Mateo 9 - El Nuevo Testamento en matsésShëquëquenquio icquid Esusën bëdanmiaid ( Madc. 2.1-12 ; Duc. 5.17-26 ) 1 Aden chanchu nëuebudniacnoshon: Nidec nid, cac nidannec chian budash cano antabëdtoshon chian potiash abi iccondacnobidi Capednaun yacno Esus chopanëdash. 2 Adnubien utsibon dada shëquëquenquio icquid Esus ismenuen nënquid nandoten nandoshon bëpanëdash. Bësho issumbien Esusën: Ubi caic: Aidën bëdanmetsiash, queshun aidon bëosh, queshun naden daicsaid shëquëquenquiocquid chuipanëdash: Bëdambo yec cuishonqueta, mado. Mibi cuidtiapimbo yec mimbi icsambuen naid tantienquio yec bëshunobique, capanëdash Esusën. 3 Adsho tantiash abi datsidadash tabadquid utsi utsiec Moisesën chiampid tantiamequido ambibi tantiec: ¿Adpecta matses icquid? Ma icsambuen Nuquin Papa chuishumpayoc, quepanëdash Esus caic. 4 Adec uannouësh onquesho ambibi tantiashumbien Esusën naden aido chuipanëdash: ¿Atotsi quequin mibitedishun aden icsambuen tantiape? 5 Umbi: Mimbi icsambuen naidtedi tantienquio yec bëshunobi, quequin chuinuc ¿bëdantequidpenquioda nedic? Adecbidi mibi daicsaid icbuedi mibi bëdanoque. Nidtoash nidec nid, quequin umbi chuinuc ¿bëdantequidpenquiobidida neuadic? 6 Istac. Mibi ismenu. Matsesën Tishaid iquequi nidaidënuësh Nuquin Papan namiaid yec icsambuen naidtedi tantienquio yec bëshunquid nec, quequin mabi tantianu, quetanquin dada shëquëquenquio icquid chuiquin: Nidtoshon mibi bëbued nandote chiadtoshon buanec min shubuno nidec nid, capanëdash Esusën. 7 Adoac shëquëquenquio icquid bëdanec nidtoanec aton shubuno nidpanëdash. 8 Adosho isash dacuëdtanequien: Adquidshenda icpec. Nuquin Papan namiaid icquimbien nachitec. Abi namequid Nuquin Papa bëdambo iquec, quecuededpanëdash isquido. Ubëd iquec cho, quequin Esusën Mateo chiaid ( Madc. 2.13-17 ; Duc. 5.27-32 ) 9 Adnubini cun matses piucquid bedshumbanec podquied cuëman shubumpi tsadquidën tsadpondac. Cun matses iuaquid nidaid Doma yacnocquidon chuiquid tapanquio: Umbi chiactedi piucquid bedshumbanta, cac niondabi. Ambo tsadshobini Esus choquin istuidquin: Nuquibi icnu. Cho, capondash. Adoac badedi tsibananec 10 nidequi cun shubun abëd icquidobëta Esus iuedec puduedpondabi. Adec puduedsho isashien ubipadquid piucquid bedshumënquidobëdi cun matsesën: Icsambo icquidombo nec, caido Esusbëtan penuec pudued puduedpondash. 11 Adsho issumbien padiseobon Esusbëd icquido naden chuituidpondash: ¿Atotsi queshun piucquid bedshumënquidobëtan utsibon: Icsambo icquidombo nec, caidobëtan min chuiquidën pepec? capondash. 12 Adsho tantiashumbien Esusën: ¿Nënenquio yec bëdambocquidta dauëchoquidën dauë menepadic? Padenquio. Nënquidien dauë menequid. 13 Nuquin Papan naden chiampid tantiashun bëdambuen naic nid. Nuquin Papa bëdambuen ismequin nëish iuauidtsëqui pichicainquiocquin naden nata. Icsambuen naquido icsho issun uënësquio icquin bëdambuen ista, quequin chiampid tantiata. Ubien: Abibi mua uadec: Bëdambo icquid nebi, quequid chuinuecpenquio chondabi. Icsambuen naquidombo: Nuquin Papan Chiaid niacniaquec icsaquid nebi, quesho: Ubi tantiata, canuec chondabi, quepondash Esus. Buna mëmunte tantiaquin Esus chiaid ( Madc. 2.18-22 ; Duc. 5.33-39 ) 14 Adnubien Uan acten mentoanquidbëd icquidon choshon Esus naden chuituidpondash: Nuquin tsusedpabon nacpadombuen buna mëmunquido nebi. Adembidi naquido padiseobo nec. ¿Atotsi queshun mibëd icquidon adembidi nainquio icpec? caquien 15 Esusën naden chuipondash: Aton chido bednun abi bednu quequidën abëd icquido pemec. Aden penu. Cho, cac chochoquin cuishonquequin isuidesa abëd icquido nec. Adbuedi iuecash chido inquid nibëdanan abëd icbuedon uënësquiocquin buna mëmunquin isuidpec. Adembidi ubi nibëdanan ubëd icquidon uënësquio icquin buna mëmunendac, quepondash Esus. 16 Tantia. Mibi chuinu. Dashcute shëni canchedaid dashcute chucambocquid cuëshë bëtuscaisa matses nec. Shënin chucambocquid bëtuscaid panac shëcuë amëec cancheduaic. 