Isaya 11 - KITABU KITAKATIFU1 Na ki la sibuka kisibu ku kitinya kya Jesse, no lusya lu twula ku imiri gyakyo lu laama makuyu. 2 Roho wa Yahova a likala kuye, roho wobugeeri nelimanya, roho welivola nowetsingulu, roho welimanya na wokutia Yahova. 3 Na liya nzeka lilye li la va ku litia Yahova; naye si a la kalaga ku lilola lyetsi moni tsitsye, kandi si a la tovola ku lyelihulira lyamatu gege; 4 navutswa a la kalagira avadaka nageligali, navegehidzi velirova a la va kalagira nobulungi; na a la kuya lirova nempi mbo yomunwa gwigwe; nokwiita avadamano nomwika gwomu minwa gyigye. 5 Musipi gwomulwena lwilwe gu la va ubulungi, nomusipi gwekikenge kikye gu la va ubusuuvirifu. 6 Kandi kisalong'ongo ki In menya halala no mwana weligondi, ne engo i la gona halala nekimeme; nekimoli neking'ang'a kisoleli nekinetu vi la va halala; nomwana mukekeke a li vyemirira. 7 Ing'ombe neduba vi laya halala; vimoli vyavyo vi la gona halala; na king'ang'a ki laya bunyasi kuli ing'ombe. 8 Na mwana u nu nanga a la kina ku mwanka gwenzoka, nomwana wa luguhira a la vika mukono gwigwe mu luhangaywa lwekihirigoma. 9 Si va la saleridzana, kinga kwononnya mu kigulu kyange kitakatifu kyosi; kigira lirova li liizula limanya Yahova, kuli amadzi ga kunikanga inyanza. 10 Ga la va ku lidiku yilyo, kitinya kya Jesse, ki singiranga kuva kilolekidzu kyavandu, tsihiri tsi la tsia ku uyu; na hokusosa hehe ha la va ho ubukumi. 11 Ga la va ku lidiku yilyo, Yahova a la hila mukono gwigwe hali kaviri a duke kandi kunyola avandu veve va tigala, kutwula Asuria, nokutwula Egepeti, nokutwula Pathrosi, nokutwula Kushi, nokutwula Elam, nokutwula Shinaru, nokutwula Hamathu, nokutwula mu visulu vyomu inyanza. 12 Naye a la singeridzira tsihiri ibendera, na a la vungidza ava syuvwa va Israeli, nokuvungidza ava salanywa va Yuda kutwula kutsintulu tsine tsyelirova. 13 Imbodoka ya Efiraim i la twula, na yavo ava tindira Yuda va la twulidzwa: Efiraim si va la kendekera Yuda, na Yuda si va la tindira Efiraim. 14 Na va la buluka hasi nokuduka ku mavega ga Vafilisiti ku luvega lwemadioli; navo halala va lononnya avana vevugwe: va la nyira mukono gwavo ku Edom na Moabu; na vana va Amon va la va hulira. 15 Yahova a la dividza mukono gwe nyanza ya Egepeti; noku imbuudza yeye i sambanga a la sung'usira mu kono gwigwe ku Mugera, na a la gu kuya nokugwavukannya gu ve migera gyitano ne gyiviri, nokuvaha lya mbuka nevirenge vi ta nyola amadzi. 16 Kandi lihasi li la va ho lyavandu veve va tigala, ava twulanga Asuria; kuli lya li lya Israeli mu lidiku lya yanegira kutwula mu kivala kya Egepeti. |
©Bible Society of Kenya, 1967
Bible Society of Kenya