Ezekieli 21 - KITABU KITAKATIFU

¹ Na likuva lya Yahova lya duka ku inze, kuvola,

² Ive mwana womundu, u henzidze mmoni mumwo ku luvega lwa Yerusalemi, u tsome likuva lilyo ku luvega lwa hatakatifu, u profete ku kivala kya Israeli;

³ u volere kivala kya Israeli, Yahova a vola ndi: Henza, mbeye umusigu ku ive, na nda somola kivavi kyange mu Iwula, nda twulidza ku ive avalungi navadamano.

⁴ Kunangwa ki gira nda twulidza ku ive valungi navadamano, kigira yaga kivavi kya nge ki la somoka mu Iwula lwakyo ki ve ku vemibiri vosi kutwula kusini kuduka kasikasini:

⁵ navemibiri vosi va la manya inze, Yahova, nsomoye kivavi kyange; si ki lirana kandi mba.

⁶ Kunangwa kigira yaga u kenye, ive mwana womundu; ku livunika lyekikenge kikyo nelitsunwa u la kenya imbiri wetsimoni tsyavo.

⁷ Na ga la va, lwa va ku teva, Kigira ki u kenyanga? Hene yaho u la va volera, Kigira amakuva, kigira gadzanga, nomwoyo sa mulala gu la yenguka, namakono gosi ga la va madedekere, na roho sa mulala gu la kudza, na masigamo gosi ga la va madedekere kuli amadzi: henza, gadzanga, na ga la kolwa, Mwami Nyasaye a vola.

⁸ Likuva lya Yahova lya duka ku inze kuvola,

⁹ Ive mwana womundu profeta, u vole, Yahova a vola: Vola, Ni kivavi, ni kivavi, ki hyagaywi, kandi ki siyeywi;

¹⁰ ki hyagaywi ki kole ubwiiti; ki siyeywi ki duke kuva kuli luheni: kunangwa ga ku dukira ku sangale? Impimbo yomwana wange, i suye misala gyosi.

¹¹ Na i haaneywi i duke kusiywa, i duke kutumekirwa: kivavi ki hyagaywi, yee, ki siyeywi, kuhaanwa mmukono gwomwiiti.

¹² U lire u kupe tsikwili, ive mwana womundu; kigira kivavi ki veye ku avandu vange, ki veye ku avanene vosi va Israeli: va haaneywi va ve avekivavi halala navandu vange, kunangwa wekong'onde kwitango.

¹³ Kigira ha veye neligeridzwa; ga la va ndi ni i va kali impimbo ya sula i la vula kuva ho kandi? Mwami Nyasaye a vola.

¹⁴ Kunangwa, ive mwana womundu, profeta, u kong'onde amakono; kivavi ki medwe hali kaviri hali kavaka, kivavi kya yavo avaatswa tsing'oma tsyokuviita; nekivavi kyomulala munene waatwa tsing'oma tsyokumwiita, kingiranga mu vigodola vyavo.

¹⁵ Mmali kuvika isonga yekivavi imbiri weviribwa vyavo vyosi, myoyo gyavo gyi duke ku yenguka, lyekigitala lyavo li medeke: O ki koleywi kuva kuli uluheni, ki vikeywi isonga ki duke kwiita.

¹⁶ Mu vunge halala, mu tsie ku luvega lwomukono mulungi, mwetegeke, mu tsie ku luvega lwomukono mmosi, wommoni mumwo mu henza.

¹⁷ Inze kandi nda kong'onda amakono gange, na ndigutidza ubutima bwange: Inze, Yahova mboye likuva yili.

¹⁸ Kandi likuva lya Yahova lya duka ku inze kandi, kuvola,

¹⁹ Kandi ive, mwana womundu, welombere tsinzira tsiviri, kivavi kyomwami wa Babuloni ki duke kuudza; vombi va la twula mu kivala kilala: na u teme ulutala hango, u la teme ha mutwe gwenzira yelidala.

²⁰ U la laga inzira, kivavi ki duke Raba lyavana va Amon, kandi ku Yuda mu Yerusalemi lyetsingaga.

²¹ Kigira mwami wa Babuloni ya singira ha bwavukaniru bwetsinzira, ha mutwe gwetsinzira tsiviri, kutumekira ubusegetiri bwibwe: ya sung'usa mibano yiyi neyiyi, na a teva ku vifwananyi, ya henza ku likudumani.

²² Mu mu kono gwigwe mulungi ya li nobusegetiri bwa Yerusalemi, kuvika vindu vyokusambula, kukunula munwa mu liita, nokuginga mwoyo mu lihanzuka, kuvika vindu vyokusambula imbiri weviribwa, kukola vitumi, kwombaka tsimpinga.

²³ Inkuva yiyi i la va kuvo kuli busegetiri bwa vutswa imbiri wetsimoni tsyavo, ava visuhira; navutswa a la leta ubudamano bwidzulirwe, va duke kugumirwa.

²⁴ Kigira yaga Mwami Nyasaye a vola ndi: Kigira mwinye mwa kola ubudamano bwenyu bwidzulirwe, kuli ndiyo mahyolo genyu ga lang'aminywa, kali ga duki kuva, mu vikolwa vyenyu vyosi ubwoni bwenyu bu loleki; kigira mwinye mwidzulidzeywi, mu la gumirwa nomukono.

²⁵ Ive, mudamano watwa tsing'oma tsyokwiita, munene wa Israeli, welidiku lilye li duki, ku inyinga yobudamano bwekiheri;

²⁶ Mwami Nyasaye a vola: Twulidza igudwa, navula itaji; yivi si vi la va kuli vya li kandi mba; ginga ki veye hasi, yikidza kyeginga.

²⁷ Inze nda tung'aminya, tung'ami nya, tung'aminya kya zana: yiki si ki la va ho mba, kuduka a luhe yadze uyu wa ki veye kikye; na nda ha uyu.

²⁸ Na ive, mwana womundu, profeta, u vole, Mwami Nyasaye a vola ndi ku makuva gavana va Amon, noku makuva gelinyega lyavo; u vole Kivavi, kivavi ki somoywi, ki siyeywi kigira ubwiiti ki dukidzwe kulia ligali, ki ve kuli oluheni;

²⁹ hali kanyingi va mu lolera malola ga vutswa, hali kanyingi va segitiranga ku ive ububehi, kukwalira mmagoti gavadamano avatwa tsing'oma tsyokuviita, avelidiku lyavo li duki ku inyinga yobudamano bwekiheri.

³⁰ U kiranye mu Iwula lwakyo, Ha va lomberwa, mu kivala kya wivulwa mu, ha zana ni ho ha ndi ku kalagira.

³¹ Nda tsuka ubutima bwange ku ive; nda ku huudza ku ive nomuliru gwobutima bwange; nda ku vika mu mukono gwavandu va veye kuli tsinyama, avasidza vokudividza.

³² U la va tsinku ku muliru; masahi gogo ga la va hagati hekivala yikyo; u la vula kwidzulitswa kandi; kigira inze Yahova mboye likuva yili.