Job 4 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na QomyipiDa 'avichiguiñi na'qaatec queso Job 1-2 Ca' so Elifaz 'naaco': Qami' Job, ỹaatqajam re'qoota quiyim se ra'maqairiñi quiyim 'ue ca retaxaỹa qami', qam se ya'maxañi quiyim yi'maqata. 3 Qami' ma' 'xoic quen na paxaguiñi'sac, chaqai 'ñaxachi'sac na sqaica ca lquesaxanaxa; 4 qami' ná'maq 'ñaxachi'sac quen quiyim ne'laxashiguim cá'maq huaañi, chaqai coñisa'guit cá'maq sham huaañi, 5 ¿qaullirapeguem quiyim 'ue da ne'guenaxaqui' chaqai qaica ca rquesaxanaxa'e'? 6 Qami' ma' ỹaatqajam qami' qamaxaraic lo'ueenataxanqajnec ñi qota'olec, qami' ỹale ỹalamrete' naua ra'deenataxanaxagohi', ¿negue' quet cá'maq 'neeta quiyim qaica ca rpi'ỹaxaqui'? 7 'Deenataxañirac, sha'apiguito' quiyim 'ue ca no'viñira'gue quedajo quiyim queca qaica ca lasauaxaset, qam ỹoviro'ot ca le'xoric. 8 Quedá'maq sovira'guit yapaxaguinegue, quiyim ná'maq ỹo'ueetetac da nalauataxanaxac chaqai da se no'uen, ca'maxare icoñiguit ma'le da laseue' dá'maq ỹo'ueetetac. 9 Ñi qota'olec queda lonogoxonaxac 'ec pe'telec na'maxare, ca ná'ogue nomachichiguiñi. 10 'Eno'm noỹen loqo'm ronoqo 'ec ca sauaxaic leta'allipi, qam ñi qota'olec i'maxañi nqai'en ỹaqaguite' naua louee. 11 Nilliviñi ma'le 'ec ca sauaxaiquipi sqaica ca loxonec, chaqai na llaalqaipi neuagaxatac. 12 Ỹaatqajam nemooteto quiyim 'ue ca ỹa'xaỹaxac, ỹaatqajam nemooteto, ca 'ec sham se sa'xaỹa da lelamaxa. 13 Ca na' pe na' ỹovitot da lelaxac na qom, ca' 'ue so i'guemataxac se i'taxategue ca ilaxac. 14 Ca' novitot aỹim da iqolonaxa, ca ná'ogue na ỹoshicmaxa i'loxol. 15 'Ue so nonot 'ec pi'chigui na ỹashic, ca' chi yapochaxateta. 16 Ca 'ec 'ue so hueete'eyi, seuane'ta so lqui'i, qam se seuañigui na lashic. Ca nachicochiguiñi... Ime, ca' sa'xaỹaque so nivillaxac, 'naacsa': 17 ¿Peeta'a ishit ca qom 'maxaraic ca no'ueenataxac quiyim hueeto'ot ñi qota'olec? ¿Peeta'a ishit co'teeta qaca aca lete quiyim hueeto'ot ñí'maq no'ueetqo'? 18 Ca vire'ta na lelaatqaipi piguim laseripi mesqaica cá'maq ỹaatqajam qaipi'ỹa'a, ma' vire'ta na nelaatqaipi piguim laseripi qaica ma' 'ue quet ca qaica ca la'axaset quiñi qota'olec. 19 ¡Huose'quet quena chaqai qom ma' paguec qaica ca lquesaxanaxa, 'ec ca 'imec 'laua qaỹa'yiñi queca lamoxoiqa', ca ca'maxare ishit qaipataxañi, 'ec ca pit hueetaugui ca nooỹac! 20 Ca' cajo qom quiyi nete'eta chaqai quiyi avit, ca qanopoxoỹaxajñi, ca' ỹaatqajam ileu, qaica ca 'negue nqohin. 21 Ca' da nachaalataxac imeuo, 'ec ca neuaaraxanaxat qaỹachipiaxat; ca' ileu, qam saqa' ỹovi' quiyim 'ue ca la'deenec. |
Antiguo Testamento Corto y Nuevo Testamento en Mocoví, La'qaatqa ñi Qota'olec - Qota'olec Novita Na Qomyipi © Sociedad Bíblica Argentina, 1988, 1991.
Argentine Bible Society