Yohana 4 - KITABU KITAKATIFU

¹ Mwami lwa ya manya Avafarisayo va mali kuhulira Yesu a kola avegidzwi na a va batidza kuvita Yohana

² (navutswa Yesu mwene si ya batidza navutswa avegidzwi veve),

³ ya leka Buyuda na a tsia kandi Galilaya.

⁴ Ga mu dukira kuvita hagati ha Samaria.

⁵ Kunangwa ya duka mu lidala lya Samaria lya langwa Sikaru, himbi mulimi gwa Yakobo ya ha Yosefa mwana wewe:

⁶ kidaho kya Yakobo kya li ho. Yesu ya li na a luhi ku lugendo lwilwe, yikala ku kidaho. Inyinga yenya kuduka isaa i kola tsitanu na indala.

⁷ Mukali wa Samaria yadza kudaha madzi: Yesu ya mu volera, Mpe kunwe.

⁸ Ki gira avegidzwi veve va li ni va tsia mu lidala kugula vyokulia.

⁹ Ki gira yaga mukali wa Samaria ya mu volera, Ga veye ndi ive Muyuda u teva inze amadzi, na inze mbeye mukali wa Samaria? (Kigira Vayuda si va hambana na Vasamaria.)

¹⁰ Yesu ya tivula na a mu volera, Ive nu u manya kihaanwa kya Nya saye, kandi ni bwaha u ku volera Mpe, kunwa; nkano wa ka mu teva naye nkano ya ka ku ha amadzi agelivamwoyo.

¹¹ Mukali ya mu volera, Mwami, Si u veye nekyokudahira, nekidaho ki veye hasi: u la nyola ha li ha amadzi yaga gelivamwoyo?

¹² Ive u veye munene kuvita dada wetu Yakobo, wa ku ha kidaho yiki, na a nwa mu mwene, navana veve, nemitugu gyigye?

¹³ Yesu ya tivula na a mu volera, Amadzi yaga, ku vosi u nwa ku a la lola ubuluhu kandi:

¹⁴ navutswa ku vosi u nwa ku madzi ga ndi mu ha si a li lola ubu luhu kandi; navutswa amadzi ga ndi mu ha ga la va muye kidaho kya madzi ga senuka livamwoyo li ta hera mba.

¹⁵ Mukali ya mu volera, Mwami, u mpe amadzi yaga, mbule kulola ubuluhu kandi, kandi mbule kuudza kuduka hano kudaha.

¹⁶ Yesu ya mu volera, Tsia, u lange musatsa wowo, kandi udze hano.

¹⁷ Mukali ya tivula na a mu volera, Si mbeye nomusatsa. Yesu ya mu volera, u voye bulahi, Si mbeye nomusatsa:

¹⁸ kigira wa li nava satsa vatanu; kandi wa u veye naye kalunu, si a li musatsa wowo: yaga u voye ageligali.

¹⁹ Mukali ya mu volera, Mwami, Ndola u veye muprofeti.

²⁰ Vaguga vetu va li ni va kola miluka mu kigulu yiki, navutswa mwinye mu vola mu Yerusalemi nu bulahi avandu va kole miluka.

²¹ Yesu ya mu volera, U nsuuvire, Mukali, isaa yidza ya mu li vula kukola miluka ku Dada mu kigulu yiki, kali mu Yerusalemi.

²² Mwinye mu kola miluka ku kya mu vula kumanya: kwinye ku kola miluka ku kya ku manya; kigira ubuhonnyi bu twula ku Vayuda.

²³ Navutswa isaa yidza nayo i mali kuduka, ya va kola miluka gyeligali va la kola miluka ku Dada na roho kandi nageligali: kigira Dada yenya va zana va ve avakoli vemiluka gyigye.

²⁴ Nyasaye ni Roho: navo va kola miluka gyigye, ga va dukira va kole miluka mu roho nomu geligali.

²⁵ Mukali ya mu volera, Mmanya Mesia yadza (uyu a langwa Kristo): lwa a duka a la ku volera vindu vyosi.

²⁶ Yesu ya mu volera, Inze wa ku volerana nive, niye.

²⁷ Hene yaho avegidzwi veve vadza; ni va genya ya volerana nomukali; navutswa mundu si ya mu teva, Wenya ki ive? Kinga, Kigira ki u volerana naye?

