Mga Darahonon 30 - Samarenyo Meaning-Based Bible (1984)

Nagyakan hi Agur

¹ Amo ini an matinahoron nga mga puplonganon ni Agur nga anak ni Jake: “Diri aanhi ha akon an Dyos, diri aanhi ha akon an Dyos, ngan makalolooy ako.

² Mas baga la ako hin mananap kay hin tawo. Waray ko buot nga angay hin tawo.

³ Waray gud ako mahibaro hin bisan ano nga kinaadman, ngan diri gud ako maaram mahitungod han Dyos.

⁴ Hin-o gud in nakatukib na han langitnon nga hibaro? Hin-o gud in nakasalod na han hangin dida han iya kamot? O nakagputos na hin tubig dida hin dugnit? O nakagpahimutang na han mga pag-ultan han tuna? Hin-o hiya, kon maaram ka? Hin-o an iya anak?

⁵ “Gintutuman han Dyos an ngatanan nga iya iginsasaad. Sugad hiya hin taming para han ngatanan nga naayop ha iya.

⁶ Kon sumiring ka nga nagsiring hiya hin butang nga waray gud niya pagyakna, bubusaan ka niya, ngan igpapakita niya nga buwaon ka.”

Dugang pa ini nga mga Darahonon

⁷ Naghahangyo ako ha imo, O Dyos, nga tagan mo ako hin duha nga mga butang ha diri pa ako mapatay:

⁸ pugngi ako hin pagbuwa, ngan ayaw ako tugoti nga magin riko o pobre. Sanglit tagi la ako hin igo nga pagkaon nga akon kinahanglan.

⁹ Kon may-ada ko damo, bangin ako sumiring nga diri na ako nagkikinahanglan ha imo. Kundi kon pobre ako, bangin ako mangawat ngan pagpakaalohan ko an akon Dyos.

¹⁰ Ayaw gud pagsuson hin usa nga surugoon ha atubangan han iya agaron, basi diri ka igmaldisyon ngan mag-antos tungod hini.

¹¹ May mga tawo nga nagmamaldisyon han ira mga amay, ngan diri nagdadayaw han ira mga nanay.

¹² May mga tawo nga naghuhunahuna nga mga putli kuno hira, kundi ha tinuod mga maghugaw hira.

¹³ May mga tawo nga naghuhunahuna nga maupay gud hira—hin kamaupay gudman nira ha ira la hunahuna!

¹⁴ May mga tawo nga nasingabot han mga kablas ngan mga magpakalolooy; amo ito an paagi han ira pagpakabuhi.

¹⁵ An linta may duha nga anak nga kababayen-an, ngan “Tagi ako,” an ira mga ngaran. May upat nga mga butang ngan diri gud ini hira natunga:

¹⁶ an kalibutan han mga patay, an babaye nga baw-as, an mamara nga tuna nga nagkikinahanglan hin uran, ngan an naglalahinggab nga kalayo nga diri napupugngan.

¹⁷ Bisan hin-o nga nagyuyubit han iya amay o nagtatamay han iya nanay kon lagas na, angay hiya itubong ha mga manaol o paglukaton hin mga uwak an iya mga mata.

¹⁸ May upat nga mga butang nga makuri ko matukib:

¹⁹ usa nga agila nga nalupad didto ha langit, usa nga halas nga nagkakamang dida hin kababtoan, usa nga barko nga nanabatas han kadagatan ngan usa nga lalake ug usa nga babaye nga nagsisihigugmaay.

²⁰ Sugad hini an binubuhat hin usa nga asawa nga malingo: nanlilibog hiya, nakarigo, ngan nasiring, “Waray gud bisan ano nga maraot nga akon nabuhat!”

²¹ May upat nga mga butang nga makuri karawaton han mga tawo dinhe ha tuna:

²² usa nga oripon nga nahimo nga hadi, usa nga lurong nga patakas hin pagkaon,

²³ usa nga tinamay nga babaye nga nakaasawa, ngan usa nga surugoon nga babaye nga sinmaliwan han iya agaron nga babaye.

²⁴ May upat nga mga mananap ha tuna nga gudtiay kundi mga listo hin duro:

²⁵ mga tubak: mga magluyahon la hira, kundi ha panahon han katsirak nagtitirok han ira pagkaon.

²⁶ Mga kuniho ha bato: diri liwat hira mga magkusog, kundi nag-uokoy hira dida han kababtoan.

²⁷ Mga duron: waray nira hadi, kundi burunyog gud kon nagkakalupad hira.

²⁸ Mga taguto: makakaptan mo in usa ha imo kamot, kundi hiaagian mo hira didto hin mga palasyo.

²⁹ May upat nga mga binuhat nga makaruruyag pagkit-on kon naglalakat hira:

³⁰ mga liyon, an labi kamakusog han ngatanan nga kamanampan ngan waray nahahadlokan;

³¹ mga kanding, naglalakat nga mga sunoy, ngan mga hadi ha atubangan han ira mga tawo.

³² Kon nalurong ka na hin pagmapinahitas-on ngan paglarang hin maraot, hunong ngan panhunahuna!

³³ Kon durohon mo hin pagbati han gatas, makakakuha ka hin mantikilya. Kon suntokon mo an irong, magdudugo ini. Kon aghaton mo an kasina, mahingangadto ka hin kasamokan.