Zaburi 59 - KITABU KITAKATIFUKu Munene Wetsinyimbu; Zaburi ya Daudi lwa Saulo ya tuma avandu kulinda inyumba yeye kumwiita 1 U mbonnye ku avasigu vange, O Nyasaye wange: U nkonye ku yava avegingira avene ku inze. 2 U mbonnye ku yavo ava kolanga ubudamano, Na u mbonnye ku avekisahi. 3 Kigira, henza, va setera mwoyo gwange; Avetsingulu vevungidza avene ku inze: Si ga veye kigira mahyolo gange, kinga ubwoni bwange, O Yahova. 4 Va nyagula nokwetegekidza avene bugira lihyolo lyange: U vuke kunkonya, na u henze. 5 Kali ive, O Yahova, Nyasaye wa mahe, Nyasaye wa Israeli, U vuke kuhenza tsihiri tsyosi: U ta vererera, kali mulala ku avekirage kinene. [Selaha 6 Inyinga ya mgolova virana, va loka kuli imbwa, Na va kumbiridza lidala. 7 Henza, va vezegeranga mu munwa gwavo; Vivavi vi veye mu minwa gyavo: Kigira ra tera, Ibwaha u huliranga? 8 Navutswa ive, O Yahova, u la va seka; U la kolera tsihiri kihenyahenye. 9 Kigira tsingulu tsitsye, inze nda ku lindirira; Kigira Nyasaye a veye impinga yange. 10 Nyasaye wange a la mbuganira netsimbabasi tsitsye: Nyasaye a la mba kwumika avasigu vange. 11 U ta viita mba, gase avandu vange va livirira: U va salannye netsingulu tsitsyo, na u va gehidze, O Mwami, ingavo yetu. 12 Kigira ubwoni bweminwa gyavo, na makuva geminwa gyavo, Va gumirwe mu ubwigingiri bwavo, Na kigira ubunyegi na ubugadi bwa va volarlga. 13 U va heridze mu livihirirwa, u va heridze kuduka va ta va ho kandi: Va duke kumanya Nyasaye yameha mu Yakobo Kuduka ku kiheri kyelirova [Selaha 14 Na inyinga ya mgolova virane, nokuloka kuli imbwa, Nokukumbiridza lidala. 15 Va la voyavoya, venyanga vyokulia, Va la linda ubudiku bwosi bei, ni va vula kwiguta. 16 Navutswa inze ndimba ku tsingulu tsitsyo; Yee, nda sangalira ku tsimbabasi tsitsyo mugamba: Kigira ive u veye ku inze hokwi visa mu hange hanene, Na hokuhonera hange mu lidiku lyekivi. 17 Ku ive, O tsingulu tsyange, ndimba tsyokwidzominya: Kigira Nyasaye a veye impinga yange, Nyasaye wetsimbabasi tsyange. |
©Bible Society of Kenya, 1967
Bible Society of Kenya