Luka 13 - KITABU KITAKATIFU1 Inyinga zana va li ho avalala ava mu volera amakuva ga Vagalilaya ava Pilatu ya tsukannya amasahi gavo netsisadaka tsyavo. 2 Naye ya tivula na a va volera, Mu ganagana Vagalilaya yava va li avoni kuvita Avagalilaya avandi, kigira va kupidzwa kivi yiki? 3 Inze mmu volera, Si ga li ndiyo: navutswa ni mu teganira, mwinye vosi mu la kudza ndiyo. 4 Naho yavo likumi na vatanu na vavaka avomnara gwa gwira mu Siloam ni gu viita, mu ganagana va li avekivihiri kuvita avandi vosi ava menya Yerusalemi? 5 Inze mmu volera, Si ga li ndiyo: navutswa ni mu teganira, mwinye vosi mu la kudza ndiyo. 6 Kandi ya kupa lugano yilu. Mundu mulala ya li nomusala mukuyu gwa simikwa mu mulimi gwigwe; yadza ni yenya makuyu kugwo, si ya nyola. 7 Naye ya volera mulindi wemizabibu, Henza imihiga yigyi gyivaka ntsitsa kwenya makuyu ku mukuyu yigu, si nyola kindu: u gu teme; kigira ki gwono nnya marova? 8 Naye ya tivula na a mu volera, Mwami, leka gu ve muhiga guno kandi, nduke kugusemberera nokuvika ku amavululi. 9 Ni gwama makuyu kutwula inyinga yeyo, nu bulahi; navutswa ni gu tama, u la gu tema. 10 Ya li ni yegidza mu lisomero lilala lyavo ku lidiku lyelisabato. 11 Henza, mukali mulala ya li ho wa li na roho gwelidekerana imihiga likumi na gyitanu na gyivaka; naye yilinga, si ya nyala kudiguluka kali hakuzu. 12 Yesu lwa ya mu lola, ya mu langa, na a mu volera, Mukali, u bohololwi kutwula mu budekeranu bubwo. 13 Kandi ya vika makono gege kuye, na nonoho ya digululwa, ni yidzominya Nyasaye. 14 Na munene welivugana ya vihirirwa kigira Yesu ya honnya ku lisabato, na a tivula na a volera kiduma, Ga veye amadiku gatanu na lilala agavandu va nyala kukola mu miyinzi: mudze kuhonnywa mu yago, mu tadza ku lidiku lyelisabato. 15 Navutswa Mwami ya mu tivulira na a vola, Mwinye avagadi, Ku mwinye sa mulala si mu boholola ing'ombe yenyu kinga isukiri yenyu kutwula mu kego, mu tsia kuginwehidza ku lidiku lyelisabato? 16 Si bu li bulahi mukali uyu, mukana wa Abrahamu, wa Setani ya boha imihiga likumi na gyitanu na gyivaka yigyi, a bohololwe libofwa yili ku lidiku lyelisabato? 17 Lwa ya vola vindu yivi tsisoni tsya gumira avahangalidzi veve vosi: kandi kiduma kyosi kya sangala ku vindu vyobukumi vya ya kola. 18 Kunangwa ya vola, Ubwami bwa Nyasaye bu fwanana naki? Kandi nda bu fwanannya naki? 19 Bu fwanana nolugutsa lwelisatsi lwomundu ya vugula na a taga mu mulimi gwigwe; lwa viruka ni lu gwa musala; kandi amanyonyi gegulu ga menya ku tsisya tsyago. 20 Kandi ya vola, Nda fwanannya naki ubwami bwa Nyasaye? 21 Bu fwanana na mamera agomukali ya vugula na a visa mu migero gyivaka gyobusie, bwa luha bwa duka kuva mamera bwosi. 22 Ya tsia na a vita mu madala nomu tudala, ni yegidza na a tsia Yerusalemi. 23 Mundu mulala ya mu teva, Mwami, va gehi ava honnywa? Naye ya va volera, 24 Mu dinye kwingira mu kiliango kinye rere: kigira inze mmu volera, Vanyingi va lenya kwingira navutswa si va li nyala mba. 25 Mwene inyumba lwa a singira kuhana kiliango, mwi nye mu tanga kusingira kyova nokwigulihidza, nokuvola, Mwami u kwigulire. Naye a la tivula na a mu volera, Si mmu manya wa mu twula. 26 Hene yaho mu la tanga kuvola, Kwinye kwa lia ni ku nwa imbiri wowo, kandi ive wegidza ku tsinzira tsyetu. 27 Naye a la vola, Mmu volera, si mmu manya wa mu twula; mu twule hano, mwinye, ava kola ubudamano. 28 Li la va lilira nokudyedyeidza amino, lwa mu li lola Abrahamu, na Isaka, na Yakobo, navaprofeti vosi mu bwami bwa Nyasaye, na mwinye avene mu tebeywi kyova. 29 Va la twula ivugwe nemadioli, na kasikasini na kusini, va ladza kwikala mu bwami bwa Nyasaye. 30 Kandi henza, va ve yo avandu venyima va la ka ve vembiri, kandi avembiri va la va venyima. 31 Inyinga zana yeyo Vafarisayo valala va tsia kuye, ni va mu volera, Twula hano, u tsie ahandi, kigira Herodi yenya kukwiita. 32 Ya va volera, Mu tsie kuvolera kinywere yikyo, Henza, ntwulidza amademone nokukola ubuhonnyi lero na mugamba, nogundi mugamba nda malilidzwa. 33 Navutswa lero no mugamba nogundi mugamba ga ndu kira kugenda: kigira si ga nyalika muprofeti a kudze na a ta li mu Yerusalemi. 34 O Yerusalemi, Yerusalemi, ive wiitanga avaprofeti nokulasa magina ava tumwa ku ive tsinyinga tsyanga ndenya kuvungidza avana venyu kuli inyavuli i vungidza viminyo vyayo mu tsimbaha tsya yo, navutswa mwinye si mwenya 35 Henza, inyumba yenyu i lekeywi ku mwinye, yoneki: kandi inze mmu volera, Si mu li ndola kandi, mu luhe mu duke kuvola, A veye nobugasu yadza ku lieta lyo Mwami. |
©Bible Society of Kenya, 1967
Bible Society of Kenya