2 Avami 11 - KITABU KITAKATIFU1 Kunangwa Athalia mama wa Ahazia lwa ya lola mwana wewe u kudzi, ya singira ni yiita kisukululwi kyobwami kyosi. 2 Navutswa Jehosheba, mukana womwami Joram, mbotso wa Ahazia, ya vugula Joashu mwana wa Ahazia, noku mwiva nokutwulidza mu avana vomwami aviitwa, uyu nomuleri wewe, na a va vika mu inyumba yokugona mu; va duke kumuvisa, Athalia a vule kumunyola; na ndiyo ya vula kwii twa; 3 na Joashu ya viswa halala naye mihiga gyitano na mulala mu inyumba ya Yahova. Na Athalia yameha ku kivala. 4 Mu muhiga gwe gyitano na gyiviri Jehoiada ya tumana kuleta avanene vetsimia, na aviiti, na valindi, kuvaleta kuye mu inyumba ya Yahova; na ya kola lilagana halala navo, nokuvisuhidza mu inyumba ya Yahova, na a va mannya mwana womwami. 5 Naye ya veganehidza, na a va volera, Mu la kola inkuva yiyi: kidieli kya kavaka ku mwinye, avingira ku lidiku lyelisabato, mu la va valindi venyumba yomwami; 6 nekidieli kya kavaka mu la va mu kiribwa ki langwa Suri, nekidieli kya kavaka ki la va mu kiribwa kyenyima wavalindi: na ndiyo mu linda inyumba, mu ve kyokwigalira. 7 Viduma vyenyu viviri, li vola li veye yavo vosi ava twula ku lidiku lyelisabato, mu la linda inyumba ya Yahova ku tsimbega tsyomwami. 8 Na mu la kumbiridza mwami yiyi neyiyi, sa mulala nevyuma vivye mu mukono gwigwe; na uyu wingira mu tsimbaso, yiitwe: mu ve halala nomwami lwa a twulanga, kandi lwa yingiranga. 9 Na vanene vavasikari mia va kola kuli gosi ga Jehoiada musalisi ya va laga; ni va vugula sa mulala avandu veve, yava avenya kwingira ku lidiku lyelisabato, halala na yavo avenya kutwula ku lidiku lyelisabato, vadza ku Jehoiada musalisi. 10 Musalisi ya ha avanene vetsimia amatimu netsingavo tsya li tsyomwami Daudi, tsya li mu inyumba ya Yahova. 11 Navalindi va singira, sa mulala nevyuma vivye mmukono, ku twula ku luvega lwomukono mulungi lwenyumba kuduka ku luvega lwomukono mmosi lwenyumba, himbi ku bwali nenyumba, kukumbiridza mwami yiyi neyiyi. 12 Hene yaho ya leta mwana womwami, nokumuvika itaji ku mutwe gwigwe, nokumuha lilolekidza; ni va mu kola mwami, ni va mbaka maguta; ni va kong'onda makono, nokuvola, Mwami a ve mwoyo. 13 Athalia lwa ya hulira liyoga lyavalindi nelyavandu, ya tsia kuvo mu inyumba ya Yahova: 14 ma ya henza, na, lola, mwami na a singiye ahimbi ne itiru, kuli mwima, navanene nevisiliva vya li ahimbi nomwami; navandu vosi vekivala va sangala, nokukupa visiliva. Hene yaho Athalia ya tandula tsingubo tsitsye, nokuhanzuka, na a vola, Bwebaali bwebaali 15 Na Jehoiada musalisi ya laga avanene vetsimia ava vikwa igulu ku lihe, na a va volera, Mu mu twulidze mu tsimbaso; na uyu u mu londa mu mwiite nekivavi. Kigira musalisi ya vola, A tiitwa mu inyumba ya Yahova mba. 16 Ma va mu lombera inzira; na ya tsia ku inzira y etsiparasi tsingiriranga mu inyumba yomwami: na ya itirwa ho. 17 Jehoiada ya kola lilagana hagati ha Yahova nomwami navandu, va duka kuva avandu va Yahova: kandi hagati homwami navandu. 18 Na vandu vosi vekivala va tsia ku inyumba ya Baal, na va gi sambula; nobwali bwibwe bwosi, nevifwananyi vivye va vyatanya ligali, ni viitira Matan musalisi wa Baal imbiri wo bwali. Kandi musalisi ya vika avanene ku inyumba ya Yahova. 19 Na ya vugula avanene vavasikari mia, na aviiti, navalindi, navandu vosi vekivala; na va sulungutidza mwami kutwula mu inyumba ya Yahova, ni va londa ku inzira yeki ribwa kyavalindi kuduka mu inyumba yomwami. Naye yikala ku intebe yavami. 20 Ma avandu vekivala vosi va sangala, nelidala lya li nemirembe. Na viita Athalia nekivavi himbi nenyumba yomwami. 21 Jehoashu ya li mwana wemihiga gyitano na gyiviri lwa ya tanga kwameha. |
©Bible Society of Kenya, 1967
Bible Society of Kenya