Salmos 19 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na QomyipiDa lecaic ñi qota'olec quena lo'ueenatqaipi 1 Na piguim ỹa'xat da lecaic ñi qota'olec, ca' quená'maq lo'ueenatqaipi ichoxot ná'maq hueeto'ot na'maxare. 2 Naua na'xata' chi na'xajta', naua piri chi na'qaataxantecta'. 3 'Eno'm se qara'xaỹaque ca na'qaatec, chaqai sqaica ca qara'xaỹaque nivillaxac, 4 qam da'maxare imaalec ná'ogue na 'laua, chi ỹovireta'a ca lqodoc na 'laua, chi ỹovireta'a ca na'ñi añi ra'aasa. 5 Añi ra'aasa netoon quena' quegue so llic, 'ec ca nalliquinaxai, 'ec ca piitaxaua quena' nenoxonec queca lo'naqa'. 6 Nenoxonshiguim añi ra'aasa queda lqodoigue, ca queeto'ot na piguim, chi ỹovireta'gue da lahi. Ca' qaica ca ishit 'eetapeguem na lauaq. 7 Da lapaxaguinataxanaxac ñi qara'gaxala' ỹaatqajam lamaxaraic, ma' ỹadalaxat da chaalataxac. Da laqataxac ñi qara'gaxala' ỹaatqajam qamaxaraic, ma' da'maxare ỹo'uet ca la'deenec ca qaica ca ỹa'den. 8 Naua lelaataxanaxaco ñi qara'gaxala' ỹaatqajam 'maxaraqa, ma' ỹo'ueete' da netoonaxac añi ne'taxanata. Da laqataxac ñi qara'gaxala' ỹaatqajam co'teeta, chaqai neloxotec yi na'deenataxanaxac. 9 Da nqolonaxa quiñi qara'gaxala' ỹaatqajam co'teeta chaqai qaica ca lqodoc. Naua laqataxaco ñi qara'gaxala' ỹaatqajam lliquete', naua'que naua'maxare ỹaatqajam 'maxaraiqa, 10 ¡ỹaatqajam napacalec ca lesega'a cá'maq ỹaatqajam no'uen 'oro!, ¡paguec lo'daxa queca rapic li'i hueetagui aca lapa! 11 Chaqai qai'neeta naqataxaco quenajo relaachiqui' ca ma' na'xaỹaxanalo, ca' 'ue da la'maxa. 12 ¿Negue' cá'maq ỹa'deene' cauá'maq chi lo'maxaco? ¡Qami' ỹa'gaxala', palaxachi' naua se re'xoi' ỹo'maxaco! 13 Naqachi' da nemaqajnaxac najo relaachiqui'; mesqai 'xañitegue quiyim queetalec da nemaqajnaxac, qaiyi co'teeta da ñachaalataxac, qaiyi qaica cá'maq ỹasauaxaset lodegaxat. 14 'Maxariñite' naua ỹa'qaatqa chaqai naua ỹa'deenataxanaxaco, qami' qarashi, i'guenaxala' chaqai ica'laxaqui. |
Antiguo Testamento Corto y Nuevo Testamento en Mocoví, La'qaatqa ñi Qota'olec - Qota'olec Novita Na Qomyipi © Sociedad Bíblica Argentina, 1988, 1991.
Argentine Bible Society