Hosea 13 - KITABU KITAKATIFU1 Lwa Efiraim ya vola, lidegera lya li ho; yeyidzominya mwene mu Israeli; navutswa lwa ya kola mahyolo mu Baal, ya kudza. 2 Na kalunu va kolanga ubwoni kuvita, na velombeye vifwananyi vyokulongwa vyefetha yavo kali vifwananyi zana vi veye kuli iimanya lyavo avene, vyosi vi veye likola lyavasidza: va volanga ku makuva gavyo, Avasatsa va haananga vihaanwa va buse vi moli. 3 Kigira yaga va la va kuli lilesi lyomugamba, na kuli lime li ka manga mabwebwe, kuli mukuudzi gwekihudzudzi ki hilanga ku lodze lwokuhuula ubuswage, na kuli mwoki mu butwuliru bwagwo. 4 Navutswa inze mbeye Yahova Nyasaye wowo kutwula ku kivala kya Egepeti; na ive u la vula kumanya Nyasaye wundi kali mulala na a ta li inze, si ha veye nomuhonnyi wundi u meda ku inze. 5 Nda ku manyira mwigendanyama, mu kivala kyobulu hu bunene. 6 Kuli hokwaya havo ha veye, ni ndiyo viguti; viguti, nemyoyo gyavo gya nenehidzwa: kigira yaga vivirira inze. 7 Kigira yaga inze mbeye kuvo kuli king'ang'a; kuli engo nda goneka ndiyo ku inzira haluvega; 8 nda vugana navo kuli iduba i nuleywi avana vayo, nda tandula liboho lye inkupagani yavo; na nda va mirira ho kuli king'ang'a; inyama yombulimu indulu i la va tandula. 9 O Israeli, weyononnyi mwene, navutswa ubukonyi bubwo bu veye mu inze. 10 Mwami wowo a veye haliha, a duke kukuhonnya mmadala gogo gosi? Na vakalagi vovo va veye haliha, ava wa vola kuvo, Nyenya u mpe mwami navanene. 11 Inze mma li kukuheera mwami mu livihirirwa lyange, na nda mu twulidza mu butima bwange. 12 Budamano bwa Efiraim bu boheywi; ubwoni bwibwe bu vikeywi akiba. 13 Ubusaliri bwomukali u lumangwa bu la duka kuye: a veye mwana u ta veye nobugeeri; kigira inyinga i duki i ta dukana kusingira ha avana va hudula va twule. 14 Inze nda va honnya kutwula ku tsingulu tsyekihadisi; nda va honnya kutwula ku likudza: O likudza, ma duya gogo ga veye haliha? O Kihadisi, lidividza lilyo li veye haliha? Lyeganira li la viswa ku tsimoni tsyange. 15 Kali na a veye wivulanga ligali mu vamwavo veve, imbuudza yevugwe i ladza, mwika gwa Yahova gu twulanga migendanyama; kisenukiru kikye kyamadzi ki la kama, nekidaho kikye ki la kama: kandi a la lanya akiba yosi yeviju vi yanzidzanga vyosi. 16 Samaria li levika ama hyolo galyo; kigira litinguhi ku Nyasaye walyo: va la gwa ku kivavi; avana vadoto vavo va la shonolanywa, navakali vavo va veye inda va latanywa. |
©Bible Society of Kenya, 1967
Bible Society of Kenya