Pidipos 2 - El Nuevo Testamento en matsés

Utsibobëd tantiananec tabadte chiaid

¹ Abi tantiasho Esuquidistun: Utsibo chieshtomenquio icquin bëdambuen nabanmeta, caid icquin utsibobëd tantiananquin nabanquin dayacquio icmendac. Adecbidi mibitedi tantiananquin dayacquio icmiaid icquin natiamiaid utsibo icsho bëdambo icmendac. Adembidi Nuquin Papan aton Mayan abëd icmequin bëdambuec tabadquid icmiaidobidi nendac. Adecbidi utsibo natiasho issun nashunte bunquid icta.

² Adquidbidi nebi, quequin tantiec utsibobëd tantianancuededta. Ubi cuishoncamenuec adec tabadta. Mibitedi tantiananec: Nadombuen nabannuna, quequin abentsëcshun tantiacbimbuen tantiec bëdambuec tabadta.

³ Utsibon mibi chieshënquin nacpaden nainda. Ubiuidtsëqui bëdamboshë iquebique. Cunauidtsëqui nanu, quec mibiuidtsëqui tantiadec tabadenda. Adec tabadenquio yec: Ubi bëdapabi icnuc utsibo bëdamboshëcquido neque. Nashunnu, quec bëdambuec tabadta.

⁴ Mimbi tantiacpadombuenuidi nainquio icquin utsin tantiacpadombuentsen nata. Mitsanauidi tantienquio icquin utsibo nashuntetsen tantiata.

Esuquidistu mamënshunquin uënës uacsho uincuenmeshun Nuquin Papan abëd tabadmete chiaid

⁵ Esuquidistubëd daëdash abentsëc yacbimbuec tabadquid icquin aidën nanëdacpadombuen naic mibitedi bëdambo ictsiac.

⁶ Nadquid Esus icpanëdash: Nuquin Papa padquidquiobidi Esuquidistu nepanëdash. Adquid yec: Mibëtambi namec bëdambo iquebi, quenquio icquin Nuquin Papan chiacpadombuen napanëdash.

⁷ Adquid icbuedi atonatedi nianec nidaidën chopanëdash. Adec iuabimbuecquid yanec matsesash nuquipadquidquio yampanëdash.

⁸ Matses iuabimbuecquid yampanëdash. Adash aton Papan chiacpadombuen nabanequi uënëspanëdash. Cueste napotiaidën dectanquin uënës uapanëdash.

⁹ Adec ambi chiampicpadec uënësacsho issun aton Papan bëdambuen ispanëdash. Adoshombic abitedishun Icbombo icmequin bëdamboshëcquid icmepanëdash.

¹⁰ Aden Nuquin Papan bëdamboshëcquid Esus icmiac, quequin tantiec aid ismec ma nëidtedi dannëshën tinquebudcuedednu, abuc tabadquido yec, nidaidën tabadquido yec, nidaid ëquëduc tabadquido yec quequido.

¹¹ Ma abitedishunquio: Esuquidistu Nuquin Icbombo nec, quequin tantiaquin: Nuquin Papatsen bëdamboshë iquec, ma canu, quequin adopanëdash.

Utsibo Esus tantiamequin Nuquin Papabëd tabadtequido icmete chiaid

¹² Cun utsibo, umbi tantiaido mibitedi neque. Tantia. Chuinu. Ubëd tabadquin umbi chiacpadombuen mimbi nadedniondacpadombuen ubi uanno nidan adembidi bëdambuen nata. Nuquin Papa dacuëdampambo icquidën chiaid niacmane, quiash aidën chiacpadombuen naic aidbëd tabadnush bëdambuec tabadta.

¹³ Nuquin Papan: Ma bëdambuec tabadnu, quequin ambi tantiacpaden bëdambuec tabadte bunmequin mibitedi bëdambuen namendac.

¹⁴ Adoac bëdambuec tabadec chushcananenda. Adecbidi: Bëdambuen nanuna, cac chieshec icsambuec onquenda.

¹⁵ Esus tantiaquido icsambo iquec, utsibo quenushe. Adenda. Nuquin Papan: Cun mado nec, cun champi nec, caido yec bëdambuec tabadta. Matses dadpenquio abi icsate bunacpadequi icsamboshëcquido icnubi adequi bëdambuec tabadta. Adec tabadquin icsambo icquido mimbi Esus tantiametsiac paposhquiacbimbuecnuc. Aden nabanec mibitedi bëdambuec tabadendac.

