Juan 13 - Maung A Balita Biblia

Inorasan nen Jesus iray Sali da ray Disipulo to

¹ Bispiras la na Paskua. Amta nen Jesus a sinmabi lay oras na itaynan tod sayan mundo tan ipawil tod Ama. Inaro to ray totoo ton wadyad mundo, tan inaro to ra ya anggad kasamputan.

² Mamandem ira di Jesus tan saray disipulo to. Inseksek lan maung na Diablo ed puso nen Judas Iscariote, ya anak nen Simon, so pantraidor tod kinen Jesus.

³ Amta nen Jesus ya inter na Ama ed sikato so amin a bengatla, tan kabat to met a sikatoy nanlapud Dios tan ompawil ed Dios.

⁴ Kanyan nen mamandem ira, inmalagey si Jesus, inekal toy akakolibemben a kawes to tan angibariber na tualya ed awak to.

⁵ Angibales na danum ed palanggana, ginapoan ton orasan iray sali da ray disipulo, insan to ra pinonasan na tualyan akabariber ed awak to.

⁶ Nen asabi lay Simon Pedro inkuanto, “Katawan, akin et orasan mo ray salik?”

⁷ Inmebat si Jesus, “Ag mo ni natan natalusan yay gagawaen ko, balet natalusan mo lamlamang naani.”

⁸ Inkuanen Pedro ed sikato, “Ag kon balut paorasan iray salik ed sika!” Inmebat si Jesus, “No ag mo ra paorasan ed siak, anggapo siriy pibibiang mod siak.”

⁹ Inmebat si Simon Pedro, “Katawan, aliwan saray salik labat sirin, no ag ingen pati saray limak tan say olok!”

¹⁰ Inkuanen Jesus, “Ag la nakaukolan a manoras na laman to so siopaman a nanames la likud ed saray sali to, ta malinis lay intiron laman to. Malinis kayo la, balet aliwan amin yo.”

¹¹ (Kabat nen Jesus no siopay mantraidor ed sikato, kanyan inkuanto, “Malinis kayo la, balet aliwan amin yo.”)

¹² Kayarin inorasan nen Jesus iray sali ra, insolung to lamet imay inekal ton akakolibemben a kawes to, insan pinmawil ed yorungan to. “Atalusan yoy kabaliksan na ginawak ed sikayo?” tinepet tod sikara.

¹³ “Tatawagen yo ak na Maistro tan Katawan. Tuay kuanyo, ta ontan ak lanti.

¹⁴ No siak sirin a Katawan tan Maistro yo et inorasan ko ray sali yo, nepeg met a manoorasan kayoy sali.

¹⁵ Impanengneng kod sikayoy sakey ya oliran, pian aligen yo yan ginawak ed sikayo.

¹⁶ Ibabagak ed sikayoy katwaan: anggapoy aripen a napalabsanan toy katawan to. Anggapo met so ibabakin napalabsanan toy angibakid sikato.

¹⁷ Natan ta amta yo la ra ya, maliket kayo na gawaen yo ra.

¹⁸ “Aliwan para sikayon amin yan ibabagak; amtak iray pinilik. Balet nepeg a nasumpal so ibabagay Masanton Sulat, ‘Dinepakan ak na mimikan ed siak.’

¹⁹ Ibabagak la yad sikayo natan kasakbayan a nagawa, pian no nagawa la, manisia kayon ‘Siak si Siak’.

²⁰ Ibagak ed sikayoy katwaan: say mangawat ed siopaman ya imbakik awaten to ak met, tan say mangawat ed siak awaten to met so angibakid siak.”

Impasakbay nen Jesus so Pantraidor ed Sikato

²¹ Kasumpal ya imbaga nen Jesus ira ya, agunigon so puso to tan inkuanto, “Ibabagak ed sikayoy katwaan: sakey ed sikayoy mantraidor ed siak.”

²² Nannenengnengan ira may disipulo, ta ag da amta no siopay labay ton ibaga.

²³ Akasaral ed pagew nen Jesus imay inararo ton disipulo.

²⁴ Sininyasan nen Simon Pedro tan kuanto, “Tepet mo pad sikato no siopay labay ton ibaga.”

²⁵ Kanyan inyasingger toy olo to may disipulo ed pagew nen Jesus tan tinepet to, “Katawan, siopa tay kuanmo?”

²⁶ Inmebat si Jesus, “No siopay pangitdan koy tinapay ya isawsaw ko, sikato.” Angalay tinapay sirin, insawsaw to, insan to inter ed kinen Judas ya anak nen Simon Iscariote.

²⁷ Kapangawat nen Judas na tinapay linmoob si Satanas ed sikato. Inkuanen Jesus ed sikato, “Gawam lan tampol so labay mon gawaen!”

²⁸ (Anggapod saray karongo nen Jesus so akatalus ed imbaga tod kinen Judas.

²⁹ Lapud si Judas so mambebembey kuarta, abaloan na saray arum a disipulo a pansaliwen nen Jesus na saray onkana no pista, odino ibabaki ton mangiter ed saray mairap-bilay.)

³⁰ Inawat nen Judas imay tinapay tan nangganat a pinmaway. Et labi la.

Say Balon Ganggan

³¹ Kataynan nen Judas, inkuanen Jesus, “Nipatnag la natay kagalangay Anak na Too, tan napagalangay Dios met natan diad panamegley to.

³² No nipatnag so kagalangay Dios ed panamegley to, say Dios met sirin ipatnag ton tampol so kagalangay Anak na Too.

³³ Anak, maganggano lay piolup kod sikayo. Anapen yo ak naani, balet ibagak natan ed sikayo may imbagak lad saray Judio, ‘Ag kayo makaonla ed laen ko.’

³⁴ Iter kod sikayoy sakey a balon ganggan: manaarowan kayo! Onung na impangarok ed sikayo, ontan met so panaarowan yo.

³⁵ No manaarowan kayo, naamtaay amin a totoo a sikayo ray disipulok.”

Impasakbay nen Jesus so Pangibori nen Pedro

³⁶ “Iner so laen mo, Katawan?” tinepet nen Pedro. Inmebat si Jesus, “Ag ka makaonla natan ed laen ko, balet ontombuk ka naanid siak.”

³⁷ “Katawan, akin et ag ta ka natombuk natan?” tinepet nen Pedro. “Sipaparaan ak ya ompatey makasengeg ed sika!”

³⁸ Inmebat si Jesus, “Tua kasin sipaparaan kan ompatey makasengeg ed siak? Ibabagak ed sikay katwaan: kasakbayay ikukaok na lalung, mamitlon ibagam ya ag mo ak kabat.”