Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Job 6 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

1-2 Ca' retaqo' so Job, 'naaco': Quetqai ná'ogue na nqui'ic chaqai da i'xoric ishit qaillaañigui aca nesallaqataxanaxaqui, ca' qaisallaxat,

3 ca' ỹapacauec queta'le ca lesallaxa quena lo'uaxanaxa quena lahi aso huaaxai. Ca vichiguiño' setaqa, qam yitanta'uegue da ỹa'qaatec.

4 Ma' ñí'maq sqaica ca lqalanec ỹa'deuo caỹim na lovioqoipi, ca' da ledoonaxa na'maxare ỹaatqajam quigui na ỹoshicmaxa. Ñi qota'olec ỹaatqajam 'xoic da iqolonaxa nqai'en quena' yiloquintac.

5 ¿Peeta'a noỹen ca 'ashin quiyim 'ue ca loq 'uaqapi? ¿Loqo'm noỹen ca tooro quiyim 'ue ca loq 'uaqapi?

6 ¿Negue' cá'maq ỹa'ic ca na'ic yilqota quiyim qaica ca 'ue? ¿Negue' cá'maq naman ca qaica ca lo'daxa?

7 Ma' ná'maq se ỹauanapega sahotaque sa'ic, ca' chaqaina ná'maq sa'queetac nagui.

8 ¡Saxanchi' nañaañim ñi qota'olec cá'maq sashiilaxanaque; saxanchi' ỹa'ue cá'maq yishiitaque!

9 ¡Saxanchi' ñi qota'olec chaqa'ma' liyi ypataxañi, ca' lqodoc nqai'en da ñachaalataxac!

10 Ca 'eno'm se ỹa'maxatahic da nqui'ic, da'maxare ỹo'uet quet quiyim ỹa'maqachigui iuel, ma' se ñapacalgoto naua laqataxaco ñi qota'olec ñí'maq co'teeta.

11 Mashic qaica ca ỹa'ñaxac quiyim ña'ñaxatetac, chaqai mashic qaica quet cá'maq 'neeta quiyim yca'leetauec.

12 Sqai shinta ca la'ñaxac ca qa', chaqai sqai shinta ca la'ñaxac ca lecat bronce.

13 Mesqai secona ca chi ña'ñaaqataxac, chaqai qaica quet cá'maq chicqa'gue ca ñotaanaxac. (6.14-23 So Job ỹa'ue da lopilaxaset da la'qaatec so Elifaz.)

24 Ñaq yapaxaguiñii, ca' ỹim yi'maqatam ma'le; ñaqai chaxañim cá'maq so'maqajantac.

25 Qaica quet cá'maq liỹoqa'piguit cá'maq qohinac quiyim ỹa'maqachiguiñi, qam qamiri maxaitapiguilec cá'maq sqaica.

26 Qamiri 'quiiteguelgoto naua ỹa'qaatqa, ca naua hualoxona' na'qaatqa chi i'xate' na nonot.

27 ¡Qamiri shichii quiyim hualaxaiñii da nachaalataxac ca na'peloq, chaqai quiyim 'ỹaañiuec miiñii ca nauochaxauahi!

28 Nagui, ca' ỹaatqajam ña'ỹoqo'ojta', ca 'ñiỹapiguiỹa' no'm ña'majantac.

29 Nauá'maq sqai llico ra'qaataxahi, ca ỹoochihe'ogalo, ca' retañii quiyim ỹaatqajam llic da sa'xatetac.

30 ¿Loqo'm 'ñiitapega quiyim ỹim 'maatqaic, quiyim se yitan cá'maq sa'xat?

Antiguo Testamento Corto y Nuevo Testamento en Mocoví, La'qaatqa ñi Qota'olec - Qota'olec Novita Na Qomyipi © Sociedad Bíblica Argentina, 1988, 1991.

Argentine Bible Society
Lean sinn:



Sanasan