¹⁶ Adash chieshtoenquio icquin umbi chuibambued tantiaquin: Esuquidistu nidaidën padpidec choaid uëshëmbi mibitedi isec: Bëdambuen naondambi. Adoac Esus tantiec: Aidbëd iquendabi, quecuededendac. Adecbidi capucuennec chonoadquin ambembi chuibenniambo iccondambi, quequin tantiendambi.

¹⁷ Bëdambo mibi iquec, Nuquin Papan mabi canu, queshun Esus tantiaquin bëdambuen nabanta. Utsibo nashunquin chieshtoenquio icquin chuibanta. Aden bëdambo nuadtequid Nuquin Papa shëdmiacbimbuen mimbi chuibanaid chuisho tantiec tsadsho ubi caic: Cuessunnenu, cac bëdambo ictsiabi. Aido bëdambo iquec, quiash mibitedi tantiec ubi cuishonquenubi adecbidi cuishonqueta.

¹⁸ Adec cuishonquec ubëd cuishonquequiota.

IV. PABADOBËTAN CHUIBENNEQUIDO CHIAID ( 2.19-30 ) Timoteo chiaid

¹⁹ Abi tantiaquid icsho Nuquin Icbo Esusën tantiamiac Timoteo mibi yacno nëbi nidmete bunebi. ¿Mitsipadec aido tabadeque? Istan, quequin nidmembi. Adoac mibitedi istanshun chuituidac cuishonquec bëdambo ictsiabi.

²⁰ Timoteopadquid utsi nibëdec. Aid abentsëcshumbi umbi mibitedi tantiacpadombuembidi tantiec.

²¹ Utsibombien atonauidtsëqui tantiaquin Esuquidistun chiacpadombuen natiapimbo iquec.

²² Timoteon bëdambuen naondash, quequin mimbi tantiec. Mimbi aden tantianubi ubëtan Esusën naid chuibanondash. Adquid yec cun madobimbuecquid nec.

²³ Adquid icsho mibi yacno: Istan, canun ubi quënën tsadunquido ubi caic: Cuessunnenquio icquimbien puduenmetiad, quesho tantiabono. Aden tantiashun abia nidmendambi.

²⁴ Abi tantiaquidquio icsho Nuquin Icbon: Nidtan, cac mibi yacno ubitsen badedquio nidtsiabi.

Epapadodito chiaid

²⁵ Epapadodito cun utsibimbuecquid mimbi: Nashuntan, quequin mibitedishun chomenëdaid nëmbo iquec. Utsibon chieshënnubi dacuëdenquio icquin ubëtan Esusën naid chuibanondash. Adondaidi nëbi: Mibi icnëdacno tabadec nid, cun utsi, caombi.

²⁶ Aidi mibitedi padpiden iste bunec uënësquio yec tsadposh. Ubi nënec uënëstsembued cun matses chuinuec nidaccosh, quiash shubiantiadtsëcquio icposh.

²⁷ Abimbo caic. Adec nënec uënëstsenquiosh. Adshobien Nuquin Papan bëdambuen isquin bëdanmeposh. Ubitsen bëdambo icmenuen Nuquin Papan adoposh. Epapadodito uënësquio icnuc ubi shubiec tsadsho issun: Aid uënësan uënësquio yec Pabado natianushe, queshun Nuquin Papan Epapadodito bëdanmeposh.

²⁸ Adoacsho aid mibi yacno badedquio nidmete bunebi. Aid isash mibitedi bëdambo ictsiac. Adnubi ubitsen uënësquio icbuedi bëdambo ictsiabi.

²⁹ Nuquin Icbo Esus tantiaquid yec nuquin utsi Epapadodito nidacsho isash cuishonquequin bëdambuen ista. Adquid Esus chuibanquido utsibo mibi yacno nidacsho adembidi bëdambuen ista.

³⁰ Esuquidistun chiacpadombuen naic ubëdi tabadec choash ubi nashunec nëncuenash Epapadodito uënëstsenosh. Chotiapimbo icquin mimbi: Nashuntan, cac choash nibëdantsenoshe. Mibi yacno nidacsho bëdambuen ista.