Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Markos 2 - U Maganda A Baheta Ni Jesu-Cristo


Pinagpiyya ni Jesus u Essa a Paralitiko
( Mateo 9:1-8 ; Lukas 5:17-26 )

1 Nadid, kállipas nu sangan a aldew ay nagsole ti Jesus ti Capernaum. Sakay kimmalat u baheta a hod siya tu bilay a páppágyanan de.

2 Kanya naipun hod u makpal a tolay, ngahi-ngahe a awan ti mapuwestuwan maski tu luwas nu pintuwan.

3 Mentaras a magtoldu ti Jesus, ay te dimmemát a áppat a lállake, te usung hide a paralitiko.

4 Dipo tu kakpal nu tolay ay awan di meadene u paralitiko ni Jesus, kanya inyonek de u te saket tu atáp nu bilay sakay linákwab de u atáp tu tapat ni Jesus, sakay intonton de u paralitiko a ketidug tu ayod a kekkatdugen na.

5 Nikuna ketan ni Jesus ni sakodya a kadakál u pánniwala de ay kinagi na tu paralitiko, “Anak, pinatawad dán u kasalanan mo hide.”

6 Nadid te sangan a eskriba a mággetnod hod a nagisip ti konna he:

7 “Bakin magupos siya ti konna hod? Lapastangan ina tu Diyos! Awan beman u Diyos la u makapagpatawad ti kasalanan?”

8 Tukoy ni Jesus u katoy tu isip de kanya kinagi na a agad, “Bakin magisip kam ti konna hina?

9 Ánya beman u mas alisto, u kagiyán ti paralitikuwáy, ‘Napatawad dán u kasalanan mo hide,’ oni kagiyán a, ‘Tumaknág ka sakay tawidán mo dán i kekkatdugen muwe sakay maglakad ka’

10 Pero patunayan ku nikam a tehhod a kapangyariyan u Anak nu Tolay a magpatawad ti kasalanan ti lutaáy,” kinagi na tu paralitiko,

11 “Tumaknág ka, tawidán mo i kákkatdugan muwe sakay soli ka dán!”

12 Tummaknág ngani u paralitiko samantala umaeleng u atanan a tolay. Agad na a tinawed u kákkatdugen na sakay lummakad, kanya atanan a katoy hod ay nagtaka. Nagpure hide tu Diyos sakay kinagi de, “Awan kami padla naketa ti konna he maskin nikasangan”!


U Pángdulaw ni Jesus ni Levi
( Mateo 9:9-13 ; Lukas 5:27-32 )

13 Ummangay a huway ti Jesus tu bihebi nu Minalno tu prubinsiya a Galilea. Tinagubet siya hod nu tuna't kakpal a tolay sakay tinolduwan na hide.

14 Mentaras a maglakad ti Jesus ay netan na a mággetnod tu págsingihan ti buwes ti Levi a anak ni Alfeo. Kinagi nikuna ni Jesus, “Mákkuyog ka nikán” Tummaknág be ti Levi sakay nákkuyog ngani nikuna.

15 Nikuna kuman ti Jesus sakay tu disepulus na hide tu bilay ni Levi, kaguman de a kuman u mágsingeh hide ti buwes sakay u agum pa hide a makasalanan, dipo makpal a konna he a tolay a nákkuyog ni Jesus.

16 Nikuna ketan iye nu sangan a tagapagtoldu nu Kautusan a kaguman tu gurupo nu Pariseo hide ay tinanung de u disepulus na hide, “Bakin mákkaguman siya a mákkan tu mágsingeh hide ti buwes sakay tu makasalanan hide?”

17 Nasaneg iye ni Jesus kanya siya u tummábbeg, “Awan kailangan nu tolay a awan ti saket u mággamot, nan u tessaket la. Ummangayák he támpara dulawán u makasalanan hide, bakán a u awan hide ti kasalanan.”


U Tanung tungkul tu Págkulasyon
( Mateo 9:14-17 ; Lukas 5:33-39 )

18 Nadid ay nagkulasyon u disepulus hide ni Juan a Tagabawtismo sakay u Pariseo hide. Tehhod a ummadene ni Jesus sakay nagtanung, “Bakin awan nagkulasyon i disepulus muwe hide, samantala u disepulus hide ni Juan a Tagabawtismo sakay u Pariseo hide ay nagkulasyon?”

19 Timmábbeg ti Jesus, “Dapat beman a magkulasyon u tolay hide tu kasalan mentaras kaguman di palla u lállake a inkasal? Awan! Mentaras kaguman di padla siya ay awan di itod gimitán.

20 Pero dumemát u aldew a meadeyo nide u lállake a inkasal, kaya hod padla hide a magkulasyon.”

21 “Awan ti magáppol ti bigu a risato tu date a damit dipo ni nabatak u bigu a risato, mabatak u ináppolan sakay lalo a dumakál u pisad.

22 Awan be ti magasák tu bigu a alak tu date dán a pággasákkan, dipo pisadán nu alak u date a pággasákkan sakay parehas a masayang u alak sakay u pággasákkan. Dapat u bigu a alak ay iyasák tu bigu be a pággasákkan!”


U Katanungan Tungkul tu Aldew nu Káimang
( Mateo 12:1-8 ; Lukas 6:1-5 )

23 Tu essa a Aldew nu Káimang, nagtaleb ti Jesus sakay u disepulus na hide tu bihebi nu ka triguwan. Mentaras maglakad hide ay nangalap u disepulus hide tu ohay nu trigu ta págkásselan de,

24 Sakay kinagi nu Pariseo hide ni Jesus, “Ilingán mo i gággimitán ni disepulus muwe hide. Mahigpit itona a ipagbawal nu Kautusan tu Aldew nu Káimang!”

25-26 Tinábbeg be hide ni Jesus, “Awan moy padla beman nabasa u ginimet ni David nikuna ti Abiatar u pinakapuno a saserdote? Nikuna a nagaláp ti David sakay u kaguman na hide dipo awan ti makan, summáddáp siya tu bilay nu Diyos sakay kimman tu tinapay a alay tu Diyos. Inatádden na pa u kaguman na hide. Ayun tu Kautusan, u saserdote la u tehhod a karapatan a kuman ti itod.”

27 Kinagi be ni Jesus, “Netakda u Aldew nu Kaimang para tu kapiyyaan nu tolay; bakán a nilalang u tolay para tu Aldew nu Kaimang.

28 Kaya u Anak nu Tolay ay te kapangyariyan a mángkagi ni ánya u tama a gimitán tu Aldew nu Káimang.”

Pahanan Agta New Testament © Philippine Bible Society and Wycliffe Bible Translators, Inc., 2017.

Philippine Bible Society
Lean sinn:



Sanasan