Vikolwa 12 - KITABU KITAKATIFU1 Inyinga yeyo mwami Herodi ya nyira makono gege kudambidza avalala ku avelivugana. 2 Yiita Yakobo amwavo Yohana nekivavi. 3 Kandi lwa ya lola ga yanzidza Avayuda, ya dasa na a gumira Petro kandi. Amadiku vayo ga li gobukima bu ta li namamera. 4 Kandi lwa ya mala kumugumira, ya mu vika mu inyumba vavahambe, na a mu vika mu makono gavasikari vane hali kane va mu linde; yenya kumutwulidza a mu vike imbiri wa vandu inyima we Lipasaka. 5 Kunangwa Petro Ya lindwa mu inyumba yavahambe: navutswa livugana lya saala Nyasaye netsingulu kigira iye. 6 Hene yaho Herodi lwa yenya kumu twulidza, ubudiku zana yibwo, Petro ya li na a gona hagati havasikari vaviri na a boheywi neminyororo gyiviri: kandi mu kiliango kya li navalindi va linda inyumba yavahambe. 7 Kandi henza, ingelosi wo Mwami ya singira himbi naye, ubu lavu bwa ng'ereng'ana mu inyumba: na a dira Petro mu tsimbalu, na a mu vukidza, na a mu volera, Singira bwangu. Neminyororo gyigye gya tonya ni gyi twula ku makono gege. 8 Kandi ingelosi ya mu volera, Wivike ingubo nevilatu vivyo. Naye ya kola. Kandi ya mu volera, Wiyuhire ingubo yoyo, u nonde. 9 Ya tsia kyova na a mu londa; navutswa si ya manya nageligali agengelosi ya kola, navutswa ya ganagana ya lola maloto. 10 Lwa va mala kuvita kilindiru kilala nekya kaviri, va duka ku kiribwa kyekivya kyokwingira mu lidala: kya vigulikira kyene: kandi va tsia kyova, ni va tsia imbiri ku inzira indala, nonoho ingelosi ya mu leka. 11 Kandi Petro lwa ya duka kumanya, ya vola, Kalunu mmanya ligali Mwami u tumi ingelosi wewe kuntwulidza mu makono ga Herodi nomu tsiganagani tsyavandu va Vayuda. 12 Lwa ya ganagana inkuva yiyi ya duka ha inyumba ya Maria, mama wa Yohana wa li nelieta lindi, Marko; ha vanyingi va vugana ni va saala. 13 Kandi lwa yigulihidza ku lwizi lwekiribwa mukana wa langwa lieta lilye Rhoda, yadza kuhuliridza. 14 Kandi lwa ya manya mwoyo gwa Petro, si yigula muliango kigira ubuyanzi, navutswa ya nyagula na a tsia mu kuvola, Petro u singiye imbiri wekiribwa. 15 Va mu volera, U laluki. Navutswa ya kira kuvola, ga veye ndiyo. Ku, va vola, ni ingelosi wewe. 16 Navutswa Petro ya hongera kwigulihidza: navo lwa va mala kumwigulira va mu lola ni va genya. 17 Navutswa ya va sima nomukono va kiring'ane, na a va volera kuli Mwami ya mu twulidza mu inyumba yavahambe. Na a va volera, Mu voiere Yakobo amakuva yaga navamitu vosi. Naye ya twula na a tsia ahandi. 18 Lwa bwa kya avasikari va li nekihenda mwoyo ligali, Petro ya li ndi. 19 Kandi Herodi lwa ya mwenya na a vula kumulola, ya teva avalindi, kandi ya haana munwa va hilwe kwiitwa. Na mwene ya twula Ebuyuda na a tsia Kaisaria na a menya yo. 20 Ku Herodi ya dunyira ligali avandu va Turo na va Sidone: kandi va tsia kuye nomwoyo mulala, lwa va nyola Blasito, mulindi wenyumba yomwami a gona mu, a ve mulina wavo, venya kwisayasaya, kigira avekivala kyavo va suma mu kivala kyomwami. 21 Kunangwa ku lidiku lya va lagana, Herodi yivika tsingubo tsyobwami, ni yikala ku intebe yekyina na a twulidza ami lwadzo. 22 Kandi avandu va hanzuka, ni va vola, Ni mwoyo gwanyasaye, si gwa li mwoyo gwomundu. 23 Kandi nonoho ingelosi wo Mwami ya mu duya, kigira si ya ha Nyasaye ubukumi: tsing'ende tsya mu lia na a kudza. 24 Navutswa likuva lya Nyasaye lya landa ni li neneha. 25 Kandi Baranaba na Saulo virana kutwula Yerusalemi, lwa va mala ubutumiki bwavo, ni va leta halala navo Yohana welieta lindi Marko. |
©Bible Society of Kenya, 1967
Bible Society of Kenya