Saray Salmo 49 - Maung A Balita Biblia

Say Andi-kakanaan a Panagmatalek ed Kayamanan

¹ Dengel yo ya, amin yon katoowan! Dengel kayo, amin yon manaayam ed inerman a pasen,

² atagey o abeba may kipapasen yo, mairap-bilay man o mayaman kayo.

³ Malinew iray kanunotan ko; ibalikas ko ray salita na kakabatan.

⁴ Salitaen koy nipaakar ed saray probirbio, tan ipaliwawak so kabaliksan da leleg kon manotogtog na arpa.

⁵ Ag ak antakot no panaon na kaatapan, no aliktub ak na saray kalaban ko,

⁶ saray totoon manmamatalek ed kayaryan da, tan ilalastug day dakel a kayamanan da.

⁷ Ag nayariay too a dondonen toy sikaton dili; ag to nabayaran ed Dios so bilay to,

⁸ ta mabmablin tuloy so dondon na bilay na too. Say nayarian ton ibayar et kulang ni

⁹ a pakapaliis tod lobuk, tan pakapambilay ton anggad angga.

¹⁰ Nanenengneng na anggan siopa ya ompapatey met iray totoon makabat, saray luko-luko tan saray makulang-kulang, tan ititilak dad saray kabyangay boleg da iray kayamanan da.

¹¹ Saray lobuk so panabungan dad anggad angga; diman ira manayam ed amin a panaon, anggaman a wala ray dalin dan dili nen saman.

¹² Anggan matalonggaring so sakey a too, ag mansiansian mambilay; ompatey nin siansia a singa saray ayayep.

¹³ Nengneng yoy nagagawa ed saray manmamatalek ed sikaran dili, say pansusumpalan da ray napepenek lad kayamanan da—

¹⁴ nigetar iran ompatey a singa saray karniro, tan say Patey so magmaliw a pumapastol da. Taloen ira na saray totoon matonung leleg a naboboluk iray laman da ed panaayaman da ray inaatey ya arawi ed kaabungan da.

¹⁵ Balet dondonen ak na Dios; ilaban to ak ed pakayari na patey.

¹⁶ Ag kayo nagugunigon no onyayaman so sakey a too, tan no nanaaruman lan nanaarumay kayamanan to;

¹⁷ ag to lamlamang naawit no ompatey; ag milad sikato ed lobuk so kayamanan to.

¹⁸ Anggan maliket so sakey a too ed sayan bilay, tan nidadayew lapud maaligwas,

¹⁹ mitipon met lamlamang ed saray lalaki to no ompatey, diad pasen a kawalaay bilonget ya ag mangangga.

²⁰ Anggan matalonggaring so sakey a too ag mansiansian mambilay, ompatey nin siansia a singa saray ayayep.