዋለዶት ኧዥትኸ ብትዘግዴ እያም ባትቼ የርች ወርድ ብቲቤ በዘበረታ እንም ያኸ ይኸር ኸማ አንቴ ነርመታ ኤቀዊ።»

12 ኻና በዝኤነት ጠሎት ባምሮት ንቃር የከሰቼ ኤሊ አንታ ያዥ ባነ።

13 ኻናም ቃር ታታትሰማ በነታ ትዝረ ባነ፤ ኤሊም የሰከረች ቃር ሰረንም።

14 «ስኽሮታ መቸ ስኑ? ወስኸር የደፋን፤ ወኼ ሰብ ኺ» ባረናም።

15 ትም ዝካ ትትብር ዠረቸለም «እያሽ እንሰኸርኹ፤ ሟኒም ኤነት ያሰኽር ቃር አንሰጨ፤ የኽርም ታነ እያ ተስፋ የአንጥዄ ነብስወተና ባጠንቆት ችግረና ይእግዘሬ ባትቀንቦት ጠሎት አመነም፤

16 እያ ባርያኸ አታር ምናምንቴ ምሽት ኸማ አትመዝሬ፤ ዝኽ እንም ጌፍ አመነም ጠሎት ያመነ መከራ የበሳቢ ችግረኛ በኽሮተናው።»

17 ኤሊም «ቦኼቃር ዌ! የእስራኤል ታ የጨቈስ ያብ» ባረናም።

18 ትም «እያባርያኸ እንምግዝየ ቦኼ ዘንጋ ዝግዴ» ቧረቸንም፤ ኤማታ ወረችም፤ ሸረትም በናችም፤ ተመጠጦትመታ ቸችም።


ሳሙኤል ተጨነም ይእግዘር አዊም።

19 በመረጋታ ኽልቃናም አበሩስመታም በሱቢ ተረሶም ይእግዘር በሰገዶ አን በራማ ያነ ቤተኔ ወሮም፤ ኽልቃናም ተምሸተታ ተኻና ጅር ደመዶም።

20 እግዘርም ዘገደናም፤ ዄት አርዋ በኸረች አን ኻና ኧርች ጨነችም፤ ትም «ቲእግዘር ጨቈስም የረከብኑ» ባረችም ሽመታ «ሳሙኤል» ቧረቸንም።

21 ኽልቃና ታበሩሰታ ጋ የኽርም ኽትምም ሟክታመታም ይእግዘር ያትንቤ የዄተነ ሴሎ ይወጣወ ግዝየ ተራነበም፤

22 የኽርምታነ ኻና ጭን ተኽኖ ጋ አጣች፤ ኽኽ የኸረወታ «ትከና ጡ ተቸኸማ በዘበረታ እንም ይረብሬ ይእግዘር ቤት ኧወሰድንቴ» ባረችም የምሰታ ኦደቸንም ባነ።

23 ኽልቃናም «ወኼቃሩ መሰረም የትየና ቃር አሚ፤ ጡም ይች ስን በቤትኤል ቶየ፤ እግዘርም ቃረታ ያን» ባረናም፤ ትም ትከታ ትታጦ ጡ ቲች ስን በቤተታ ቾናችም።

24 ጡ ባትቸቸን አን ሴሎን ጠወጠቸንም ወጣችም፤ ተትም ጋ የሶሰት ዘበር ወፌር አት ሳኺን ዱቄት አት ወሸር ራ ጠጅ ጠበጠችም ወረችም፤ ሳሙኤል በዴንነተታ በሴሎ ያነ ይእግዘር ቤት ወሰደቸንም።

25 ወፌርምታ ባንጠዊ አን ትከታ የኤሊ ይፍቴ አትነበዊም፤

26 ኻናም የኤሊ ዝካ ቧረቸንም «አ በሬ እያ ኧትዘገድኸዌ? አትግዝየ በዝ ቢፍታኼ ቈምም ይእግዘሬንየ ጠሎት ትናሜ ያሸኼ ምሽትን፤

27 ጠሎት ያመነም እግዘር ዝኽ ትከ ይቤዬ ባነ፤ የጨቈስንሜ ዝኽ ኧርት አቤም።

28 እያም ዠፐርም ይእግዘር ይኸሬ አብንም፤ የኽ የኸሬ በዘበረታ እንም ይእግዘር ያዊ ይኸርቴ» በኽም አን በኽም ይእግዘር ሰገዶም።

Lean sinn:



Sanasan