Luka 5 - KITABU KITAKATIFU1 Kiduma lwa kya mu mina ni ki hulira likuva lya Nyasaye, ya singira ku luginga lwenyanza ya Genesareta. 2 Ya lola bwato buviri bu singiye ku luginga: navutswa avaluvi va twula mu ni vogidza imiluvo gyavo. 3 Ya nina mu bwato bulala, nabwo bwa li bwa Simoni, na a mu saava a bu twulidze ku luginga hakekeke. Ni yikala mu bwato ni yegidza viduma. 4 Lwa ya mala kuvola, ya volera Simoni, U bu hile mu luliva, mu vike imiluvo gyenyu mu luve. 5 Simoni ya tivula na a mu volera, Mwami, kwa li kukola miyinzi ubudiku pei si kwa nyola kindu: navutswa kigira likuva lilyo nda vika imiluvo. 6 Lwa va mala kukola ndiyo, va nyola tsisudzi tsinyingi ligali; kandi miluvo gyavo gyenya kutanduka; 7 ni va sima ava va sanga navo vobwato bundi, vadze kuvakonya. Kandi vadza ni vizulitsa bwato bwombi, bwa duka bwenya kwiina. 8 Navutswa Petro lwa ya lola ndiyo, ya gwa hasi ku malu ga Yesu, na a vola, Twula ku inze; kigira mbeye mundu mwoni, O Mwami. 9 Kigira ya genya, navo vosi ava veye halala naye, ku tsisudzi tsya va luva. 10 Kandi Yakobo na Yohana avana va Zebedayo va veye ndiyo, navo va li ava va sanga na Simoni. Kandi Yesu ya volera Simoni, U ta tia; kutwula kalunu ive u la luva avandu. 11 Lwa va mala kuleta bwato bwavo ku luginga, va leka vyosi, ni va mu londa. 12 Lwa ya li mu lidala lilala, henza, mundu wekisatsa wizula ubugere: lwa ya lola Yesu, ya gwa mammama, na a mu saala, na a vola, Mwami, nu u yanza u nyala kuntakasa. Mwami, nu u yanza u nyala kuntakasa. 13 Ya nyira mukono gwi gwe, na a mu dira, na a vola, Nyanza, u takaswe. Nonoho ubugere bwibwe bwa mu leka. 14 Na a mwegane hidza u ta volera mundu kali mulala: navutswa u tsie kwemannya ku musalisi, u hile vyokutakaswa kukwo, kuli Musa ya laga, vi veye vyokulolekidzakuvo. 15 Navutswa amakuva gege ga kira kulanda; na viduma vinyingi vya vugana kumu hulira nokuhonnywa tsinkudzo tsyavo. 16 Navutswa mwene yiyahula na a tsia mwigendanyama, na a saala. 17 Lidiku lilala ku madiku yago ya li ni yegdza: li ho Avafarisayo navegidzi ve lilaga ni vikaye, ava twula mu tudala twosi twe Galilaya ne Buyuda ne Yerusalemi: kandi tsingulu tsyo Mwami tsya li kuye kuhonnya. 18 Henza, avandu va gingira mundu wa fwogoya ku kitali, ni venya kumwingiridza nokumuvika imbiri wewe. 19 Lwa va vula kulola ha va mwingiridzira kigira avandu va li avanyingi, va nina ku inyumba igulu, ni va gi hudula ni va mwikidzira ku kitali hagati imbiri wa Yesu. 20 Ya lola lisuuvira lyavo, na a vola, Mundu ive, ubwoni bubwo bu sameheywi. 21 Avang'odi na Vafarisayo va volerana avene, ni va vola, Ibwaha uyu u vola manyego? Ibwaha u nyala kusameha ubwoni navutswa Nyasaye yeng'ine? 22 Navutswa Yesu ya manya tsiganagani tsyavo, na a tivula na a va volera, Kigira ki mu ganagana mu myoyo gyenyu? 23 Li veye liangu ni li ha, kuvola, Bwoni bubwo bu sameheywi; naho kuvola, Singira u gende? 24 Navutswa mu duke kumanya Mwana wa Adamu a veye netsingulu mu lirova kusameha ubwoni (ya volera wa fwogoya), Nku volera, Singira, u vugule kitali kikyo, u tsie yengo wowo. 25 Nonoho ya singira imbiri wavo vosi na a vugula kya ya gona ku na a tsia n yengo wewe, ni yidzominya Nyasaye. 26 Ubugenyi bwa gumira vosi, ni vidzominya Nyasaye; ni vizula ubutii, ni va vola, Lero ku loli vindu vyokugenya. 27 Inyima wa yaga ya twula na a lola musololi wobushutu, wa langwa Levi, ni yikaye ha va sololera ubushutu, na a mu volera, U nonde. 28 Ya leka vyosi, na a singira na a mu londa. 29 Na Levi ya mu lombera lilia linene mu inyumba yeye: kya li ho kiduma kinene kyavasololi vobushutu kandi kyavandi vikala ku vyokulia halala navo. 30 Kandi Avafarisayo navang'odi vavo va monya avegidzwi veve, ni va vola, Kigira ki mu litsa nokunwa halala navasololi vobushutu navoni? 31 Yesu ya tivula na a va volera, Avalamu si venya wetsinyasi; navutswa avalwaye. 32 Si nzidza kulanga avalungi navutswa avoni va duke kweganira. 33 Navo va mu volera, Avegidzwi va Yohana va honga lilia hali kanyingi, ni va saala; kandi ndiyo avegidzwi va Vafarisayo; navutswa avovo va litsa kandi va nwedza. 34 Yesu ya va volera, Mu nyala kukola avalina voserereywi va honge lilia woserereywi na a veye halala navo? 35 Navutswa amadiku ga la duka; inyinga woserereywi a twulidzwa kuvo, kunangwa va la honga lilia mu madiku yago. 36 Kandi ya kupa lugano: Si ha li nomundu u tandula kilave ku ingubo impya na a ki kupa ku ingubo inkulu; na a kupa, a la tandula impya, kandi kilave kyempya si ki leng'ana nenkulu. 37 Si ha li nomundu u tsuka iwaini impya mu tsimuya tsinkulu; na a kola yaga gi la tandula tsimuya, yene gi la sunduka, netsimuya tsi loneka. 38 Navutswa iwaini impya gi tsukangwa mu tsimuya tsimpya. 39 Kandi si ha li nomundu u nweye iwaini indulu yenya impya; kigira a vola, indulu ni indahi. |
©Bible Society of Kenya, 1967
Bible Society of Kenya