Kwidzulitsa 17 - KITABU KITAKATIFU1 U tiitira Yahova Nyasaye wowo ing'ombe, kinga ligondi, vi veye nobulema, kinga kindu kidamano kuvyo; kigira yili ni livihiriridza ku Yahova Nyasaye wowo. 2 Na a va na a loleka hagati hoho, mu kilala ku viribwa vivyo vya Yahova Nyasaye wowo a ku ha, mundu musatsa kinga mukali, u kolanga ubudamano mmoni mwa Yahova Nyasaye wowo, kwononya lilagana lilye, 3 na a tsia kutumekira avanyasaye vandi, nokuvasigamira, kinga liuva, kinga mweli, kinoa vi veye mu lihe lyomigulu, vya inze nda vula kulaga, 4 na ive nu u volerwa, na u ga hulira; hene yaho wenye ligali; u henze, ni ga va ni ga veye ageligali, nelikuva yilyo li ve lya dodo, ubudamano kuli yibu bu kolangwa mu Israeli, 5 hene yaho u lete kyova musatsa uyu kinga mukali uyu, wa kola inkuva imbi yiyi, ha kiribwa kikyo, kuduka musatsa uyu kinga mukali uyu; va laswe magina va duke kukudza. 6 Uyu u vedzanga, yiitwe kwiitwa kuminwa gya valoli vaviri, kinga vavaka; a tiitwa kumunwa gwomuloli mulala. 7 Amakono gavaloli ga tange kuva kuye kumwiita, ma makono gavandu vosi ga londe. U twulidze ndiyo ubudamano hagati hoho. 8 Ni li va ni li twula likuva lidinyu kutama ive mu likalaga, hagati ha masahi namasahi, na hagati hekiyalo nekiyalo, na hagati heliduya neliduya, nago ga veye lihangalidzana mu viribwa vivyo; hene yaho u singire, wanegire u tsie ha Yahova Nyasaye wowo a la tovola; 9 u tsie ku vasalisi Avalevi, nomukalagi u va ho madiku yago; u va teve; navo va la ku mannya likuva lyobukalagi. 10 Na u la kola likuva lya va ku mannya ha zana ha Yahova a la tovola; na u la linda kukola gosi ga va la kwegidza: 11 kuli liva lye lilaga lyava kwegidza, na kuli likalaga lya va ku volera, u kole ndiyo; u ta girunkana kutwula ku likalaga lya va ku mannya, kutsia ku mukono mulungi, kinga mmosi. 12 Nomundu u kolanga lihindageridza, kuvula kuhulira musalisi u singiranga kutumekira Yahova Nyasaye wowo, kinga mukalagi, mundu uyu a kudze: na u la twulidza ubudamano mu Israeli. 13 Navandu vosi va la hulira, nokutia, va vule kukola kandi lihindageridza. 14 Inyinga u li duka mu kivala kya Yahova Nyasaye wowo a ku ha, kukigumira, na u menye mukyo, nokuvola, Nda vika mwami ku inze, kuli tsihiri tsyosi tsi veye himbi ku inze; 15 ligali u la vika uyu, wa Yahova Nyasaye wowo a la tovola kuva mwami ku ive: u vike mulala ku vamwavo vovo a ve mwami ku ive; u tamehidza mugeni ku ive mba, u ta li amwavo wowo. 16 Navutswa a ta kola tsiparasi tsitsye kuva tsinyingi, kinga a tirannya avandu Egepeti mba, a duke kukola tsiparasi tsitsye kuva tsinyingi; kigira Yahova ya mu volera, Kutwula kalunu mu tirana kandi ku inzira yiyi. 17 Kinga a ta kola avakali veve kuva avanyingi mba, mwoyo gwigwe gu vule kugirunkana, kinga a ta kola ifetha yeye kinga ithahabu yeye kuva inyingi ligali mba. 18 Na ga la duka, mmadiku ga yikala ku intebe yobwami bwibwe, a la ng'oda ku makuva gelilaga yili mu kitabu, a londe yikyo ki veye imbiri wa vasalisi na Valevi: 19 a ve nakyo, a some mukyo madiku gosi aga a veye mwoyo; a duke kweyegidza kutia Yahova Nyasaye wewe, a gumire makuva gosi gelilaga yili na miima yigyi, kugyikola 20 mwoyo gwigwe gu ta gingwa igulu ku avamwavo veve, kandi a ta girunkana mu lilaga ku yeka ku mukono mulungi, kinga mukono mmosi: a duke kukola madiku gege manyingi mu bwami bwibwe, uyu navana veve hagati ha Israeli. |
©Bible Society of Kenya, 1967
Bible Society of Kenya