Zaburi 18 - KITABU KITAKATIFU

Ku Munene Wetsinyimbu. Zaburi ya Daudi mutumekiri wa Yahova, wa volera Yahova makuva golwimbu yilu mu lidiku lya Yahova ya mu honya ku mukono gwavasigu veve vosi, noku mukono gwa Saulo: na ya, vola,

¹ Nyanza ive, O Yahova, u veye tsingulu tsyange.

² Yahova a veye lwanda lwange, na lugaga lwange, na muhonyi wange; Nyasaye wange, lwanda lwange, uyu wa nzlvisa mu; Ingavo yange, na ulwiga lwobu honyi bwange, na munara gwange.

³ Ndanira Yahova, u dukana kwi dzominywa: Na ndiyo nda honywa ku vasigu vange.

⁴ Livererera lyelikudza lya nkumbiridza, Ubunene bwobudamano bwa ntihidza.

⁵ Livererera lye Kihadisi lya nku mbiridza; Mitego gyelikudza gya nyola.

⁶ Mu lisalira lyange ndanira Ya hova, Na nda lira ku Nyasaye wange: Ya hulira mwoyo gwange mu litempeli lilye, Ne lilira lyange imbiri wewe lingira mu amatu gege.

⁷ Hene yaho lirova lya degera nokudengeya; Imise gyevigulu kandi gya degera Kya degera, kigira ya li nobutima.

⁸ Mwoki gwa vuya kutwula mu amolu gege Na muliru gwa twula mu munwa gwigwe ni gu lia: Amanda gaakidzwa nagwo.

⁹ Yinaminya ligulu kandi, na yika hasi; Kisundi kinene kya li isi wevirenge vivye.

¹⁰ Yikala ku mukerubi, na a buluka; Yee, ya buluka ku tsimbaha tsyembuudza.

¹¹ Ya kola kisundi ki ve hokuvisa hehe, lihema lilye kumukumbiridza, Kisundi kya amadzi, malesi maliduhu gomigulu.

¹² Malesi maliduhu ga vita mu bulavu bwa li imbiri wewe, Imbula ya magina na amandu gomuliru.

¹³ Yahova ya syagukidza inkupa migulu, Na U Veye Igulu Ligali ya vola nomwoyo gwigwe, Imbula ya magina na amanda gomuliru.

¹⁴ Naye ya lasa mibano gyigye, na a va salannya; Yee, ya lasa tsimpeni tsinyingi, na a va salannya.

¹⁵ Kunangwa tsinzira tsya amadzi tsya loleka, Na imise gyelirova gya kunulwa Ku ligondokera lilyo, O Yahova, Ku lihuudza mwika gwa amolu gogo.

¹⁶ Ya tuma kutwula migulu, na a mbugula; Ya ntwulidza mu amadzi manyingi.

¹⁷ Ya mbonnya ku musigu wange wetsingulu, Na kuvo ava n lunyiranga; kigira va li netsingulu kuvita inze.

¹⁸ Va twulira inze ku lidiku lyekivi kyange; Navutswa Yahova ya li itiru yange.

¹⁹ Kandi ya ntwulidza nokumbika hobwiyangu hanene; Ya mbonnya kigira ya nyanza.

²⁰ Yahova ya mpa madanyi kuli ubulungi bwange; Kuli ubusiyeku bwa makono gange ya mpa ndiyo.

²¹ Kigira ngumiye tsinzira tsya Yahova, Na si ntwuli ku Nyasaye wange ku ubudamano mba.

²² Kigira likalaga lilye lyosi lya li imbiri wange, Na malago gege si ndavukana nago mba.

²³ Kandi nda li mudukiru imbiri wewe, Nokwegaya ku bukyamu bwange.

²⁴ Kunangwa Yahova u ntungi kuli ubulungi bwange, Kuli ubusiyeku bwa makono gange mu tsimoni tsitsye.

²⁵ Ku wetsimbabasi u lelolekidza kuva wetsimbabasi; Ku mudukiru u lelolekidza kuva mudukiru;

²⁶ Ku womwoyo mulavu u lelolekidza kuva womwoyo mulavu; Kandi ku mukyamu u lelolekidza kuva muhing'ani.

²⁷ Kigira u la honnya ava dambidzwa; Navutswa tsimoni tsyokwegingira, u la tsi gehidza.

²⁸ Kigira ive u laakidza itaya yange: Yahova Nyasaye wange, a la lavidza kisundi kyange.

²⁹ Kigira ku ive nzatannyi lihe; Noku Nyasaye wange nsiiye lidigi.

³⁰ Ku uyu Nyasaye, inzira yeye i veye indukiru: Lilaga lya Yahova li henzeridzeywi; A veye ingavo ku vosi avivisa muye.

³¹ Kigira ibwaha a veye Nyasaye, na a ta li Yahova? Na ibwaha a veye lwanda, na a ta li Nyasaye wetu,

³² Nyasaye uyu u mbohanga ubu nyali, Na a kola inzira yange indukiru?

³³ Virenge vyange a vi leng'annya nevirenge vyemboongo: Kandi a nsingeridza hadiguluku hange.

³⁴ A nalidza makono gange kulwana; Kuduka makono gange ga kumba ubuta bwomugasa.

³⁵ Kandi u mpeye ingavo yobuhonnyi bubwo; Na mukono gugwo mulungi gu ngingi Na ubuhoma bubwo bu nnenehidzi.

³⁶ U lombeye virenge vyange ubwiyangu isi wange, Na tsinduvatiru tsyange si tsi tereye mba.

³⁷ Nda londerera avasigu vange nokuvagumira Kandi si ndirana inyima kuduka va heridzwe.

³⁸ Nda va todza, kuduka va la vula kusingira: Va la gwa isi wevirenge vyange.

³⁹ Kigira ive u mbohi ubunyali bwokulwana: Winaminyi isi wange yava ava vukira inze.

⁴⁰ Kandi u koli avasigu vange kugirunkannya migongo gyavo ku inze, Nduke kudividza yava ava ndunylranga.

⁴¹ Vanira, navutswa si ha li nowokuvahonnya; Kali ku Yahova, navutswa si ya va tivulira mba.

⁴² Hene yaho nda va siya kuva kuli ulugukyi imbiri wembuudza; Nda va ta kyova kuli madohi getsinzira.

⁴³ Ive u mbonnyi ku lihing'ana lya avandu; U nkoli kuva mutwe gwetsihiri: Avehiri ava nkikiri kumanya va la ntumekira.

⁴⁴ Lwa va hulira makuva gange nonoho va la mbugirira; Avageni va legehidza avene ku inze.

⁴⁵ Avageni va la niala, Va la twula mbugono bwavo bwo kwivisa nelidegera.

⁴⁶ Yahova a veye mwoyo; na lu gasidzwe lwanda lwange; Nyasaye wobuhonnyi bwange a nenehidzwe.

⁴⁷ Kali Nyasaye a mbanziranga ki salya, Kandi a gehidzira avetsihiri isi wange.

⁴⁸ A mbonnya ku avasigu vange; Yee, u ngingira igulu kuvo ava ntulira; Ive u mbonnya ku wekirage.

⁴⁹ Kigira yaga nda santidza ive, O Yahova, hagati hetsihiri, Na ndimba tsinyimbu tsyokwidzominya lieta lilyo.

⁵⁰ A hedzanga mwami wewe ubuhonnyi ubunene, Nokukolera mbake wewe tsimbabasi tsyobuyanzi, Ku Daudi noku visukululwi vivye, mihiga nemihiga.