Jeremia 37 - KITABU KITAKATIFU

¹ Inyinga yeyo Zedekia mwana wa Josia yameha mbugono bwa Konia mwana wa Jehoiakim, wa Nebukadirezaru mwami wa Babuloni yamehidza mu kivala kya Yuda.

² Navutswa uyu, kinga vatumekiri veve, kinga avandu vekivala, si va hulira makuva ga Yahova, ga ya va volera nomunwa gwa Jeremia muprofeti.

³ Na mwami Zedekia ya tuma Jehukali mwana wa Shelemia, na Zefania mwana wa Maaseia, musalisi va tsie ku Jeremia muprofeti, kuvola U ku saalire kalunu ku Yahova Nyasaye wetu.

⁴ Na Jeremia ya li ni yingiranga nokutwula hagati ha vandu yava: kigira va li ni va kikiri kumuvika mu inyumba yavahambe

⁵ Inyinga yeyo lihe lya Farao lya li ni li twuli mu kivala kya Egepeti; na Vakalidei va li ni va kumberidzi Yerusalemi, lwa va nyola makuva ga Vaegepeti, va sambula kutwula ha Yerusalemi.

⁶ Hene yaho likuva lya Yahova lya, duka ku muprofeti Jeremia, kuvola,

⁷ Yahova, Nyasaye wa Israeli a vola: Mwinye mu la volera mwami wa Yuda, wa mu tuma kuduka ku inze kuteva makuva yaga: Henza, lihe lya Farao, li twulanga li duka ku konya mwinye li lirana Egepeti mu kivala kyavo avene.

⁸ Na Vakalidei va ladza kandi, nokulwana nelidala yili; navo va la li vugula, nokulisamba nomuliru.

⁹ Yahova a vola, Mu tegadidza, kuvola, Avakalidei va la ku leka ligali, kigira si va la mu leka mba.

¹⁰ Kigira kali ni mwa kuya lihe lyosi lya Vakalidei li lwananga na mwinye, va tigala hagati havo avandu ava tumitwa veng'ine, kali nkano va ka wka, vosi sa mulala mu lihema lilye, nokusamba lidala yili nomuliru.

¹¹ Na ga duka, lwa lihe lya Vakalidei lya sambula kutwula Yerusalemi kigira va tia lihe lya Farao,

¹² hene yaho Jeremia ya twula Yerusalemi kutsia mu kivala kya Benjamini, kuvugula yo kidieli kikye, hagati ha avandu.

¹³ Na lwa ya li ha kiribwa kya Benjamini, munyampara mulala ya li ho, welilinda, wa langwa lieta lilye Irija, ya li mwana wa Shelemia, mwana wa Hanania; naye ya gumira muprofeti Jeremia, nokumuvolera, Ive u tsitsanga kwivika ku Vakalidei.

¹⁴ Hene yaho Jeremia ya vola, Si ga li ndiyo: si ntsitsanga kwivika ku Vakalidei mba. Navutswa si ya mu hulira mba; ma Irija ya gumira Jeremia, nokumuleta ku vanene.

¹⁵ Na avanene va vihirirwa Jeremia, ni va mu duya, nokumbika mu buhambe mu inyumba ya Jonathan mung'odi; kigira va li ni va koli inyumba zana yavahambe.

¹⁶ Na Jeremia lwa yingira mu inyumba yavahambe yombogo, kuduka mu tsinyumba tsya hasi ligali, na Jeremia ya menya yo madiku manyingi;

¹⁷ hene yaho Zedekia mwami ya tuma avandu, va tsia kumuleta: nomwami ya mu teva makiriri mu inyumba yeye, na a vola, Li veye ho likuva li twula ku Yahova? Na Jeremia ya vola, Li veye ho. Kandi ya vola, Ive u la vikwa mmukono gwomwami wa Babuloni.

¹⁸ Na Jeremia ya volera mwami Zedekia, na a rola, Inze nkoli ubwoni ki ku ive, naho ku vatumwa vovo, naho ku avandu yava, kuduka ni mu mbika mu buhambe?

¹⁹ Avaprofeti vovo va veye haliha kalunu, ava profetera ive, kuvola, Mwami wa Babuloni si a ladza ku ive mba, kinga ku kivala yiki?

²⁰ Kalunu, mwadza, u hulire, O munene wange mwami: u bugirire lisaala lyange, li bugirirwe imbiri wowo; nku saala, u ta nniga kwirana mu inyumba ya Jonathan mung'odi, gase nda kudzira yo.

²¹ Hene yaho mwami Zedekia ya laga, navo va vika Jeremia mmugidzi gwavalindi: na va mu ha lidiku sa lilala ubukima imango indala ya twula ku valugi, kuduka ubukima bwosi bwa fwa mu lidala. Ni ndiyo Jeremia ya menya mmugidzi gwavalindi.