Nahum 2 - Maung A Balita BibliaSay Katalo na Ninive 1 Ninive, nadodogpaan da ka la! Sinmabi lay pakayarin manemek ed sika. Paguardiaan mo ray tirinsira tan saray daladalan! Mamparaan kan mibakal! ( 2 Ngalngali la ipawil na Katawan so kagalangan na Israel, a singa samay kagalangan to kasakbayan a sinasamsaman na saray kalaban to.) 3 Sankaawit na saray kalaban ton sondalo iray ambalangan samper, tan akasolung iran amin na ambalanga. Mampaparaan iran ondogpa! Mankidyam a singa apoy iray karwahi ra! Mankitapbo iray kabayo ra! 4 Mambanesbes ed saray dalan iray karwahi, ompawil onsulong irad saray plasa na siudad. Mankidyam iran singa apoy ya impotan tan mankidyam iran singa kirmat. 5 Atawag iray opisyal; mamkitakba ra diad idadago ra. Mapmaples ya onsisingger ed padir iray ondogpa tan ililira da so samper na panagbongbong na padir. 6 Biglan alokasan iray puirtad gilig na ilog; sinmabiy baleg a takot ed palasio. 7 Nalan adakep so riyna; maermen iray aripen to, singa ra managlem a malapati, tapok-tapoken dad ermen so kapagewan da. 8 Singa ompapaway a danum ed abwang a dipositoway danum iray totoon ontataynan ed Ninive! “Tonda kayo! Tonda kayo!” kuay eyag—balet anggapoy ompawil. 9 Samsam yo ray pilak! Samsam yo ray balituk! Napno na kayamanan so siudad! 10 Aderal la so Ninive, ataynan lan begtebegtew! Napoponaw ed takot iray kapusuan, mankalog iray pueg, naandi lay biskeg; mampotiy bosaleg iray kalupaan. 11 Iner so kawalaan natan na samay siudad a nen saman et singa balaung na saray lion, say pasen a pangakanan da ray anak na lion, a dimay lalaen na lion a kalakyan tan kabatyan ya arawid kaatapan iray anak dan angkelag. 12 Pinatey na lion so narel ton ayep tan biningbingkas ton kanen na asawa to tan saray anak ton ankelag; pinano to na abingbingkas a laman so balaung to. 13 “Siak so kalaban mo!” kuay Katawan a Makapanyarin-amin. “Poolan ko ray karwahim. Napatey ed bakal iray sondalom, tan alaen kon amin iray bengatlan sinasamsam mod saray arum a bansa. Ag la narengel so antokaman ya ibaga na saray ibabakim.” |
Maung a Balita Biblia © Philippine Bible Society, 1983
Philippine Bible Society