Jeremia 33 - KITABU KITAKATIFU

¹ Kandi likuva lya Yahova lya duka ku Jeremia hali kaviri lwa ya li na a kikiri mu libofwa mu mugidzi gwa valifidi, kuvola,

² Yahova u kolanga inkuva yiyi, uyu Yahova wa gi lomba, a duke kugidinyeridza; Yahova nilyo lieta lilye: a vola,

³ Wanire inze, na inze nda ku tivulira, na nda ku mannya vindu vinene ni vidinyu, vya ive u ta manya.

⁴ Kigira Yahova, Nyasaye wa Israeli, a vola, ku makuva getsinyumba tsyelidala yili, noku makuva getsinyumba tsyavami va Yuda, itsya sambulwa kuduka kulolomba lugaga lwevitumi nekivavi;

⁵ (lwa avandu vadzanga kulwana na Vakalidei, na ga veye kwizulitsa tsinyumba mibiri mikudzu gyavandu, ava ndiita mu livihirirwa lyange, nomu likendeka lyange, ava li kigira ubudamano bwavo mbisi mumoni mwange ku lidala yili:)

⁶ Henza, nda leta kulyo ubulamu nobuhonnyi, nda va honnya, nda va lang'aminyira ubunyingi bwemirembe nobwa geligali.

⁷ Na ndirannya lyadikidzwa lya Yuda nelyadikidzwa lya Israeli, nokuvonbaka, kuli matsyambiri.

⁸ Nda va siya va twula ku budamano bwavo bwosi, bwagira ni va nkolera ubwoni; nda va sameha ubwoni bwavo bwosi, bwagira ni va nkolera ubwoni, nokuhyola ku inze.

⁹ Lidala yili li la va lieta lyobuyanzi ku inze, kuva lidzominya nobukumi irnbiri wavetsihiri tsyosi tsyomu lirova, yitsi tsi li hulira amakuva gobulahi yibwo bwosi bwa mba kolera, va la tia nokudegera kigira ubulahi yibwo bwosi, kandi kigira mirembe yigyo gyosi gya ndi nyolera lidala yilt.

¹⁰ Yahova a vola ndi: Kali kandi ga la hulirwa hano, ha mu volanga Ha veye ahere, ha tsi ta veye nomundu kinga inyama, kali mu madala ga Yuda, nomu tsinzira tsya Yerusalemi, tsi veye hatswa, tsi ta li ku nomundu kinga avamenyi kinga inyama

¹¹ gu la hulirwa kandi mwoyo gwobuyanzi nomwoyo gwobusangali, nomwoyo gwa usereye nomwoyo gwomwiha, nemyoyo gya yavo ava volanga, Mu santidze Yahova wa mahe kigira uyu Yahova a veye mulahi kigira tsimbabasi tsitsye tsi tsitsagil'langa mihiga nemihiga; nemyoyo gya avahaananga vihaanwa vyelisantidza mu inyumba ya Yahova. Kigira ndirannya lyadikidzwa lyekivala kuli matsyambiri, Yahova a vola.

¹² Yahova wa mahe a vola ndi Kali ga la va ho kandi hano, aha veye hatswa, ha ta li nomundu kinga inyama, nommadala gaho gosi, ubumenyo bwa avayi ava gonnyanga mu kivala magondi gavo.

¹³ Mumadala gekivala kyotugulu, mu madala gekivala kyekereremu, nomu madala ga Kusini, nomu madala ga Benjamini, na hosi ku tsimbega tsya Yerusalemi, nomu madala ga Yuda, vyayo vi la loleka kandi isi womukono gwa uyu u vi validzanga, Yahova a vola.

¹⁴ Henza, madiku gadzanga, Yahova a vola, mmadiku yago nda dukidza likuva lilahi lya nda vola ku makuva genyumba ya Israeli noku makuva genyumba ya Yuda.

¹⁵ Mmadiku yago, nenyinga yeyo, nda sebukidzira Daudi Kisibu kyobulungi; naye a la kola likalaga nobulungi mu kivala yiki.

¹⁶ Mmadiku yago Yuda a la honnywa, na Yerusalemi li la menye mmirembe: na lieta lilue lya a li langwa ni yili: YAHOVA ubulungi bwetu.

¹⁷ Kigira Yahova a vola: Daudi a la vula kugehera mundu wikala ku intebe yobwami yenyumba ya Israeli mihiga nemihiga;

¹⁸ kandi avasalisi Avalevi si va la gehera mundu wokuhaana vihaanwa vyokusambwa, nokusamba visyuviriru, nokuleta vihaanwa imbiri wange kazozo.

¹⁹ Likuva lya Yahova lya duka ku Jeremia, kuvola,

²⁰ Yahova a vola: Ni mu va ni mu nyala kwononnya lilagana lyange lya mbasu, nelilagana lyange lyobudiku, ga luhe ga vule kuva lyo mbasu nobudiku ku tsinyinga tsyabwo;

²¹ hene yaho lilagana lyange lya nda kola na Daudi mutumekiri wange, namusia li lononywa, a luhe a vule kuva nomwana muyai kwameha ku intebe yeye yobwami na gosi aga nda kola halala na Valevi vasalisi, ava tumekiranga inze.

²² Kuli amahe gomwigulu ga vula kunyala kuvalidzwa, kinga muyeke gwenyanza gu vula kugerwa; ni ndiyo ndi meda kisukululwi kya Daudi mutumekiri wange, na Avalevi ava tumekira inze.

²³ Likuva lya Yahova lya duka ku Jeremia, kuvola,

²⁴ Ive si u ganagana likuva lyavandu yava va vola, ni va vola, Ubwiko buviri yibu bwa Yahova ya tovola, u bu teye? Ni ndiyo va leganga avandu vange, va vule kuva ihiri kandi imbiri wavo.

²⁵ Yahova a vola: Ni i va lilagana lyange lyo mbasu nobudiku si li singira, ni i va si mbana lilaga lyeligulu nelyelirova;

²⁶ hene yaho nda ta kisukululwi kya Yakobo, nekya Daudi mutumekiri wange, nduhe mbule kuvugula ku kisukululwi kikye ava lyameha ku kisukululwi kikye kya Abrahamu, na Isaka, na Yakobo; kigira ndirannya lyadikidzwa lyavo, na nda va vererera.