17 Adembidi nuquin matsesën uba chinaid chuca paë uaid nëish bitsi nacnenaid shënin cushtoac bitsi canchednuc chiuidec mëyadec. Adnushe, queshun nëish bitsi nacnenaid chucanquio cushtoac chiuidtiapimbo iquendac, quepondash Esus buna mëmunquido chiec. Champi uincuenmiaidbëta chido bëdanmiaid ( Madc. 5.21-43 ; Duc. 8.40-56 ) 18 Aden Esusën chuibannubien isadaidbon chuiquid Esus yacno choequi dannëshën sebudshun naden chuipondash: Cun champi uënësoshe. Mishec cho. Mimbi mishac uincuentsiashe, capondash Esusën. 19 Adoac Esus aidbëd nidsho isash abëd icquido nidpondash. 20-21 Adnubien chido intac mëyanec seta 12ted matanmec bëdanenquio yec nacchoadquid Esusën cachoctsëqui choquin: Bëdamianquidën dashcute mishec bëdampatsiash icmane, queshun ismenquio icquin dashcute cuëma mishpanëdash. 22 Adoac bidiadquin chido isquin Esusën naden chuipondash: Dacuëdenda. Mibi: Aidën bëdanmiac bëdanebi, quequin mimbi tantiacpadquiequi mibi bëdanoc, Esus quenubi bëdanquiopanëdash. 23 Aid bëdanmebidanec nidequi chuiquidën shubun puduedshun isaquien matses dadpenquio tabadec. Champi uënësacsho isash shubiec sedenquecuededec tabadquid nëidted icpondash. Nëidic matses uënësan cun matsesën nacpadombuen shoncate shoncaquido. Nëidic cumapenec shubiec sedenquecuededquido dadpen icpondash. 24 Adshobien Esusën aidtedi chuiquin: Baded umanuc niecun. Champi uënësambo yec ushash neque, capondash. Adoac: Champi uënësabi iquec, quepequien iquec, queshun Esus mamënshumbededpondash. 25 Adec niecunan champi uiacno quënën puduedtanquin Esusën mëdinac champi uincuenec nidtopondash. 26 Adsho issun: Champi uënësaidi uincuenmiosh, quequin ambocquidobëtan Capednaun yacno pauequidtedishun tantianuc chuibennepanëdash. Bëshuaid daëd Esusën bëdanmiaid 27 Auëshquio puduanec nidshobien bëshuaid daëdshun tsibambanquin cumapenec cuëdquin Esus naden chuipondash: Dabidën Mado icquin ubi daëdi bëdambuen tantiaquin ubi bëdanme, quequin cuëmpondash. 28 Shubu utsin puduednuc abëdi puduedash tabadshobien Esusën: Ubi bëdanmetsiash, ¿quequinda tantie? bëshuaid daëd caquien: Ai, adebi, quepondash. 29 Adsho tantiashumbien aid daëdi bëmishquin: Aidën ubi bëdanmendac, quequin mimbi tantiacpadquiequi mibi bëdanec, Esus quenubi 30 badedquio bëdanquin isbempondash. Adsho issun Esusën: Aidën bëdanmioshi, quequin utsibo chuibanenda, capondash. 31 Adoboqui aid nidaid cuëshën icquidotedishun Esusën naid chuiben chuibempanëdash. Esusën dada onquesa bëdanmiaid 32 Aden Esusën bëdanmiac bëshuaid puduennubien dada podobitsi icsa dapuduedshun eme uac onquesa Esus ismenuen bëpondash. 33 Bësho issun Esusën podobitsi icsa dapuduedaid cuenmeshunquin bëdanmiac onquiampondash. Aden bëdanmesho isash tantiadempambo yec tabadec: Nuquin nidaid Isadaidënshun adoenquio ictennec, quecuededpondash. 34 Adnubien padiseobo: Podobitsi icsabon icbon namiaid icquimbien Esusën podobitsi icsa dapuduenmequin nachitec, quecuededpondash Esus caic. Esusën matses tantiaquiaid 35 Aden onquesa bëdanmianec nidash shubu daëdpactsëcquidbëd shubu dadpen icquid yacno yacnombuec capucuennequin Nuquin Papan Chiaid chuibante shubun puduedcuennequin: Nuquin Papan namiacno tabadte iquec, quequin Chiaid Bëda chuibennepondash. Adshumbic ambocquido daicsaidobëta nënquidotedi bëbëacsho bëdanmebampondash. 36 Abi tantiesabo dadpen chochosho isash uënësquio icnuc shubiantiadtsëcquio icpondash Esus. Abi dayun uaquid nibëdnuc nëish iua obeca icsambuec tabadacbimbuec icsambuec tabadec. Nuquin Papa bëdambuen ismete chiabi icac tantienquio yec bëdambuec tabadtiapimbo iquec, quiash shubiantiadtsëcquio icpondash Esus. 37 Adshumbic abëd icquido naden chuipondash: Pete dadpenquio nitsinshun sinaid bedtanenquio icac mëyadec chodquequid. Adecbidi Nuquin Papan Chiaid chuibanquido daëdpactsëcquio icnuc matses dadpenquio icsambuec tabadeque. 38 Naden Nuquin Papa chianneta: Matses dadpenshunquio mimbi bëdambuen iste tantiabi iqueque. Ma tantiabennu, Mimbi Chiaid Bëda chuibanquido dadpen icmeta, Papa, quequin chianneta, quequin Esusën chuipondash. |
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.