²⁸ Ku, mukali ya leka isiongo yeye, na a tsia mu lidala, na a volera avandu,

²⁹ Hambi mu lole mundu wa mbolera vindu vyosi vya nda kola; a ka veye Kristo naho?

³⁰ Va twula mu lidala ni va tsia kuye.

³¹ Inyinga eana avegidzwi va mu gonya, ni va vola, Rabi, u lie:

³² Navutswa ya va volera, Mbeye nevyokulia vya mu ta manya.

³³ Kigira yaga ave gidzwi va volerana, Mundu ya li kumuletera vyokulia naho?

³⁴ Yesu ya va volera, Vyokulia vyange nokukola ubulaliri bwa uyu wa ntuma, nokumaliridza miyinzi gyigye.

³⁵ Mwinye si mu vola. Gyi tigaye imyeli gyine, ma ligesa li duka? Henza, mmu volera, Mu ginge tsimoni tsyenyu, mu henze mu milimi gyi mali kulava gyi duke kugeswa.

³⁶ Mugesi a vugula madanyi, na a vungidza makuyu gelivamwoyo li ta hera mba, mumidzi nomugesi va duke kusangala halala.

³⁷ Ku yaga livola yili li veye lyeligali, Mulala a midza, na wundi a gesa.

³⁸ Inze nda mu tuma kugesa lya mwa vula kuyinzira ku: avandi va yinzira ku, na mwinye mwingiye mu miyinzi gyavo.

³⁹ Avasamaria vanyingi velidala yilyo va suuvira kuye kigira likuva lyomukali ya vola, Ya mbolera vindu vyosi vya nda kola.

⁴⁰ Ku, Avasamaria lwa va duka kuye, va mwenya a menye navo: kandi ya gona yo madiku gaviri.

⁴¹ Kandi avandi vanyingi va suuvira kigira likuva lilye.

⁴² Ni va volera mu kali, Kalunu si ku suuvira kigira livola lilyo: kigira kwinye avene ku mali kuhulira, kandi ku manya ligali uyu a veye Muhonnyi wavomkivala.

⁴³ Inyima ya madiku gaviri yago ya twula yeyo, na a tsia Galilaya.

⁴⁴ Kigira Yesu mwene ya vola, muprofeti si a veye nobwidzominywi mu kivala kikye.

⁴⁵ Kunangwa lwa ya duka Galilaya, Avagalilaya va mu bugirira no buyanzi, kigira va lola vindu vyosi vya ya kola mu Yerusalemi inyinga yelilia: kigira yava kandi va tsia yeyo mu lilia.

⁴⁶ Ya duka kandi mu Kana lidah lya Galilaya, ha ya kola amadzi ga gwe iwaini. Kandi ya li ho munene mulala womwana muyai wewe ya li na a lwala mu Kapernaume.

⁴⁷ Lwa ya hulira Yesu udzi Galilaya kutwula Buyuda, ya tsia kuye na a mwenya a sulungute a tsie kuhonnya muyai wewe; kigira ya li ni yenya kukudza.

⁴⁸ Yesu ya mu volera, Mwinye ni mu ta lola vyokulolekidza nevyokugenya si mu li suuvira mba.

⁴⁹ Munene ya mu volera, Mwami, sulunguta mwana wange na a kikiri kukudza.

⁵⁰ Yesu ya mu volera, U tsie, muyai wowo a veye mwoyo. Mundu uyo ya suuvira likuva lya Yesu ya mu volera, na a tsia.

⁵¹ Naye lwa ya li na a sulunguta, ya vugana navatugwa veve, ni va vola muyai wewe a veye mwoyo.

⁵² Naye ya va teva inyinga ya ya tanga kusosa. Ni v a mu volera, Mgolova inyinga yesaa i kola tsitanu na tsiviri luhuudza lwa mu leka.

⁵³ Ise ya manya niyo isaa ya Yesu ya mu volera, Muyai wowo a veye mwoyo: kandi ya suuvira navenyumba yeye vosi.

⁵⁴ Kandi yiki ni kilolekidzu kya kaviri kya Yesu ya kola inyinga ya twula Buyuda kuduka Galilaya.